অধ্যায় ৭৩: জমিদারের বোকা পুত্র, তোমরা বাবা-ছেলে দুজনেই নির্লজ্জ

পরদিন, দুপুর এগারোটায়, মায়াবী নগরীর পূর্ব সাগরীয় ড্রাগন প্যালেস সিফুড রেস্তোরাঁয়, ৩০১ নম্বর কক্ষ।
চেয়ার-চাকা নিয়ে বসা ওয়াং ইয়ানের মুখে ছিল অসন্তোষের ছাপ, আর ওয়াং কিলংয়ের চেহারায় ছিল কঠোরতা; কুইন রোং কেবল নম্রভাবে আশ্বস্ত করার চেষ্টা করছিলেন।
“ওয়াং ডিরেক্টর, দয়া করে রাগ করবেন না, নিজের মেয়ের ব্যাপারে সিদ্ধান্ত নিতে পারব তো?”
“সত্যিই পারবে? দেখো তো, আমার ছেলের কী দশা হয়েছে! তুমি এখনও ব্যবসা করতে চাও?”
অর্থনৈতিক মন্দা চলছে, রপ্তানি ব্যবসা আরও কঠিন।
ওয়াং কিলংয়ের ছিল বিপুল সম্পদ, তাঁর খাদ্য-গ্রুপ বিদেশে ব্যাপকভাবে বিক্রি হয়।
ইউরোপে তিনি বহু ব্যবসায়ীকে চিনতেন, নানা শিল্পে তাঁদের যোগাযোগ।
সম্প্রতি তিনি কুইন রোংকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, ইউরোপ-আমেরিকার কিছু টেক্সটাইল ক্লায়েন্ট পরিচয় করিয়ে দেবেন।
তবে, তাঁর শর্ত ছিল—নিজের ছেলের সঙ্গে কুইন শিউয়ের সম্পর্ক গড়ে দিতে হবে।
কিন্তু মাঝপথে আবির্ভাব হলেন লিন ফেং।
“আমি সিদ্ধান্ত নিতে পারি, ওয়াং ডিরেক্টর, আজই তাকে দেখাব সমাজের উচ্চস্তরের সঙ্গে তার পার্থক্য।”
কুইন রোং মনেই মনে কষ্ট পাচ্ছিলেন; ওয়াং কিলংয়ের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ার সুযোগ ছিল, বরং উনিই উচ্চতর অবস্থান থেকে এসেছেন।
ওয়াং ইয়ানও আকর্ষণীয়, জামাই হিসেবে যথেষ্ট ভালো।
কিন্তু এখন, ছেলেটি চেয়ার-চাকায় বসে, মাঝে মাঝে মুখ দিয়ে লালা পড়ছে, যেন গ্রামের কোনো বোকা ছেলের মতো।
মেয়েকে দিয়ে নিজের ভাগ্য ফিরাতে চাইলেও, তাঁরও সীমা আছে।
লিন ফেংের সামাজিক অবস্থান নিচু হলেও, অন্তত স্বাভাবিক মানুষ; মেয়েকে কি একজন অক্ষম ব্যক্তির সেবায় পাঠাবেন?
“আরে, এত তাড়াতাড়ি চলে এসেছ?”
দরজায়, ওয়াং সুউয়ান, কুইন শু ইয়ান, কুইন শাও ফেন—তিনজন ঢুকলেন।
“বড় দিদি, দ্বিতীয় দিদি, তোমরা চলে এসেছ। শুনেছি, দ্বিতীয় দিদি অসুস্থ?”
“আ রোং, দ্বিতীয় দিদি সতর্ক করেনি বলে অভিযোগ করো না; আমার টিউমারটা ছোট লিন আবিষ্কার করেছে, না হলে আমি বাঁচতাম না।”
কুইন রোং চমকে উঠলেন, মনে মনে আফসোস করলেন।
শৈশবে মা-বাবা মারা গিয়েছিলেন, দুই দিদি তাঁকে বড় করেছেন, তাঁদের সামনে রক্তের সম্পর্কের দাপট।
“শিউং, তোমার একটাই মেয়ে। শুনেছি, ওয়াং ডিরেক্টরের ছেলে মার খেয়েছে, বাঁ পায়ে স্থায়ী ক্ষতি হয়েছে; ছোট শিউ এত নিচু? একজন অক্ষম মানুষের সেবা করবে?”
“কুইন মিস, কী বলছেন? কে অক্ষম?”
“ওয়াং ডিরেক্টর, আমি তো কিছু চাইছি না, শুধু সত্য বলছি।”
“তুমি...”
“সুউয়ান, তুমি কিছু বলো।”
ওয়াং সুউয়ান হাত ছড়িয়ে, কষ্টের সঙ্গে বললেন, “আমি তো বাইরের মানুষ, কী বলব? বড় দিদি আর দ্বিতীয় দিদি যা বলছেন, সেটাই আমার কথা। আমার মেয়েকে কি এত খারাপ মনে করো? একজন অসহায় মানুষকে সেবায় পাঠাবে, আ রোং, তুমিই বা কী ভাবছ?”
“তোমরা সবাই আমাকে নিয়ে মজা করছ? কুইন রোং, আমি পাঁচ মিনিট অপেক্ষা করব; কেউ না এলে, চলে যাব, আর আমাদের কোনো সম্পর্ক থাকবে না।”
কুইন রোং চমকে উঠলেন, কথা বলতে যাচ্ছিলেন, তখন দরজায় দেখা গেল—দুজন একে অপরকে জড়িয়ে, প্রেমালাপ করছে।
“ছোট শিউ, তুমি কত সুন্দর।”
“তুমি তো বিরক্তিকর, কিন্তু তুমিও খুব আকর্ষণীয়।”

দুজন নির্বিকারভাবে কক্ষে ঢুকল, সবাইকে যেন বাতাসে মিলিয়ে দিল।
“ছেলে, তুমি... তোমার কী হয়েছে?”
“আমাকে ভয় দেখিও না।”
ওয়াং ইয়ান হাত দিয়ে চেয়ার-চাকা চেপে ধরে, শরীর কাঁপছে, মুখ লাল হয়ে উঠেছে।
মন খারাপ ছিল, এখন দুজনের প্রকাশ্য প্রেমালাপে আরও সয়ে উঠতে পারছে না।
“ছেলে, ছেলে? কুইন রোং, তুমি কী বোঝাতে চাও?”
“ছোট শিউ, তুমি এত ছেলেমানুষি করছ কেন? কোনো শৃঙ্খলা আছে?”
কুইন রোং ধমক দিলেন, চোখে অন্ধকার ছায়া নিয়ে লিন ফেং-এর দিকে তাকালেন।
“কাকা, আমি লিন ফেং, সুউয়ের শহরের মানুষ, এতিম, ব্যক্তিগত সম্পদ কয়েক কোটি, আমি আর কুইন শিউ ভালোবাসি, আমি তাকে ছাড়া কাউকে বিয়ে করব না, সে আমাকে ছাড়া কাউকে বিয়ে করবে না, দয়া করে আমাদের বাধা দেবেন না।”
????
এ কী! কুইন রোং এখনও রাগ করেননি, লিন ফেং আগে থেকেই আক্রমণ করেছেন।
এক ঝকঝকে আত্মপরিচয়, কুইন রোংকে নির্বাক করে দিল।
কিছুক্ষণ পরে তিনি নিজেকে সামলে নিলেন।
“লিন ফেং, আমি কুইন শিউয়ের বাবা, তুমি কোন অধিকার নিয়ে তার জন্য সিদ্ধান্ত নিচ্ছ?”
“আমি চাই, বাবা, যদি আমাদের একসঙ্গে থাকতে না দাও, আমরা পালিয়ে যাব।”
“তুমি সাহস করো, তার সঙ্গে থেকে ভালো দিন কাটাতে পারবে?”
ঠাস...
লিন ফেং হঠাৎ কুইন রোংয়ের কাঁধে হাত রাখল, ফোন বের করে চোখের সামনে ধরল।
“কাকা, দেখুন, আমার কাছে আপনার থেকেও বেশি নগদ আছে; ছোট শিউকে লালন করতে কোনো সমস্যা আছে?”
এটা...
কুইন রোং চোখের চশমা ঠেলে, সংখ্যাগুলো বারবার চেক করলেন, শেষে হালকা শ্বাস ফেললেন।
“তুমি... এত টাকা কোথায় পেল?”
ডিং ডং...
ফোনে একটি বার্তা এলো।
[নং ৯৯৫৩ শেষের হুয়া-শিয়া ব্যাংক কার্ডে নিলামের টাকা ২০ লাখ এসেছে, ব্যালেন্স: ৬৫ লাখ]
...
কুইন রোং পাথরের মতো হয়ে গেলেন।
লিন ফেংও কল্পনা করেননি, নিলামের টাকা এখনই ঢুকবে।
তবে, এটা তো ঈশ্বরের আশীর্বাদ।
যখন প্রয়োজন, তখন নম্র হও; যখন দরকার, সাহস দেখাও—অন্যথায়, বিপদ আসবে।
"ছোট লিন, তুমি... কী কাজ করো?"
“কাকা, সেটি গুরুত্বহীন; আমি সুস্থ, চরিত্র ভালো, টাকা আছে, চেহারা আছে, শ্রদ্ধাশীল; ভবিষ্যতে আপনাকে দেখাশোনা করতে পারব।”

...
তিন নারী প্রবীণ, মুখে হাসি ফুটে উঠল, যত দেখছেন, ততই লিন ফেংকে ভালো লাগছে।
কথা বলার দক্ষতা, আত্মবিশ্বাস, মানসিক দৃঢ়তা—সবই আছে।
কুইন রোং এক মুহূর্তে কেমন যেন নির্বাক হয়ে গেলেন।
লিন ফেং কিন্তু বিরতি দেবার সুযোগ দিলেন না।
তিনি ওয়াং ইয়ানের দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, “এই ছেলেটির মতো নয়; চরিত্র খারাপ, নৈতিকতা নেই, অলস, বিকৃত।”
“লিন ফেং, চুপ করো।”
ওয়াং কিলং হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, কিছু বলার আগেই লিন ফেং গিয়ে চেয়ার-চাকার পাদানিতে পড়ে থাকা একটি বাক্স তুলে নিলেন।
“আহা, সঙ্গে কন্ডোম রেখেছ! অক্ষম হয়ে গেলে এসব ভাবছ?”
“তুমি... বাজে কথা বলছ।”
একটি শব্দে, চেয়ার থেকে কিছু পড়ে গেল।
“আহা, নীল বড়ি! তোমার মাথায় কী ঘুরছে?”
“বাবা... আমি... জানি না, আমার নয়।”
“লিন ফেং, চুপ করো।”
ওয়াং কিলং চিৎকার করলেন, একটু নড়তেই তাঁর পা থেকে আরও কিছু পড়ে গেল।
“আহা, ওয়াং ডিরেক্টর, আপনি আর আপনার ছেলে—দুজনেই বিকৃত, সঙ্গে এসব নিয়ে চলেছেন, চেয়ার-চাকায় বসে থেকেও এসব চিন্তা করছেন, লজ্জা বলে কিছু নেই।”
...
“ভাগ্যিস, এই বাবা-ছেলে দুজনেই বিকৃত।”
“ছোটজন তো যাও, বড়জনও সঙ্গে এসব রাখে; আমাদের ছোট শিউ ভাগ্যিস সর্বনাশের গর্তে পড়েনি।”
“আহা, আ রোং, আমি বেশি বলব না, তুমি কি চাও তোমার মেয়ে এমন মানুষের সঙ্গে বিয়ে করুক?”
কুইন রোং স্তম্ভিত হয়ে ওয়াং ইয়ান ও তাঁর বাবার দিকে তাকালেন।
এই মুহূর্তে তাঁর মনে বড় ধরনের পরিবর্তন এল।
তিনি কখনও মেয়েকে ব্যবসার অগ্রগতির জন্য বলি করতে চাননি।
বরং, ব্যবসা ঠিকঠাক চললে, মেয়েকে ভালো পরিবারে দেবেন; কিন্তু এখনকার পরিস্থিতিতে ওয়াং ইয়ান বাবা-ছেলেকে একেবারে অযোগ্য মনে হল।
[ডিং! চরিত্রের মনস্তাত্ত্বিক ভাবনা অর্জিত *১]
[আমি নিঃস্ব হয়ে যাই, ব্যবসা ভেসে যায়, তবু ছোট শিউকে লিন ফেং ছাড়া কাউকে দেব না; ওয়াং ইয়ান বাবা-ছেলে এত নিকৃষ্ট হবে ভাবিনি।]
লিন ফেং মনে মনে হাসলেন—এটাই তো সেই গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।
তিনি মনে মনে ভাবলেন; ভার্চুয়াল গুদামে থাকা তিনটি মোজা অদৃশ্য হয়ে গেল।
পরের মুহূর্তে, কুইন শিউ মুখ ঢেকে চিৎকার করল, “এত ঘৃণ্য, তোমরা একেবারে নির্লজ্জ!”
সবাই চোখ মেলে দেখল, ওয়াং কিলংয়ের পায়ের কাছে কয়েকটি কালো মোজা পড়ে আছে।