শ্রদ্ধার সাথে বিদায় জানানো
“তুমি রিন দাদা বলে ডাকছ?” শিয়ান গুইফে রাগে ফেটে পড়লেন।
সোং শিং ইউয়েত গাল ফুলিয়ে ভীতভাবে রু ফেই-এর দিকে তাকাল।
রু ফেই শিয়ান গুইফে-র দিকে একপলক তাকিয়ে বললেন, “আপা, আমি এখন জিজ্ঞাসা করছি, একটু শান্ত থাকুন।”
“গুইফে, বসুন!” তায়হৌও মনে করলেন, এই সময়ে শিয়ান গুইফে বেশিই উগ্র হয়ে উঠেছেন।
শিয়ান গুইফে বাধ্য হয়ে রাগ সংবরণ করে বসে পড়লেন।
“তাহলে, ক্রাউন প্রিন্স কখন তোমায় গল্পের বই দিয়েছিলেন? কীভাবে দিয়েছিলেন?” রু ফেই আবার প্রশ্ন করলেন।
“আমি দিয়েছি, এতে ক্রাউন প্রিন্সের কোনো সম্পর্ক নেই।” পাশে দাঁড়িয়ে থাকা মো শিয়ান ইউনের হঠাৎ কথা।
সোং শিং ইউয়েত তার সুন্দর মুখের দিকে তাকাল।
মো শিয়ান ইউন চেয়েছিলেন দোষ নিজের ওপর নিতে।
তার অবস্থাও আসলে খুব সুবিধাজনক নয়, কারণ বন্দী হিসেবে সে নিজেই বিব্রতকর চরিত্র।
সোং শিং ইউয়েত একটু ভেবে বলল, “না, রিন দাদা-ই ইয়ুয়েতকে দিয়েছে! আরও কিছু বই রিন দাদা রাজপ্রাসাদের বাইরে থেকে খুঁজে এনে দিয়েছে!”
রু ফেই স্বভাবতই মো শিয়ান ইউনকে দোষ নিতে দেবেন না।
“শিজি, আমি জানি তুমি ক্রাউন প্রিন্সের বন্ধু, কিন্তু যদি সবসময় ক্রাউন প্রিন্সকে আড়াল করো, তাহলে ওরই ক্ষতি হবে! চার নম্বর রাজকুমারী স্পষ্টভাবে বলেছে, ক্রাউন প্রিন্স দিয়েছে, তা তো ক্রাউন প্রিন্স-ই দিয়েছে!” বলার পর রু ফেই সোং শিং ইউয়েতের দিকে তাকাল, “যেহেতু ক্রাউন প্রিন্স এত ভালো মন নিয়ে তোমায় বই দিয়েছে, তুমি কেন বইয়ে লিখেছিলে?”
“কারণ, আমি চাই না তায়হৌ মারা যাক।” সোং শিং ইউয়েত অজান্তেই বলে ফেলল।
এই 'মারা যাওয়া' শব্দটা উপস্থিত সকলকে স্তব্ধ করে দিল!
ইউ গুইরেন সোং শিং ইউয়েতের মুখ চেপে ধরে বললেন, “খারাপ কথা!”
তায়হৌ ক্রুদ্ধ হয়ে উঠে দাঁড়ালেন, রাগে তার শরীর কাঁপছে, “তুমি কী বলছ?! তুমি সাহস করে আমায় অভিশাপ দিচ্ছ?!”
“আমি অভিশাপ দিচ্ছি না, আমি... স্বপ্নে দেখেছি তায়হৌ পাহাড় থেকে পড়ে গেছে, পা ভেঙে গেছে, তারপর মারা গেছে!” সোং শিং ইউয়েত জোরে বলে উঠল।
গল্পে তায়হৌ শুধু পা ভেঙেছে, মারা যায়নি; কিন্তু সোং শিং ইউয়েত ইচ্ছাকৃতভাবে বাড়িয়ে বলল, যাতে পরে তায়হৌ তার প্রতি কৃতজ্ঞ হয়।
“অসম্মান! কেউ আসো, ওকে চড় মারো!” তায়হৌ এতটাই রাগে কাঁপছে।
শুন গংগং রেগে সোং শিং ইউয়েতের সামনে এসে, “বেয়াদব!” বলে তার ছোট মুখে হাত তুললেন, ইউ গুইরেন ঝাঁপিয়ে পড়ে এক চড় আটকালেন!
“তায়হৌ! তায়হৌ, চার নম্বর রাজকুমারীর স্বপ্ন...” রু ফেই তাড়াতাড়ি সোং শিং ইউয়েতের পক্ষ নিলেন, “বিশ্বাস করাই ভালো, না করাটা খারাপ...”
“স্বপ্নে আগাম জানা! এ তো হাস্যকর! কেউ বিশ্বাস করবে?” তায়হৌ আরও বেশি রেগে গেলেন, এ তো স্পষ্ট অভিশাপ!
“আমি বিশ্বাস করি!” দরজার বাইরে থেকে এক গম্ভীর কণ্ঠ এল।
সোং শিং ইউয়েত ও ইউ গুইরেন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, রু ফেইও হাসিমুখে সোং হুই-এর দিকে তাকালেন।
“সম্রাটকে অভিবাদন!” সকলে নমস্কার করল।
“অভিবাদনের দরকার নেই!” সোং হুই গম্ভীর মুখে, স্পষ্টই অসন্তুষ্ট, তায়হৌ-এর দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন, “তায়হৌ তো আদেশ দিয়েছিলেন, চাংলা প্যালেসের কাছে কেউ যেতে পারবে না, তাহলে নিজে কেন এলেন?”
“আমি না এলে, চার নম্বর রাজকুমারী আমায় অভিশাপ দেবে!” তায়হৌ বিরক্ত মুখে বললেন।
“তায়হৌ সত্যিই মনে করেন, চার নম্বর রাজকুমারী আপনাকে অভিশাপ দিচ্ছে?” সোং হুই পাল্টা জিজ্ঞেস করলেন, “চার নম্বর রাজকুমারী আগেও লিউশাও প্যালেসে দাসীর ষড়যন্ত্র ফাঁস করে দিয়েছিলেন, বান ফেই ও রাজপরিবারের উত্তরাধিকারীকে বাঁচিয়েছিলেন, পরে স্বপ্নে দেখেছেন বান ফেই দুই সন্তান প্রসব করেছেন, সেটাও সত্যি হয়েছে! তায়হৌ-এর এত উগ্র আচরণ, আপনি কি চার নম্বর রাজকুমারীর স্বপ্নে বিশ্বাস করেন না, নাকি বিশ্বাস করেন?”
সোং হুই-এর প্রশ্নে তায়হৌ নীরব হয়ে গেলেন।
সোং শিং ইউয়েত সোং হুই-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “বাবা, আমি চাই না তায়হৌ মারা যান। মা সবসময় আমাকে বলেন, মানুষের সঙ্গে ভালো ব্যবহার করতে হয়, তায়হৌ খুব ভালো মানুষ। কিন্তু স্বপ্নে দেখেছি তায়হৌ পাহাড় থেকে পড়ে গেছে, তাই আমি খুব চিন্তিত! জানি, কেউ বিশ্বাস করবে না, তাই বইয়ে লিখেছি, যাতে তায়হৌ পড়ে বুঝতে পারেন, পাহাড়ে না যান...”
তায়হৌ বিস্ময়ে সোং শিং ইউয়েতের দিকে তাকালেন, ছোট মেয়েটি কত বুদ্ধিমান, স্পষ্টভাষী!
“তাহলে, তুমি কোনো অবমাননা করোনি, শুধু সতর্ক করতে চেয়েছ?” সোং হুই কোমল স্বরে সোং শিং ইউয়েতের দিকে তাকালেন।
সে খুব পাতলা জামা পরে আছে, এত শীতে নিশ্চয়ই হাত-পা বরফের মতো ঠান্ডা!
“হ্যাঁ, তায়হৌ পাহাড়ে না গেলে কিছুই হবে না! বাবা, আমি কি ভুল করেছি?” সোং শিং ইউয়েত বলেই চোখে জল এনে ইউ গুইরেনের কোলে কান্না শুরু করল।
“তুমি ভুল করোনি, তোমার মনটা সত্যিই দয়ালু!” সোং হুই বলেন, তারপর সোং শিং ইউয়েতকে কোলে তুলে নেন। ছোট্ট দেহটা সত্যিই বরফের মতো ঠান্ডা...
তায়হৌ মুষ্টি শক্ত করে সোং হুই-এর দিকে তাকালেন, “সম্রাট, তাহলে এটা কি আমার দোষ?”
শিয়ান গুইফে ও রু ফেই পাশে চুপচাপ দাঁড়িয়ে সোং হুই-এর প্রতিক্রিয়া লক্ষ্য করলেন।
“নিশ্চয়ই নয়, আমি-ও চাই তায়হৌ দীর্ঘজীবী হোক, যেহেতু সোং শিং ইউয়েতের স্বপ্নে এমন বিপদ, কয়েকদিন পর ফোশান যাওয়ার ইচ্ছা আছে কি?” সোং হুই প্রশ্ন করলেন।
শিয়ান গুইফে তায়হৌ-এর দিকে তাকালেন, তায়হৌ না গেলে তিনি-ও যেতে পারবেন না! ভাবতেই তাড়াতাড়ি বললেন, “তায়হৌ অবশ্যই যাবেন...”
“হা, ছোট্ট বাচ্চা, স্বপ্ন দেখে আগাম জানে? অশুভ! আমি এখন আর প্রার্থনা করতে ইচ্ছুক নই, যাব না! শুনজি, পালকি প্রস্তুত করো!” তায়হৌ বলেই রাগে চলে গেলেন!
শিয়ান গুইফে ঠোঁট চেপে ধরলেন, এ তো... এ তো আর যাওয়া হবে না!
সোং হুই বললেন, “তায়হৌ-কে বিদায়।”
তায়হৌ-এর শোভাযাত্রা চলে গেলে, সোং হুই সোং শিং ইউয়েতকে কোলে নিয়ে ঘরে ঢুকলেন, “বাইরে ঠান্ডা, ভিতরে এসো।”
ইউ গুইরেন উঠে সোং হুই-এর পেছনে গেলেন, শিয়ান গুইফে, রু ফেই ও মো শিয়ান ইউন-ও ঢুকলেন।
কে জানত, ঘরের ভেতরটা বাইরের থেকেও ঠান্ডা!
তায়হৌ একটু আগে উঠোনে ছিলেন, সেখানে তাপ ছিল, কিন্তু ঘরে চারদিকে ঠান্ডা দেয়াল, ছোট্ট চুলা, সেটাও নিভে গেছে।
ইউ গুইরেন ও সোং শিং ইউয়েত শুধু পাতলা, পুরোনো কাপড় পরে আছেন, খুবই জরাজীর্ণ।
দাসদের থেকেও খারাপ অবস্থা।
রু ফেই বোধহয় সোং হুই-এর ভাব বুঝে আগে থেকেই ব্যাখ্যা দিলেন, “সম্রাট, চাংলা প্যালেস সত্যিই ঠান্ডা, আমি ভাবছিলাম শীতে কিছু কয়লা পাঠাবো, কিন্তু তায়হৌ আদেশ দিয়েছেন, আমি অমান্য করতে পারিনি...”
“তুমি ভুল করোনি।” সোং হুই বললেন, বলতেই সোং শিং ইউয়েতের ছোট্ট হাত দুটো ঘষতে লাগলেন।
সোং শিং ইউয়েত সোং হুই-এর উষ্ণ কোলে যেন স্বর্গে পৌঁছেছে! তার পরা চাদর ছয়-সাত সেন্টিমিটার মোটা, সত্যিই আরামদায়ক... সোং শিং ইউয়েত আকুল চোখে সোং হুই-এর দামি চাদরের দিকে তাকাল।
সোং হুই দেখলেন, তার চোখ একটুও সরছে না, হেসে সোং শিং ইউয়েতকে নিচে নামালেন, চাদর খুললেন।
“সম্রাট, ঠান্ডা...” রু ফেই তাড়াতাড়ি বাধা দিলেন।
“ঠান্ডা তো বটেই।” সোং হুই কোনো কথা না শুনে চাদর সোং শিং ইউয়েতের গায়ে জড়িয়ে দিলেন, ছোট্ট শরীর ঢেকে গেল, যেন ছোট্ট পিঠা।
“ধন্যবাদ বাবা! আমি এখন গরম লাগছে!” সোং শিং ইউয়েত হাসল, যেন বসন্তের বাতাস, সোং হুই-এর হৃদয়ে ছুঁয়ে গেল।