দুর্বৃত্ত
মোক্শ্যানইউন্ সোংজুয়ে লিনকে কোলে তুলে নিল, “আঁকড়ে ধরো! গল্পের বইটা ভালো করে ধরো!”
“জানি!” সোংজুয়ে লিন সদ্য উত্তর দিল, তখনই সে অনুভব করল শরীরটা হালকা হয়ে গেছে, যেন মাধ্যাকর্ষণহীন, এক মুহূর্তে সে চাংলো প্যালেসের উঠোনে এসে পড়ল।
“তেমন খারাপ নয়!” সোংজুয়ে লিন মোক্শ্যানইউনের কাছ থেকে লাফিয়ে নেমে তার দিকে প্রশংসার দৃষ্টিতে তাকাল, “বাহ, তুমি তো আমার পাঠসঙ্গী!”
এই কথা বলতেই সোংজুয়ে লিনের মাথায় পাথর এসে আঘাত করল।
“আহ!” সোংজুয়ে লিন বই ফেলে মাথা চেপে ধরে রাগী স্বরে বলল, “কে সাহস করে আমায় আঘাত করল? মোক্শ্যানইউন্, তাকে ধরে এনে মৃত্যুদণ্ড দাও!”
মোক্শ্যানইউন্ গলা পরিষ্কার করে কাছে থাকা এক桂花গাছের দিকে তাকাল।桂花গাছের পেছন থেকে সোংশিংইউয়ের কণ্ঠস্বর এল, “দুষ্টু, দূরে থাকো!”
দুষ্টু?! সোংজুয়ে লিন নিজের দিকে ইঙ্গিত করল, সে কীভাবে দুষ্টু হতে পারে? ছুঁড়েছে নিশ্চয়ই সোংশিংইউয়েই!
“তুমি ভুল বুঝছ! আমি এবার তোমার চোট পাওয়ার কথা ভেবে দেখতে এসেছি! সম্মানিত হওয়া উচিত, অথচ আমায় পাথর ছুড়লে?” সোংজুয়ে লিন ক্ষুব্ধ গলায় বলল।
“মেয়ের দরকার নেই তোমার দেখা!” সোংশিংইউয় ছোট ছোট মাথা বের করে, চুলের বোঁটা দুলিয়ে, অপূর্ব সুন্দর লাগছিল। সে পরেছিল মোক্শ্যানইউন্ এনে দেওয়া খ粗布 জামা, তবে জামাটা বড়, আঙুলও বের হচ্ছিল না।
মোক্শ্যানইউন্ মাটিতে পড়ে থাকা গল্পের বই তুলে নিল, ব্যাখ্যা করল, “তুমি গল্পের বই দেখতে চেয়েছিলে, এগুলো রাজপুত্রের প্রিয় বই, তিনি নিজে এসে ক্ষমা চাইতে চান।”
নিজে এসে ক্ষমা? সোংজুয়ে লিন অস্বস্তিতে মোক্শ্যানইউনের দিকে তাকাল, “মোক্শ্যানইউন্, আমি তো কখনো বলিনি দুর্ভাগ্যের তারকার কাছে ক্ষমা চাইব! হুঁ!”
ভালোই মুখে এক কথা, মনে আরেক।
সোংশিংইউয় ঠোঁট ফুলিয়ে বলল, “তুমিই দুর্ভাগ্যের তারকা। তুমি এলে, মেয়ের ক্ষতি হয়! তুমি চলে যাও! মেয়েকে ক্ষতি করো না!”
“তুমি সাহস করে আমায় দুর্ভাগ্যের তারকা বলছ? আমি রাজপুত্র! তুমি আমার জন্য চাবুকের আঘাত সহ্য করেছ বলে তোমায় শাস্তি দিচ্ছি না! এখন দেখছি তুমি মরোনি, মরোনি ভালো! মোক্শ্যানইউন্, চল!” সোংজুয়ে লিন বলল, ভ্রু তুলে মোক্শ্যানইউনের দিকে চোখ ইশারা করল।
মোক্শ্যানইউন্ মনে করিয়ে দিল, “আপনি তো বলেছিলেন, তাকে গল্পের বই পড়ে শোনাবেন।”
গল্পের বই পড়া?! সোংজুয়ে লিনের মুখে ভেঙে গেল, এই মোক্শ্যানইউন্ কেন বার বার তার মুখোশ খুলে দিচ্ছে?
“হাস্যকর, আমি কখন বলেছি?” সোংজুয়ে লিনের ছোট মুখে বড় জেদ লেখা।
“আপনি তো আমার পা জড়িয়ে ধরেছিলেন, বলেছিলেন আপনাকে নিয়ে আসতে। আমি ভাবছিলাম শুধু বই ফেলে চলে যাব, আপনি আমাকে কোলে করে নিয়ে আসতে বললেন, বললেন চার নম্বর রাজকুমারী পড়তে জানে না, আপনি তাকে গল্পের বই পড়ে শোনাবেন, তারপর যাবেন।”
“আমি... আমি কখনো এমন বলিনি! হাস্যকর!” সোংজুয়ে লিন কিছুতেই স্বীকার করল না।
সোংশিংইউয়桂花গাছের গায়ে হেলান দিয়ে, তাকিয়ে বলল, “মেয়ের দরকার নেই তোমার পড়া, তুমি বিষাক্ত!”
“তুমিই বিষাক্ত!”
দুই ছোট্ট শিশু ঝগড়া করতে লাগল।
মোক্শ্যানইউন্ দীর্ঘশ্বাস ফেলে, বুঝল এই জায়গায় বেশি থাকা ঠিক নয়, হাতে গল্পের বই নিয়ে桂花গাছের পাশে গিয়ে বলল, “গল্পের বই নিয়ে এসেছি, আমার রত্ন কোথায়?”
“তুমি দুর্ভাগ্যের তারকা এনেছ, ফেরত দিচ্ছি না!” সোংশিংইউয় কোলে বই নিয়ে চট করে ঘরের ভেতর চলে গেল।
“কৃতজ্ঞতা না বোঝা! ভালোবাসা অপমানিত! সে আমায় বিষ বলে!” সোংজুয়ে লিন এখনও রাগে ফুঁসছে।
মোক্শ্যানইউন্ নিরুপায়, সোংজুয়ে লিনকে কোলে তুলে বলল, “আমরা যাই! পরে আসব!”
এইবার রত্ন ফেরত পেল না, পরের বার সে একাই আসবে, আর কখনো সোংজুয়ে লিনকে আনবে না!
“এই অভিশপ্ত জায়গায় আমি আর আসব না!”
চাংলো প্যালেস থেকে বেরিয়ে সোংজুয়ে লিনের মন ভারাক্রান্ত, বারবার বলতে লাগল, “এই পৃথিবীতে এমন কৃতজ্ঞতা না বোঝা কেউ আছে? আমি ভালো মনে দেখতে গেলাম, সে আমায় দুর্ভাগ্যের তারকা বলল? মোক্শ্যানইউন্, তুমি বলো সে কি অসুস্থ?”
“...” মোক্শ্যানইউন্ রত্নের কথা ভাবছিল, কথা শুনছিল না।
“সে তো অসুস্থ! আমার রাগে মাথা ফেটে যাচ্ছে!”
“রাজপুত্র!” মোক্শ্যানইউন্ হঠাৎ বলল, “আজ রাতের ঘটনা…”
“জানি, কাউকে বলব না!” সোংজুয়ে লিন মোক্শ্যানইউনের দিকে চোখ বড় করে তাকাল, “আবহাওয়া ঠান্ডা হচ্ছে, প্যালেসের কোনো দপ্তর চাংলো প্যালেসের দায়িত্ব নেয় না, তাকে বরফে জমে মরতে দাও!”
হ্যাঁ, ঠান্ডা পড়ছে... চীনের চিংলুং দেশেও এখন বরফ পড়ছে নিশ্চয়ই...
রত্ন ছাড়া সে বাইরের কাউকে বার্তা পাঠাতে পারবে না!
না, তাকে রত্ন ফেরত নিতে হবেই…
সোংশিংইউয় গল্পের বই পেয়ে তাতে লিখতে শুরু করল।
ইউ গুইরেন বিছানার পাশে বসে সোংশিংইউয়ের জামা সেলাই করছিল, এক নজর দেখে জিজ্ঞাসা করল, “মেয়ে, তুমি কী লিখছ? কলম কোথা থেকে পেলে? কেন জল দিয়ে লিখছ?”
“সবে রাজপুত্র আর মোক্শ্যানইউন্ এলে, নিয়ে এসেছিল।” সোংশিংইউয় মিথ্যে বলল।
আসলে কলমটা সে চুরি করেছে, আর জলটা সে নিজে তৈরি করেছে, ঠান্ডা হলে লেখাগুলো ফুটে উঠবে।
“আহ, মেয়ে, তুমি তো দিন দিন সাহসী হয়ে যাচ্ছ! মহারানী আদেশ দিয়েছেন, কোনো দপ্তর চাংলো প্যালেসের দায়িত্ব নেবে না, তুমি রাজপুত্রকে গল্পের বই আর কলম আনাতে বলেছ, বই ভিজিয়ে দিয়েছ… ভয় পাও না রাজপুত্র রাগ করবে?”
“আমি দেখলাম রাজপুত্র লিখতে পারে, আমিও শিখতে চাই! তিনি গল্পের বই আনলেন, রাগ করবেন কেন?” সোংশিংইউয় নিষ্পাপ হাসল।
ইউ গুইরেন শুনে ভাবল, সে শুধু আঁকাআঁকি করছে, তাই জামা সেলাইয়ে মন দিল।
সোংশিংইউয় লিখতে লিখতে ভাবল, তার হিসেব ভুল হয়েছে, এখন তার বয়স সাড়ে পাঁচ বছর, রাজপুত্রও সাড়ে পাঁচ, সোনগুই রাজত্বে ছয় বছর, স্বাভাবিকভাবে মহারানীর ভয় পায়। মহারানী চাংলো প্যালেস বন্ধ করে রেখেছে, সোনগুই কিছুই বলতে পারে না!
তাই, চাংলো প্যালেস থেকে বেরোতে হলে আগে মহারানীর মন পাল্টাতে হবে, না হলে এই শীতে সে মরেই যাবে!
বইয়ের ঝুজুয়ে দেশ, খুব ঠান্ডা!
আর বইয়ের মহারানী, এ বছর শীতে পাহাড়ে পড়ে গিয়ে আর হাঁটতে পারবে না,贤贵妃 তখনই ইচ্ছেমতো চলবে, এমনকি ভুয়া আদেশে সোনগুইকে তার সঙ্গে থাকতে বাধ্য করবে! তৃতীয় রাজপুত্রের জন্মও হবে, এই কারণেই বইয়ের মূল চরিত্র সোংজুয়ে লিনের ভাগ্য বদলে যাবে!
তিন দিন পর, সোংজুয়ে লিন চুপিচুপি বইয়ের উঠানে মোক্শ্যানইউনের কাছে এল।
“মোক্শ্যানইউন্! মোক্শ্যানইউন্! দরজা খোল!”
মোক্শ্যানইউন্ দরজা খুলে দেখল, ছোট্ট সোংজুয়ে লিনের কোলে কয়েকটি গল্পের বই, সে আনন্দে বলল, “মোক্শ্যানইউন্, দুর্ভাগ্যের তারকা নিশ্চয়ই বই পড়ে শেষ করেছে, আজ তুমি তার কাছে রত্ন ফেরত চাইবে?”
“হ্যাঁ, তো কী?” মোক্শ্যানইউন্ তার বইয়ের দিকে তাকাল।
“আমি ভাবলাম তুমি বই ফেরত না পাবে, তাই কিছু বই নিয়ে এসেছি! এবার সে নিশ্চয়ই রত্ন ফেরত দেবে!” সোংজুয়ে লিন হাসল, সে জানে মোক্শ্যানইউনের রত্ন কত গুরুত্বপূর্ণ!
“আপনি জানেন, চার নম্বর রাজকুমারী কেন রত্ন ফেরত দিচ্ছে না?” মোক্শ্যানইউনের চোখে ঝলক।
“তোমার রত্ন তার পা আহত করেছে!” সোংজুয়ে লিন বলল।
মোক্শ্যানইউন্ মাথা নেড়ে বলল, “চার নম্বর রাজকুমারী রাজপুত্রের উপর রাগ করছে, আপনি যদি তাকে খুশি করেন, সে খুশি হলে রত্ন ফেরত দেবে।”
“তাকে খুশি করব? তুমি আমাকে দুর্ভাগ্যের তারকা খুশি করতে বলছ? মোক্শ্যানইউন্! শুধু তোমাকে ভালোবাসি বলে, এমন কথা বলবে না!” সোংজুয়ে লিন ঠোঁট ফুলিয়ে অসন্তুষ্টভাবে বলল।