১১২তম অধ্যায়: কথোপকথন
পৃষ্ঠা ১/৩
পুনশ্চ: “৫+০” মহাশয়ের ৫৮৮-এর পুরস্কারের জন্য ধন্যবাদ। “বিংটাং গোত্র” মহাশয়ের পুরস্কারের জন্যও ধন্যবাদ। আগামী সপ্তাহে আবার নিঃস্ব অবস্থায় পথ চলতে হবে। সকল পাঠকবন্ধুর সর্বাত্মক সমর্থন চাই। সুপারিশের ভোট ও সংগ্রহ যেন কমে না যায়—চালিয়ে যান!!!!
লি-দাদুর নেতৃত্বে সু জিউ একটি বসার ঘরে এসে পৌঁছাল। ঘরের বিন্যাস দেখে মনে হলো, এটি সম্ভবত সেই চতুষ্কোণ প্রাঙ্গণবেষ্টিত বাড়িটির ভোজনকক্ষ। আর সত্যিই, সেই সময় ঘরের খাবার টেবিলে ইতিমধ্যেই এক বৃদ্ধ বসে ছিলেন।
সু জিউ লি-দাদুর পিতার কথা কিছুটা শুনেছিল। তাছাড়া, লি-দাদু ছিলেন সেই যুগ পেরিয়ে আসা চীনের হাতে গোনা কয়েকজন মানুষের একজন। প্রথমবার দেখা হওয়ার পর সু জিউও নিজের উত্তেজনা সামলাতে পারল না। শেষ পর্যন্ত, একজন চীনা হিসেবে এই বৃদ্ধকে সামনে দেখে তার মনে কিছুটা উদ্বেগ জন্মানো স্বাভাবিক—সু জিউও তার ব্যতিক্রম নয়।
এদিকে, সেই চতুষ্কোণ প্রাঙ্গণবেষ্টিত বাড়িটির আরেকটি ঘরে—
“দাদা, কী অবস্থা? লোকটা…” অপেক্ষাকৃত কমবয়সি এক ব্যক্তি কৌতূহলভরে লি বোকে জিজ্ঞেস করল।
“দাদু সু মহাশয়ের সঙ্গে একসঙ্গে নৈশভোজ করবেন।” লি বো তখনও কিছুটা অন্যমনস্ক। সু মহাশয় তাকে যে বিস্ময় উপহার দিয়েছেন, তা থেকে সে এখনও পুরোপুরি সামলে উঠতে পারেনি। এখন তার ছোট ভাই জিজ্ঞেস করায় স্বাভাবিকভাবেই তার মন অস্থির হয়ে উঠল।
“কী বললে! দাঁড়াও, সু মহাশয়? দাদা, ব্যাপারটা কী? ওই ছোকরাকে তুমি সু মহাশয় বলে ডাকছ?” লি ফেং বড় ভাইয়ের কথা শুনে মুহূর্তেই হতভম্ব হয়ে গেল, তারপর বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠল।
“দাদা, তুমিও কি ওই ছেলেটার কথায় ভুলে গেলে? সু মহাশয়? এখন আবার সত্যিকারের মহাশয় কোথায় আছে? সবাই তো প্রতারক। তার ওপর ছেলেটা এতই তরুণ।”
লি ফেংও লি বোর মতোই এসব ফেংশুই ও কুসংস্কারে একেবারেই বিশ্বাস করত না। তাদের চোখে, কেবল বয়স্ক প্রজন্মই এসব বিশ্বাস করে। এখন তো বিজ্ঞানসম্মত যুগ; পুরোনো ধারণাগুলো নিছক অজ্ঞতা। বর্তমান সমাজে প্রযুক্তি এত উন্নত—সেসব কিংবদন্তি যদি সত্যিই হতো, তবে আজকের এই বৈজ্ঞানিক অগ্রগতির প্রয়োজনই বা থাকত কেন?
“দ্বিতীয় ভাই, সম্ভবত আমরা সত্যিই ভুল করেছি। কিছু কিছু বিষয়ের অস্তিত্বকে বিজ্ঞান দিয়ে ব্যাখ্যা করা যায় না। একটু আগে আমি…” লি বো ধীরে ধীরে নিজের সঙ্গে ঘটে যাওয়া ঘটনাটি খুলে বলল।
পাশে থাকা লি ফেংয়ের প্রতিক্রিয়াও লি বো তখন যেমন হয়েছিল, হুবহু তেমনই হলো।
অন্যদিকে, লি-দাদু সু জিউকে ঘরে নিয়ে যাওয়ার পর বেরিয়ে গেলেন। ভেতরে রয়ে গেল শুধু সু জিউ আর সেই বৃদ্ধ।
“বসো, সু ওস্তাদ, সংকোচ কোরো না।” বৃদ্ধ মৃদু হেসে অত্যন্ত আন্তরিক ও শান্ত স্বরে বললেন।
“সু ওস্তাদ, এত দূর এসে নিশ্চয়ই ক্লান্ত হয়েছ। এসো, এই বুড়োর সঙ্গে একটু খাওয়া-দাওয়া করে নাও!”
এ সময় সু জিউ নিজের উত্তেজনা সামলে নিয়েছিল। সে শরীরের টানটান ভাব কিছুটা শিথিল করে মুখে নিজের সবচেয়ে আন্তরিক হাসিটি ফুটিয়ে তুলল। তার সামনে বসে থাকা মানুষটি ছিলেন রাজদরবারের শীর্ষে অধিষ্ঠিত এক মহামান্য ব্যক্তি। সু জিউ কখনও ভাবেনি, জীবনে কোনো একদিন এই বৃদ্ধের সঙ্গে বসে নৈশভোজ করার সুযোগ পাবে।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
সু জিউ ধীরে ধীরে এগিয়ে গেল। চৌকো খাবার টেবিলটির পাশে ছিল মাত্র দুটি চেয়ার, তাই সে কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ল।
“সু ওস্তাদ, এত সংকোচ কোরো না। ভাবো, যেন এক সাধারণ বুড়োর সঙ্গে সাদামাটা খাবার খেতে বসেছ।” বৃদ্ধ হেসে বললেন।
“জি, জি।” সু জিউয়ের উত্তেজনা কিছুটা প্রশমিত হলেও, মনের অস্বস্তি সে পুরোপুরি লুকোতে পারল না।
সু জিউ স্পষ্টভাবে অনুভব করতে পারছিল, তার সামনে বসা বৃদ্ধের শরীর থেকে এক অদৃশ্য আভা বিচ্ছুরিত হচ্ছে। সে জানত, বহু বছরের মর্যাদা ও অবস্থান থেকেই এই আভা তৈরি হয়েছে—যেন যুদ্ধক্ষেত্রে রক্তক্ষয়ী লড়াইয়ের মধ্য দিয়ে উঠে আসা কোনো সেনাপতি। তারা সাধনা জানেন না, কিন্তু তাদের এই প্রভাবও এত শক্তিশালী যে সাধারণ কোনো ফেংশুই-গুরু পর্যন্ত তার মোকাবিলা করতে পারে না।
সামনে বসা বৃদ্ধটি এখন আর রাজদরবারের পদে না থাকলেও, সু জিউ তার প্রভাব নিয়ে বিন্দুমাত্র সন্দেহ করল না।
এই বৃদ্ধ একসময় ছিলেন সর্বোচ্চ মর্যাদায় অধিষ্ঠিত, হাতে ছিল বিপুল ক্ষমতা। তার প্রতিটি কথা, প্রতিটি বাক্য সমগ্র চীনের পরিস্থিতিকে প্রভাবিত করতে পারত। তার চারপাশের আভা যেন বেগুনি ঐশ্বরিক শক্তিকে ধারণ করে পরিচালিত হচ্ছিল; অসচেতনভাবেই সু জিউয়ের ওপর তার প্রভাব ছিল অত্যন্ত প্রবল।
সু জিউ এখন ঠিক এমনই অনুভব করছিল। আসার আগে সে লি-দাদুর পিতা কে, তা জানত বটে, কিন্তু সেটি ছিল কেবল শোনা কথা—চোখে দেখা নয়। এখন নিজের চোখে এই বৃদ্ধকে দেখেই সে অনুভব করল, তার উপস্থিতি কতটা প্রবল চাপ সৃষ্টি করে।
সু জিউ স্পষ্টভাবে বুঝতে পারছিল, ঘরটির চারপাশে কয়েকজন অত্যন্ত শক্তিশালী ব্যক্তির উপস্থিতি রয়েছে। তারা আশপাশ পাহারা দিচ্ছে। ঘরের ভেতরে বৃদ্ধ ও সু জিউ—মাত্র এই দুজন থাকলেও, বাইরে থাকা সেই শক্তিশালী উপস্থিতিগুলো সারাক্ষণ ঘরটির দিকে নজর রাখছে। সামান্য কিছু অস্বাভাবিক ঘটলেই তারা সঙ্গে সঙ্গে ঘরে ঢুকে পড়বে।
“আমি সু ওস্তাদকে ডেকে পাঠিয়েছি, নিশ্চয়ই আপনি জানেন কী কারণে।” বৃদ্ধের কণ্ঠস্বর সবসময়ই স্নেহময় ছিল।
“এত সম্মান দেবেন না। আমি অবশ্যই সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করব। তবে আমার একটি প্রশ্ন আছে। আমি তো সবে এই জগতে পা রাখা একজন নবীন, ফেংশুই জগতে আমার কোনো খ্যাতিই নেই বললেই চলে। তাহলে আপনি আমাকে বিশ্বাস করলেন কেন?” সু জিউ অত্যন্ত পরোক্ষভাবে কথাটি বলল। উত্তেজনা কিছুটা স্থির হওয়ার পর এটাই ছিল তার প্রথম প্রশ্ন।
প্রথমবার লি-দাদুর আমন্ত্রণ সু জিউ প্রত্যাখ্যান করেছিল, কারণ তখন তার সময় ছিল না। পরে লি-দাদুর কাছ থেকে সব জানার পর সে বুঝেছিল, আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যানের আসল কারণ ছিল এই বৃদ্ধের অস্তিত্ব সম্পর্কে তার জ্ঞান। এই ব্যক্তি ছিলেন এমন এক মহামান্য, যার সংস্পর্শে আসার মতো সাধনা ও ক্ষমতা তার বর্তমান অবস্থায় ছিল না। মানুষকে নিজের সীমা জানতে হয়; অহংকারী হওয়া চলবে না।
এটাই ছিল সু জিউয়ের চিরকালের জীবননীতি।
টেবিলজুড়ে নানা পদ সাজানো ছিল, কিন্তু সু জিউ ও বৃদ্ধ—কেউই মুখে কিছু তুললেন না। এমনকি সে তখন ভীষণ ক্ষুধার্ত থাকা সত্ত্বেও, চপস্টিকও হাতে নিল না।
সু জিউয়ের কথা শুনে বৃদ্ধ পাশে রাখা এক কাপ সবুজ চা তুলে নিয়ে অল্প চুমুক দিলেন। তাঁর মুখের হাসি তখনও অটুট ছিল, আর তিনি সু জিউয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন।
সু জিউয়ের প্রশ্নটি শোনার পর বৃদ্ধ চায়ের কাপটি নামিয়ে রাখলেন।
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
“সু পরিবার ফেংশুই জগতে বরাবরই অত্যন্ত খ্যাতিমান এক ফেংশুই-বংশ। তোমার দাদু যদি নিজেকে এই জগতের কাজ থেকে সরিয়ে না নিতেন, তবে আজ তোমাকে বিরক্ত করতে হতো না।” বৃদ্ধের মুখের হাসি তখনও অটুট ছিল।
“আমার দাদু?” সু জিউ হতভম্ব হয়ে গেল। কথাবার্তা হঠাৎ তার দাদুর প্রসঙ্গে চলে গেল।
“ঠিক তাই। আমি যখন তরুণ ছিলাম, সৌভাগ্যক্রমে তোমার দাদুর অলৌকিক ক্ষমতা নিজের চোখে দেখেছিলাম। ফেংশুই-বংশ হিসেবে সু পরিবারের উত্তরাধিকার বহু বছরের। তাদের প্রকৃত দক্ষতা যে আছে, তাতে কোনো সন্দেহ নেই।”
এ পর্যন্ত শুনেই সু জিউ আর স্থির থাকতে পারল না। সে ভাবতেই পারেনি, লি-দাদুর তাকে আমন্ত্রণ জানানোর অন্যতম প্রধান কারণ এটাই হবে। বিষয়টি তার কল্পনার সম্পূর্ণ বিপরীত ছিল। লি পরিবার সম্পর্কে সু জিউ অপরিচিত নয়; লোকমুখে এই পরিবারের কিংবদন্তিরও অভাব নেই।
সু জিউ খুব ভালোভাবেই বুঝল, বিষয়টি আগের ধারণার সঙ্গে একেবারেই মিলছে না। সম্ভবত শুরু থেকেই সে লি-দাদুর জগতের ভেতরে প্রবেশ করে ফেলেছিল। চীনের এই ভূমিতে অনেক সময় কোনো ফেংশুই-বংশ যতই নীরব ও গোপন থাকুক না কেন, কিছু মানুষের চোখে তাদের সম্পর্কে কোনো রহস্যই থাকে না।
এমনকি সু পরিবারের বংশপরম্পরায় চলে আসা পারিবারিক শপথ ও দায়িত্ব সম্পর্কেও এই বৃদ্ধ সব জানতেন।
“আপনি আমাকে অতিরিক্ত সম্মান দিচ্ছেন!” মনের গভীরে প্রবল বিস্ময় থাকলেও সু জিউ বাইরে থেকে শান্তই রইল।
“অতিরিক্ত নয়। এ তো আমার লি পরিবারেরই তোমার কাছে সাহায্যপ্রার্থনা। এসো, সু ওস্তাদ, খাওয়া শুরু করো। খাবার ঠান্ডা হয়ে গেলে আর ভালো লাগবে না।” বৃদ্ধ হেসে উঠলেন এবং সঙ্গে সঙ্গে প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে দিলেন।
বৃদ্ধ সবসময় শান্ত ও সাদাসিধে ভঙ্গিতে থাকলেও, সু জিউয়ের মন তখন আর ততটা স্থির ছিল না। মাত্র কয়েকটি কথার মধ্যেই তিনি বিপুল তথ্য ফাঁস করে দিয়েছেন।
এই তথ্যগুলো বিচার করলে মনে হলো—
এবার যে সমাধি স্থানান্তরের কথা বলা হচ্ছে, বিষয়টি সম্ভবত কল্পনার চেয়েও অনেক বেশি জটিল।
এই মুহূর্তে সু জিউয়ের মনে অস্পষ্টভাবে কিছু অনুমান জন্ম নিয়েছে। তবে এখনও সে নিশ্চিত হতে পারছে না। কিন্তু আগামীকাল সবই পরিষ্কার হয়ে যাবে—তার মনের অনুমান সত্য, নাকি মিথ্যা।