অধ্যায় ৭৮ ০৬৫: সকলের সামনে অপমান
(এটি ৬ই সেপ্টেম্বরের দ্বিতীয় পর্ব। রাতের শিফট শেষে পাগলের মতো লেখার চেষ্টা, পণ করেছি গল্প শেষ করবোই।)
“আমার এই জেডের কুয়ান-ইন, তুমি অবশ্যই ক্ষতিপূরণ দেবে!”
চিন্ বাওশিন দাঁতে দাঁত চেপে কথাটি বলল, গর্বিতভাবে চিবুকটা একটু উঁচিয়ে। যদিও তার দাবির সাথে আগের কথার মিল ছিল, কিন্তু সবাই বুঝতে পারল, সে শুধু জেদ ধরে রেখেছে। এমনকি জিয়াও জিংও বুঝল, আর জেদ ধরলে ভালো ফল হবে না, ভাবতে লাগল কীভাবে তাকে থামাতে বোঝায়।
যে কেউ বুঝতে পারবে, লিউ ওয়েইহং মোটেও এমন কোনও সহজ শিকার নয়, যাকে ইচ্ছেমতো অপমান করা যায়।
লিউ ওয়েইহং হাসল, “যদি সত্যিই কুনলুন পাহাড়ের হেতিয়ান জেড হয়, তোমাকে কয়েক হাজার টাকা দিয়েও ক্ষতিপূরণ দিতে আপত্তি নেই।”
হেতিয়ান জেড কুনলুন পাহাড়ের, অত্যন্ত দুর্লভ এবং মূল্যবান। লিউ ওয়েইহং ভালভাবেই জানে, এই জেডের দাম কত, এবং কয়েক বছর পর এটির মূল্য কতটা বেড়ে যাবে। ঠিক দশ বছর পর, হেতিয়ান জেডের দাম এখনকার তুলনায় হাজার গুণ বেড়ে যাবে, একটি ছোট টুকরোও কোটি টাকার বেশিতে বিক্রি হবে।
চিন্ বাওশিন চটেছে, “তুমি কী বলতে চাও! এটা অবশ্যই সত্যিকারের হেতিয়ান জেড, আমার কাকা শাং শহরের হেফু জুয়েলারি দোকান থেকে কিনে দিয়েছেন!”
“তাই?” লিউ ওয়েইহং মাথা নেড়ে হাসল, “আমি জানতাম না, হেফু জুয়েলারি কখন থেকে কাঁচও বিক্রি করতে শুরু করেছে।”
কাঁচ?
“তুমি বাজে কথা বলছ!” চিন্ বাওশিনের চোখ বড় হয়ে গেল, হাতের জেডের কুয়ান-ইনটি সামনে বাড়িয়ে বলল, “ভালো করে দেখো, এটা সত্যিকারের হেতিয়ান জেড, না বুঝে ভুল বলো না!”
“হা হা, একদিন হেফু জুয়েলারির ঝেং পরিবারের বড় বউয়ের সঙ্গে চা খেতে গিয়ে জিজ্ঞেস করবো, তাদের দোকানে হঠাৎ কাঁচ বিক্রি শুরু হলো কেন?”
শু লিজিয়া আগে জানত না, চিন্ বাওশিন যে কুয়ান-ইন বলছে, তা কতটা আসল। যখন বের করল, শু লিজিয়া হাসতে হাসতে নিজেকে সামলাতে পারল না—এটা তো কাঁচের তৈরি বাজে জিনিস!
তাদের মতো বড়লোক মেয়েদের কাছে রত্ন চেনা সাধারণ শিক্ষা, না জানাটা বরং অদ্ভুত। আসল হেতিয়ান জেড আর কাঁচের ভুয়া জেডের পার্থক্য অনেক, তার ওপর ভাঙা অংশে স্পষ্ট বুদবুদ… অত্যন্ত হাস্যকর!
সবাই শুনতে পেল লিউ ওয়েইহং আর শু লিজিয়ার কথোপকথন। মুখের ভাব আরও অদ্ভুত হয়ে গেল। যদিও কেউ জেড চেনার দক্ষতা রাখে না, তবু মনে হলো লিউ ওয়েইহং-এর কথাই বিশ্বাসযোগ্য। স্পষ্ট, চিন্ বাওশিন যেভাবে নিজেকে দেখাতে ভালোবাসে, সত্যিই যদি হাজার হাজার টাকার জেডের কুয়ান-ইন থাকত, সাংবাদিক দলের সবাই জানত।
চিন্ বাওশিনের মুখ সাদা থেকে নীল, নীল থেকে বেগুনি হয়ে গেল। সে অজান্তেই কুয়ান-ইনটা আবার তুলে রাখল। এখন সে বুঝে গেল, আজকের দিনটা তার জন্য অপমানের। এখানে আর থাকলে, অপমান আরও বাড়বে।
সে এক ঝটকা দিয়ে পা ঠুকল, লিউ ওয়েইহং-এর দিকে “তুমি দেখে নিও” বলে মাথা না ঘুরিয়ে বেরিয়ে গেল।
চিন্ বাওশিন ভাবছিল, তার এমন আচরণে হয়তো কেউ এসে তাকে বোঝাবে, এতে কিছু মান বাঁচবে। কিন্তু কয়েক পা এগিয়ে দেখল, কেউই তাকে আটকাতে আসছে না, রাগে প্রায় ফুসে উঠল!
কারণ, তার আগের আচরণ খুবই বাড়াবাড়ি ছিল। এমনকি যেসব মেয়েরা আগে তার সঙ্গে মোটামুটি ছিল, তারাও এবার বিরক্ত।
লিউ ওয়েইহং যদি সাধারণ নবাগত হতো, তার এমন অপবাদে হয়তো ভয় পেয়ে যেত। চিন্ বাওশিনের দলীয় সাথীদের কাছে সে একটু খামখেয়ালি হলেও, সম্পর্ক খুব খারাপ ছিল না। কিন্তু আজকের ঘটনা সবাইকে বাধ্য করল তাকে অবজ্ঞা করতে।
তবু চিন্ বাওশিনের বাবা উপ-প্রধান শিক্ষক, তা ভাবলে বাও নানাও কিছুটা চিন্তিত। যদি চিন্ বাওশিন বাবাকে উস্কে দেয়, ইচ্ছাকৃতভাবে লিউ ওয়েইহং-কে হয়রানি করে… তাহলে বড় ঝামেলা।
চিন্ বাওশিন রাগে দরজা ঠুকে বেরিয়ে গেল, প্রায়ই করিডোরে আসা অতিথিদের সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে ফেলত।
“আহ!”
সে নিজের ভার সামলাতে চাইল, কিন্তু পা পিছলে গেল, প্রায়ই পড়ে যাচ্ছিল। ভাগ্যিস, একজন অতিথি হাত বাড়িয়ে ধরল, না হলে মাটিতে পড়ে যেত।
শু লিজিয়া ভয় পেল, চিন্ বাওশিন কোনো গুরুত্বপূর্ণ অতিথির সঙ্গে ধাক্কা খেয়েছে কিনা দেখতে ছুটে গেল। দেখল, অতিথিদের সবাই স্যুট পরা, গম্ভীর, মনে হলো তারা কেউ গুরুত্বপূর্ণ।
তিনজন, সামনে একজন ত্রিশের আশেপাশের যুবক, বাকিরা মধ্যবয়সী।
“ছোট মেয়ে, ঠিক আছো?” মধ্যবয়সী অতিথি চিন্ বাওশিনকে নিচু হয়ে দেখল। চিন্ বাওশিন লজ্জিত ও বিরক্ত, নিজেকে অপমানিত মনে করল, চাইছিল না মাথা তুলতে। কিন্তু কণ্ঠটা পরিচিত মনে হলো, তাই মাথা তুলে একবার দেখল।
দেখে বেশ আনন্দিত, সোজা দাঁড়িয়ে লোকটিকে নমস্কার করল, হাসিমুখে বলল, “ফেই伯伯!”
“ওহ?” ফেই伯伯 নামে পরিচিত লোকটি অবাক হয়ে চিন্ বাওশিনকে দু’বার দেখল, বুঝে গেল, “আহ, তুমি তো চিন্ প্রধান শিক্ষকের মেয়ে বাওশিন। বন্ধুদের সঙ্গে খেতে এসেছো?”
“…হ্যাঁ, ঠিক তাই।” চিন্ বাওশিন নিজের এলোমেলো চুল ঠিক করল, আরও মিষ্টি হাসল, গর্বের সাথে খোলা দরজা দিয়ে ভিতরের দিকে তাকাল।
ভিতরে সাংবাদিক দলের সবাই চিন্ বাওশিন রাগে বেরিয়ে যেতে দেখে চমকে গেল, কিন্তু কেউই সঙ্গে সঙ্গে বসতে গেল না। লু শিয়া দূর থেকেই চিন্ বাওশিনের সঙ্গে কথা বলার লোকটিকে চিনতে পারল, চেঁচিয়ে উঠল, “আরে, ফেই社长।”
ইয়ান ফান ও উপ-দলের নেতাও চিনতে পারল, এসেছেন নান্ শহরের সবচেয়ে বড় সরকারি পত্রিকা ‘নান্দু ডেইলি’র社长 ফেই ইয়ংজিয়াং। ফেই社长 সাংবাদিক দলের পুরনো সদস্য, একবার আমন্ত্রিত হয়ে স্কুলে বক্তব্য দিয়েছিলেন, পুরনো সদস্যরা সবাই চেনে।
এছাড়া, তারা জানে ফেই ইয়ংজিয়াং ও চিন্ প্রধান শিক্ষকের সম্পর্ক ভালো, তাই চিন্ বাওশিন প্রায়ই ফেই ইয়ংজিয়াং-এর নাম বলে, সাংবাদিক দলের কাছে বড়াই করে।
চিন্ বাওশিনের জন্য, ফেই ইয়ংজিয়াং-এর উপস্থিতি যেন আশীর্বাদ! সে vừa বড় অপমান পেল, ফেই ইয়ংজিয়াং হঠাৎ এল। সে জানে, সাংবাদিক দলের সদস্যরা ফেই社长-কে কতটা সম্মান করে, অনেকেই ‘নান্দু ডেইলি’তে ইন্টার্ন বা কাজের জন্য মরিয়া।
তোমরা একজন নবাগতকে নিয়ে আমাকে হাস্যকর করো? হুঁ! হুঁ! হুঁ!
এরপর থেকে, তোমরা কেউ ‘নান্দু ডেইলি’তে যেতে চাইলে, আমাকে শতগুণে অনুরোধ করতে হবে, আমি হয়তো দেবও না!
চিন্ বাওশিনের আত্মবিশ্বাস আবার পূর্ণ হয়ে গেল। সে ‘বিশেষ অতিথি’র মতো হাসিমুখে ফেই ইয়ংজিয়াং-কে আবার নমস্কার করল, অন্য দুই অতিথিকেও সম্ভাষণ জানাল। তার মতে, ফেই ইয়ংজিয়াং-এর সঙ্গে যারা আসেন, তারাও নিশ্চয়ই সংবাদমাধ্যমের বড় কেউ। দলের সামনে, শিল্পের সেরা মানুষের সঙ্গে কথা বলা, কত গর্বের!
ফেই ইয়ংজিয়াং সত্যিই চিন্ প্রধান শিক্ষকের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক রাখে, সঙ্গে সঙ্গে চলে গেল না, বরং দুই সাথীকে বলল, “হা হা, ইউয়ান মন্ত্রী, চু প্রধান, এ আমার পুরনো বন্ধু, হুয়া দক্ষিণ বিশ্ববিদ্যালয়ের চিন্ প্রধান শিক্ষকের মেয়ে, বিশ্ববিদ্যালয়ের বিদেশি ভাষা বিভাগের মেধাবী।”
এটা চিন্ বাওশিনের জন্য বড় সম্মান। না হলে, ফেই ইয়ংজিয়াং এতটা ভদ্র হতেন না।
চিন্ বাওশিনের মন থেকে অন্ধকার সরে গেল, মন আনন্দে ভরে উঠল। এটাই তো ‘অসুখ থেকে সুখ’! হুঁ, আগের ছোট সমস্যা কী?
সে মিষ্টি হাসি দিয়ে দুই মন্ত্রী ও প্রধানকে নমস্কার করল, কিন্তু হঠাৎ দেখল, চু প্রধান, যিনি খুব অভিজাত, তার পাশ দিয়ে চলে গেল!
“ওয়েইওয়েই, তুমি এখানে কী করছ?” চু লিহেং দরজার পাশে দাঁড়িয়ে লিউ ওয়েইহং-কে হাসল, “কয়েকদিন দেখিনি… বন্ধুদের সঙ্গে খেতে এসেছো?”
“হ্যাঁ।” লিউ ওয়েইহং হাসল, “চু দাদা, কাকতালীয়ই তো!”
সে বাও নানার দিকে ক্ষমা চেয়ে হাসল, চু লিহেং-এর পাশে গিয়ে দুই অতিথির দিকে তাকাল, “এরা কারা?”
“ওহ, এ হলেন নগর প্রচার বিভাগের উপ-মন্ত্রী ইউয়ান, আর এ ‘নান্দু ডেইলি’社长 ফেই।” চু লিহেং লিউ ওয়েইহং-কে পরিচয় করাল, আবার অতিথিদেরও বলল, “এ ওয়েইওয়েই, হুয়া দক্ষিণ বিশ্ববিদ্যালয়ের চীনা ভাষা বিভাগের ছাত্রী।”
তবে সে লিউ চেংবাং-এর নাম বলেনি। এটা চু লিহেং-এর বুদ্ধি, এখানে অনেক লোক, হয়তো লিউ ওয়েইহং নিজের পরিচয় দিতে চায় না, তাই বাড়তি কিছু বলল না।
“ওয়েইওয়েই, আমাদের সঙ্গে বসবে?” চু লিহেং লিউ ওয়েইহং-এর সঙ্গে সম্পর্ক ভালো করতে চায়, সুযোগ পেয়ে একসঙ্গে আড্ডা দিতে চায়।
তার ক্যারিয়ার লিউ চেংবাং-এর সঙ্গে যুক্ত, তাই তার বিশ্বাস পেতে চায়। লিউ ওয়েইহং যদি তার হয়ে লিউ চেংবাং-এর কাছে ভালো কথা বলে, আরও সুবিধা হবে। তাই, সে প্রায়ই লিউ ওয়েইহং-এর কাজে সাহায্য করে।
সে আসলে আজকের মূল অতিথি, লিউ ওয়েইহং-কে খেতে ডাকলে দুই অতিথিও আপত্তি করেনি।
সাধারণভাবে, চু লিহেং শুধু একজন সচিব, দুই অতিথির পদমর্যাদা বেশি। কিন্তু এভাবে হিসেব করলে ভুল হবে! তিনি তো মেয়র লিউ-এর ঘনিষ্ঠ, বয়স কম, ভবিষ্যতে বড় সম্ভাবনা।
ভেতরের সবাই শুনে “নগর প্রচার বিভাগের উপ-মন্ত্রী” শুনে অবাক হয়ে গেল। দেখল, লিউ ওয়েইহং চোখের চাউনি ঘুরিয়ে হাসল, “ঠিক আছে!”
সে প্রথমে ফিরে গিয়ে ইয়ান ফান-কে বলল, “社长, দুঃখিত, আমি আগে উঠছি, সবাই মজা করে খাও।”
বাও নানাকে হাত নেড়ে বিদায় জানাল, তারপর চু লিহেং ও অতিথিদের সঙ্গে শু লিজিয়ার নেতৃত্বে করিডোরের অন্য পাশে চলে গেল।
আর চিন্ বাওশিন একা করিডোরে দাঁড়িয়ে, ফেই ইয়ংজিয়াং শুধু মাথা ঝুঁয়ে ‘বিদায়’ বলল। দুজনের পার্থক্য স্পষ্ট!
অল্প কিছু আত্মবিশ্বাস ফিরে পাওয়া চিন্ বাওশিন আবার লিউ ওয়েইহং-এর অজান্তে বড় অপমান পেল, এবং সেটা সকলের সামনে… সে পুরোপুরি আত্মবিশ্বাস হারিয়ে, হোঁচট খেতে খেতে মিংঝু হোটেল থেকে বেরিয়ে গেল।
তবে তার দুর্ভোগ এখানেই শেষ নয়। সেই রাতে, কম্বল ঢাকা কাঁদছিল চিন্ বাওশিন, তখনই তার আদরের বাবা তাকে কম্বল থেকে বের করে এনে দু’টি চড় মারল!
(খুব ক্লান্ত… প্রতিদিন অতিরিক্ত কাজ, বাঁচতে ইচ্ছে করে না… কাল আবার দুই পর্ব… তোমরা আমাকে ফেলে দিও না…)(চলবে…)