৫০তম অধ্যায় ০৩৭: আতঙ্কে মূত্র বিসর্জন
মিলান চিৎকার করে পেছনে হেলে পড়ল, শাওয়াং গুছিয়ে তাকে ধরতে ছুটে গেল, কিন্তু মিলানের বাতাসে ছোড়া হাতের নখে তার চোখে আঁচড় লাগল!
“ওহ্!”
শাওয়াং সাবধান না থাকায় হঠাৎ চোখ বন্ধ করল, মিলান সোজা এসে তার গায়ে ধাক্কা মারল। গত কয়েক বছরে বাইরে নানা আসরে অংশ নিতে গিয়ে মদ্যপান আর বিলাসিতায় তার শরীর একেবারে দুর্বল হয়ে পড়েছে, নীচের ভরকেন্দ্রও নড়বড়ে। ফলে, দু’জনেই ভারসাম্য হারিয়ে মেঝেতে পড়ে গেল।
“আহ, রক্ত!”
মিলান অনেক কষ্টে উঠে বসে দেখল, নাকের হাড়ে তীব্র ব্যথা। উল্টো হাতে মুখ মুছে দেখে, হাতে লেগে আছে কয়েক ফোঁটা রক্ত, স্পষ্ট বোঝা যায় ধাক্কায় তার নাক ফেটে গেছে।
এবার সে পরিস্থিতির আসল কারণও দেখতে পেল— তার পায়ের কাছে পড়ে থাকা ময়লা পুরোনো ফুটবলটা।
“শাওফান, তুই এখানে কীভাবে এলি?”
চেন জিয়াও ছেলেকে জড়িয়ে ধরল। শাওফান মায়ের কোলে গিয়ে মিলানের দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “মা, ও তোমায় কষ্ট দিচ্ছে, আমি তোমায় বাঁচাব!”
“শাওফান…”
চেন জিয়াওর গলা কেঁপে উঠল, চোখে জল চলে এল। লিউ ওয়েইহং একটু আগে বাইরে কী হচ্ছে দেখতে এত মশগুল ছিল যে শাওফানকে খেয়াল করেনি, এখন তাড়াতাড়ি মা-ছেলের পাশে চলে এলো।
“খুব ভালো, তুই ওই দুষ্টু ছেলেটাই!”
মিলান appena উঠে দাঁড়িয়ে শাওফানকে মারতে ছুটল। চেন জিয়াও এক হাতে ছেলেকে পেছনে টেনে নিল, মুরগির মতো ডানা মেলে ছেলেকে আঁকড়ে ধরে দাঁড়িয়ে গেল— যেন মিলান কাছে এলে প্রাণপণ লড়বে।
মায়ের শক্তি অসীম। একটু আগেও দুর্বল দেখালেও, চেন জিয়াও এখন ক্ষিপ্র সিংহীর মতো, দৃষ্টি ভয়ঙ্কর।
কিন্তু মিলান কিছুই বুঝল না, তার মাথায় ঘুরছে সে এই ছোট্ট দুষ্ট ছেলের হাতে চোট পেয়েছে, কে জানে নাকে দাগ থেকে যাবে কিনা। সে হিতাহিত জ্ঞান হারিয়ে চিৎকার করতে লাগল, “তোমরা এখনই বাড়ি ছাড়ো! এক্ষুনি বেরিয়ে যাও!”
“তোমাদেরই বেরোতে হবে।”
এতক্ষণ ঠাণ্ডা মাথায় দেখছিল লিউ ওয়েইহং, এবার আর সহ্য করতে পারল না। অসাধারণ জুটি সত্যি, এই দুই নীচু দম্পতি সীমা ছাড়িয়েছে!
“এখানে তোমাদের কেউ চায় না, যাও!”
লিউ ওয়েইহং বয়সে ছোট হলেও, কথা বলায় এক অদ্ভুত কর্তৃত্ব রয়েছে। মিলানের এতক্ষণ মনোযোগ ছিল চেন জিয়াওর দিকে, এখন লিউ ওয়েইহংকে দেখে ভুরু কুঁচকে চেঁচিয়ে উঠল।
“তুই আবার কে! কোথা থেকে আসা বুনো মেয়ে, আমার ব্যাপারে নাক গলাস?”
সে ভেবেছিল লিউ ওয়েইহং পাশের কেউ, মুখ ঘুরিয়ে তার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
কিন্তু লিউ ওয়েইহং এসব নিম্নমানের মানুষের সঙ্গে তর্ক করল না। ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে দুজনের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমরা যাচ্ছ না? আরও বাড়াবাড়ি করলে আমি কিন্তু ছাড়ব না।”
“ওহো, বেশ বড় কথা বলছ!”
শাওয়াং লিউ ওয়েইহং-এর এমন ব্যবহার সহ্য করতে পারল না, এ মেয়ে তার সঙ্গে এমন আচরণ করে? সে এগোতে না এগোতেই হঠাৎ কেউ তার ঘাড় ধরে টেনে তুলল!
“ওহ্! তুই…তুই কে!”
শাওয়াং, যার উচ্চতা কম নয়, তাকেই ই ছিংফেং এক হাতে ধরল, তার মুখ দেখার আগেই দরজার বাইরে ছুড়ে ফেলল!
“ঢপাস!”
শাওয়াং কুকুরের মতো মাটিতে পড়ে গেল, আশে-পাশের প্রতিবেশীরা কেউ সাহায্য করতে এগোল না, বরং হাসাহাসি আর বিরক্তির দৃষ্টি ছুড়ল।
“তুমি কী করছ… আহ!”
মিলান চিৎকার করে ই ছিংফেং-কে ধাক্কা দিতে গেল, কিন্তু উল্টে ই ছিংফেং তার হাত ধরে ঘুরিয়ে ছুড়ে দিল, মিলান গিয়ে পড়ল শাওয়াং-এর গায়ে।
ওদিকে, শাওয়াং কষ্ট করে উঠে বসার চেষ্টা করছিল, মিলান এসে আবার তাকে পড়িয়ে দিল, কপাল আবার জোরে পাথরের মেঝেতে ঠেকল!
‘ধপ করে’ চেন পরিবারের প্রধান দরজা তাদের সামনে সশব্দে বন্ধ হয়ে গেল।
“এবার সব শান্ত।“
লিউ ওয়েইহং গভীর শ্বাস ফেলল, মাথা ঝাঁকাল। যদিও আগের জন্মে তার শেষ কয়েক বছর খুব সুখের ছিল না, তবু এমন কাঁচা, ঝগড়াঝাঁটি ও সরাসরি সংঘর্ষের অভিজ্ঞতা খুব কমই হয়েছিল। এদের চিৎকারে তার মাথা ঘুরছিল।
“ওয়েইওয়েই, ধন্যবাদ…”
চেন জিয়াও জানত বিষয়টা এত সহজে শেষ হবে না, বরং এতে ওরা আরও প্রতিহিংসাপরায়ণ হতে পারে। তবু লিউ ওয়েইহং ওরা পাশে দাঁড়িয়েছে বলে সে কৃতজ্ঞ।
“বড়দা, তুমি দারুণ!”
শাওফানের শাওয়াং-এর জন্য কোনো অনুভূতি নেই, তাই ‘বাবা আর সৎ মা এসে আমাকে আর মাকে কষ্ট দিল’—এমন কোনো গভীর ক্ষত ছিল না তার মনে। সে তাড়াতাড়ি মনোযোগ ঘুরিয়ে নিল। ঝকঝকে চোখে ই ছিংফেং-এর পা জড়িয়ে ধরে আনন্দে বলল, “দাদা, তুমি কি কুংফু জানো?”
…ই ছিংফেং-এর শিশুদের সঙ্গে কথা বলার অভিজ্ঞতা নেই। মুখটা কড়া হলেও, কপালে ঘাম জমল। এবার কী বলবে?
লিউ ওয়েইহং চেন জিয়াওকে শান্ত স্বরে বলল, “জিয়াও দিদি, ভয় পেও না। ওরা এই বাড়ি কেড়ে নিতে পারবে না।”
“আহ…”
চেন জিয়াও আশাবাদী ছিল না। মিলান যা বলেছে, সে জানে তা হুমকি নয়। তাদের পেছনে শক্তিশালী লোক আছে, চাইলে বাড়িটা শাওয়াং-এর নামে লিখিয়ে নিতেই পারে।
তখনকার আইনকানুন খুব শক্তপোক্ত ছিল না, ফাঁকফোকর ছিল অনেক। বিশেষ করে মিলানের ভাই, এসবের দায়িত্বেই আছে, তার ক্ষমতাও কম নয়, তাই ব্যাপারটা মোটেই ভালো নয়।
“ওয়েইওয়েই, তুমি বোঝো না…”
“আমি জানি, নির্মাণ কমিটির প্রধান তো।” লিউ ওয়েইহং হাসল, মাথা নেড়ে বলল, “আমি ওদের সফল হতে দেব না।”
এ কী বলল ওয়েইওয়েই? চেন জিয়াও তার আত্মবিশ্বাসী হাসি দেখে প্রায় বিশ্বাস করেই ফেলেছিল। তবে ভাবতেই হাসি পেল— এ তো অন্য শহর থেকে আসা বিশ্ববিদ্যালয়ের নতুন ছাত্রী, এসব কী জানে? এরা এখনো খুবই সাদাসিধে।
“ঠক ঠক ঠক!”
দরজায় আবার প্রবল শব্দে কেউ আঘাত করল। চেন জিয়াও ভাবল, ওই দু’জনই বুঝি আবার ফিরে এসেছে, কিন্তু এবার এক অচেনা পুরুষের কণ্ঠ ভেসে এল, “পুলিশ, দরজা খোলো!”
পুলিশ?
ওরা সত্যি সত্যিই পুলিশ ডেকে এনেছে?
চেন জিয়াওর মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, লিউ ওয়েইহং কিন্তু নিরুত্তাপ, শুধু ই ছিংফেং-এর দিকে তাকাল।
ই ছিংফেং বুঝল, সে পাশে থাকা শাওফানকে আলতো করে সরিয়ে রাখল, দরজার দিকে এগিয়ে গেল।
“থাক, আমি খুলে দিই…” চেন জিয়াও চায়নি আর কাউকে ঝামেলায় ফেলতে। যাই হোক, এ ব্যাপারে লিউ ওয়েইহং-দের কোনো দায় নেই।
“চিন্তা কোরো না, ছিংফেং ঠিক সামলাবে।”
লিউ ওয়েইহং চেন জিয়াওর হাত চেপে ধরল।
“দরজা খোলো! খোলো!”
ই ছিংফেং দরজায় পৌঁছায়, তখনও বাইরে শাওয়াং আর মিলান চেঁচাচ্ছিল। সে কঠোর মুখে দরজা খুলল। বাইরে কয়েকজন পুলিশের পোশাক পরা পুরুষ দাঁড়িয়ে, প্রত্যেকের মুখে তীব্র বিরক্তি, চেন পরিবারের দরজার দিকে চোখ রাঙাচ্ছে।
“ওই ক্যাপ্টেন ওয়েই, এই লোকটাই, এই লোক আমাদের মেরেছে!”
মিলান এক হাতে নাক চেপে, অন্য হাতে ই ছিংফেং-এর দিকে ইঙ্গিত করে চিৎকার করল।
ওই পুলিশ, যাকে ‘ক্যাপ্টেন ওয়েই’ বলা হচ্ছে, ই ছিংফেং-কে দেখামাত্র পাথরের মূর্তির মতো স্থির হয়ে গেল।
এক মুহূর্তে সে মোটা কোমর বাকিয়ে আতঙ্কে দু’পা পিছিয়ে গেল, গোল মুখে তোষামোদী হাসি ফুটে উঠল।
“আপনি, আপনি… কীরকম কাকতালীয়… সত্যিই তো…”
ওই ক্যাপ্টেন ওয়েই-এর কণ্ঠে কাঁপুনি, ভয় মিশে আছে, আশেপাশে কেউ বধির না হলে বুঝতে অসুবিধা হয় না, তার অন্তরে কী ভয়।
এই লোকটা… তবে কি সত্যিই বড় কেউ?
ই ছিংফেং ঠোঁটের কোণে হাসি টেনে বলল, “হ্যাঁ, কাকতালীয় বটে।”
এই ক্যাপ্টেন ওয়েই-ই সেই ব্যক্তি, যিনি রাজহংস চত্বরে থানায় লিউ ওয়েইহংকে বিরক্ত করেছিলেন, আর ই ছিংফেং তার মাথায় বন্দুক ঠেকিয়ে রেখেছিল।
অন্যরা ই ছিংফেং-এর ক্ষমতা জানে না, সে তো জানে! এবারও হতভাগা ক্যাপ্টেন ওয়েই ঘাম ছুটিয়ে আতঙ্কে কাঁপতে লাগল!