চতুর্দশ অধ্যায় ০৬১: পৃথিবীতে কোনো কাজই কঠিন নয়, যদি কারও মধ্যে আন্তরিক ইচ্ছা থাকে
(এটি গতকালের তৃতীয় পর্বের সংযোজন… মুখ ঢেকে নিলাম।)
----------------------------
সেদিন রাতে, লিউ চেংবাং বাড়ি ফিরতেই, কোনো আশ্চর্য ছাড়াই দেখলেন লিউ ওয়েইহং ড্রয়িংরুমে তাঁর অপেক্ষায় বসে আছে।
“বাবা, আপনি ফিরে এসেছেন।”
লিউ ওয়েইহং আগে থেকেই বাবা প্রবেশ করতেই উঠে এসে স্বাগত জানাল, কিন্তু লিউ চেংবাং গম্ভীর মুখে একবার তাকিয়ে, কোনো কথা না বলে সোজা পাশ কাটিয়ে চলে গেলেন।
ড্রয়িংরুমে অপেক্ষমাণ আরও একজন ছিলেন—লিয়াও বিয়িং। তিনি কিছুটা হতবুদ্ধি হয়ে দ্রুত স্বামীর পেছনে গিয়ে পোশাক বদলাতে সাহায্য করলেন এবং বিস্ময়ভরা দৃষ্টিতে লিউ ওয়েইহং-এর দিকে একবার তাকালেন।
ওদের বাবা-মেয়ের মধ্যে কী হয়েছে?
সৎমা হওয়ায়, লিয়াও বিয়িং স্বামীর সঙ্গে সৎকন্যার অতিরিক্ত ঘনিষ্ঠতা পছন্দ করতেন না। তবে সবসময় মেয়েকে স্নেহ করা স্বামীর এমন অদ্ভুত আচরণ দেখে তিনিও খুশি নন। তিনি সে ধরনের সংকীর্ণমনা নারী নন, যারা কেবল স্বামী ও সৎকন্যার সম্পর্কে ফাটল ধরানোর চেষ্টা করেন।
এ ধরনের উচ্চপদস্থ পরিবারের জন্য “সম্প্রীতি”-ই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ!
কিন্তু লিউ ওয়েইহং-এর মুখাবয়ব ছিল বেশ স্বাভাবিক। কেউ যদি খেয়াল করত, দেখতে পেত তাঁর ঠোঁটের কোণে মৃদু হাসি লুকিয়ে আছে।
তিনি জানতেন, বাবা আসলে সত্যি রাগেননি। তা না হলে, তাকানোর সময়টুকুও দিতেন না।
লিউ চেংবাং পোশাক বদলে নিজে নিজেই অধ্যয়নকক্ষে চলে গেলেন। লিয়াও বিয়িং একবার বন্ধ দরজার দিকে তাকিয়ে, আবার লিউ ওয়েইহং-এর দিকে চাইলেন, কিছুটা দ্বিধাভরে জিজ্ঞেস করলেন, “ওয়েইওয়েই, তুমি আর তোমার বাবা...”
“লিয়াও মা, কোনো সমস্যা নেই। আমি বাবার জন্য এক কাপ চা নিয়ে যাই।”
লিউ ওয়েইহং দ্রুত হাতে গরম চা বানিয়ে অধ্যয়নকক্ষের দরজার বাইরে গিয়ে দরজায় টোকা দিলেন।
“এসো।”
লিউ চেংবাং-এর গভীর পুরুষালি কণ্ঠ দরজার ভেতর থেকে ভেসে এলো, যেখানে সূক্ষ্ম রাগের ছাপ স্পষ্ট।
“বাবা, চা খান।”
লিউ ওয়েইহং দরজা ঠেলে ঢুকে, হাতের চা বাবা’র সামনে রাখলেন। দেখলেন, বাবা প্রশস্ত ডেস্কের পেছনে চামড়ার চেয়ারটিতে বসে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন।
“তুমি তো সত্যিই সাহসী!”
লিউ ওয়েইহং আস্তে আস্তে দাঁড়াতে না দিতেই, লিউ চেংবাং-এর বকুনি ঝরঝর করে নেমে এলো। আগে তিনি কেবল সন্দেহ করেছিলেন, মেয়ের এ ঘটনার সঙ্গে কোনো সংশ্লিষ্টতা আছে কিনা; কিন্তু বাড়িতে ঢুকেই মেয়েকে অপেক্ষা করতে দেখে নিশ্চিত হন, সে পুরোপুরি এতে হাত দিয়েছে।
বাবার সামনে দাঁড়িয়ে, লিউ ওয়েইহং অনুভব করলেন একধরনের প্রবল চাপ তাঁর উপর ভর করেছে। বাবা’কে না চিনলে, এই রাগত চেহারাতেই তাঁর পা হয়ে যেত কাঁপাকাঁপা।
“বাবা, সবই তো আপনার দোষ।”
কি বলছ!
লিউ চেংবাং এতটাই অবাক হলেন যে, প্রায় নিজের জিভ কেটে ফেলতেন।
তিনি সদ্য সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, মেয়ে’কে আজ ভালোভাবে শাসন করবেন, যেন ভবিষ্যতে সে এমন নিজে থেকে কিছু না করে। যদিও মনের গভীরে তিনি স্বীকার করতেন, মেয়ের চালটা চমৎকার ছিল। কিন্তু সে তো অবশেষে একজন বাচ্চা মেয়ে। আজ যদি শাসন না করেন, ভবিষ্যতে সে আবার ‘মনগড়া’ কাজ করে বড় বিপদ ডেকে আনতে পারে!
শহরের মেয়র হিসেবে সাধারণত তাঁর ভাবমূর্তি সহজ-সরল বলে পরিচিত হলেও, আসলে তাঁর মেজাজ তত শান্ত নয়। অনেক ত্রুটিপূর্ণ কর্মকর্তা যখন তাঁর কাছে ধরা পড়েন, তখন তাঁদের শরীর ঘামে ভিজে যায়, পা কাঁপতে থাকে।
কিন্তু তাঁর আদরের মেয়ে ভয় তো পায়ই না, বরং গলা উঁচু করে বলে, “সবই আপনার দোষ”!
লিউ চেংবাং রাগে ও মজায় অট্টহাস্য দিলেন। ঠাণ্ডা গলায় বললেন, “তবে কি এবার আমাকে লিউ কন্যার কাছে ক্ষমা চাইতে হবে?”
“তা লাগবে না।” লিউ ওয়েইহং হাসিমুখে গরম চা সামনে রেখে বলল, “ঠিক আছে, বাবা, আগে চা খান, রাগ কমান। এত বড় কিছু তো না!”
লিউ চেংবাং চায়ের কাপ তুলেছিলেন, মেয়ের কথায় চমকে উঠে কাপ প্রায় ফেলে দিচ্ছিলেন, কয়েক ফোঁটা চা পড়ে গেল।
এত বড় কিছু না—দেখো তো মেয়ে’র ভাষা!
ইচ্ছাকৃতভাবে সামরিক বাহিনী ও স্থানীয় প্রশাসনের মধ্যে দ্বন্দ্ব সৃষ্টি করেছে, এক প্রভাবশালী পুরনো উপ-মেয়রকে ফাঁদে ফেলেছে, পৌর ও সরকারী নেতাদের জড়িয়ে নিয়েছে, এমনকি প্রদেশও নজর রেখেছে ঘটনাটিতে... অথচ লিউ কন্যার ভাষায়, এ তো ‘এত বড় কিছু না’!
লিউ চেংবাং নিজেও ভবিষ্যৎ নেতা হিসেবে আজকের ঘটনাটাকে খুব গুরুত্ব দিচ্ছেন না। কিন্তু যখন দেখেন, এ কাণ্ডের নেপথ্যে তাঁর সতেরো বছরের মেয়ে, তখন বিস্মিত না হয়ে পারেন না।
আসলে, লিউ ওয়েইহং ইচ্ছাকৃতভাবে বড়াই করেনি। তাঁর প্রয়োজন ছিল কথোপকথনের নিয়ন্ত্রণ নিজের হাতে নেওয়া। যদি লিউ চেংবাং শাসন করতেন, আর তিনি বিনয়ের সঙ্গে ভুল স্বীকার করতেন, তাহলে পুরো আলাপটা সাধারণ ‘গম্ভীর বাবা-মেয়ে’র নাটকে পরিণত হত।
তাই তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে বাবার কথা ঠাট্টার ছলে ফিরিয়ে দেন।
তাঁকে বাবাকে নিজের ধাঁচে সমস্যা ভাবতে বাধ্য করতে হবে।
“আসলেই আপনার দোষ। আমি তো অনেক আগেই বলেছি, আমিও আপনার কিছু কাজে সাহায্য করতে পারি... অথচ আপনি সে সুযোগ দেননি।”
তিনি বাবার সামনে বসে, ঠোঁট ফুলিয়ে এমন ভঙ্গি করলেন, যেন কতটা কষ্ট পেয়েছেন।
“তাই তুমি নিজেই উদ্যোগ নিলে? তোমার সাহস দেখছি আকাশ ছোঁয়!” লিউ চেংবাং রাগে ফুঁসছেন। শুনো তো, তাঁর অনুমতি না পেলে সে নিজেই করবে?
বাহ্যিকভাবে শান্তশিষ্ট মেয়ে’র ভেতরে এতটা বিদ্রোহী মনোভাব ছিল! আগে বুঝতেই পারেননি, মেয়ের স্বভাব এতটা একগুঁয়ে।
“এটা আমারও উপায় ছিল না। আপনি জানেন, সেই লোংছাং সম্পত্তিতে স্পষ্ট সমস্যা ছিল, অথচ শাও মং আপনাদের লোক পাঠাতে দেয়নি, নিজের লোক দিয়েই নাটক করছিল... যদি শাও মং লোংছাং সম্পত্তির সামনে দাঁড়িয়ে থাকে, সময় নষ্ট করতে করতে সব শেষ হয়ে যেত। আমি দেখলাম সুযোগ ভালো, আপনি যেহেতু নিজে হাত দিতে পারছেন না, তাই আমি...”
“হুঁ!”
মেয়ে শাও মং-এর নাম সরাসরি উচ্চারণ করায় লিউ চেংবাং কপালে ভাঁজ ফেলেন। “তোমায় কতবার বলেছি, কথা বলার সময় সাবধান!”
“ওহ, ঠিক আছে, খেয়াল রাখব।” লিউ ওয়েইহং জিভ বের করে চুপিচুপি হাসল, কারণ বাবার রাগের কেন্দ্র সফলভাবে ঘুরিয়ে দিয়েছে।
তিনি এত স্পষ্টভাবে বলায়, লিউ চেংবাং বুঝলেন, মেয়ের যুক্তি অমূলক নয়। লোংছাং সম্পত্তির সামনে থাকা শাও মং-এর ছায়া সরাতে পারলেই, কোম্পানির গোপন অনিয়মগুলো খুঁজে বের করা সহজ হবে, সেখান থেকে আরও অনেক তথ্য বের করা যাবে।
লোংছাং সম্পত্তি এক চমৎকার সূচনা বিন্দু। লিউ চেংবাং-ও একেবারে অক্ষম নন, এসব মোকাবিলা করার কৌশল তাঁরও জানা আছে। কিন্তু মেয়ের চাল ছিল সবচেয়ে তীক্ষ্ণ, যেন অপ্রত্যাশিত সৈন্য পাঠানো, প্রায় কোনো ঝুঁকি নেই!
কার্যত, কাজটি করেছে সামরিক বাহিনী, তাঁর লিউ চেংবাং-এর কী? সবাই জানে, লিউ পরিবার আর ইয়েহ পরিবারে খুব সমীহের সম্পর্ক নেই।
আর লিউ ওয়েইহং ও ইয়েহ চিয়ামিং-এর গভীর বন্ধুত্ব বাইরের কেউ জানে না।
তিনি কেমন মেয়ে জন্ম দিলেন, এত অল্প বয়সে এরকম কৌশল আর সাহস!
তবে লিউ চেংবাং-কে সবচেয়ে বিস্মিত করল মেয়ের কৌশল নয়, বরং তাঁর কার্যক্ষমতা। ইয়েহ চিয়ামিং-এর মাধ্যমে ইয়েহ থিং-কে সাহায্য করতে বলাই যথেষ্ট ছিল, অথচ অজান্তেই পুলিশ উপ-পরিচালক ওয়েই কেলিয়াং-কেও কাজে লাগাতে পেরেছে!
“ওয়েই কেলিয়াং কেন তোমায় সাহায্য করল?”
লিউ চেংবাং মেয়ের দিকে একবার তাকালেন।
লিউ ওয়েইহং হাসল, “সে আসলে নিজেই নিজের লাভের জন্য করেছে। তার শত্রু জিও মান কাই কিন্তু শাও মং-এর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ, ওয়েই কেলিয়াং-এর দপ্তরে দিন ভালো যাচ্ছিল না। শাও মং পড়ে গেলে, জিও মান কাই-ও আর তার ক্ষতি করতে পারবে না।”
“তুমি এমনকি ওয়েই কেলিয়াং আর জিও মান কাই-এর ব্যাপারও জানো? ধুর!” লিউ চেংবাং চায়ের কাপ রেখে আরও গম্ভীর হয়ে বললেন, “তুমি তো পড়াশোনা বাদ দিয়ে সারাদিন এসব পেছনে ঘুরে বেড়াও? আমার মনে হয়, তোমায় বাড়িতে এনে থাকতে হবে, যাতে লিয়াও মা তোমায় ভালোভাবে দেখাশোনা করতে পারে।”
“বেশ তো, বাড়ি এলে তো প্রতিদিন বাবাকে দেখতে পাব, মন্দ কি!”
লিউ ওয়েইহং জানতেন, বাবার এই মনোভাব মানে তিনি মেয়ের কাজ মেনে নিয়েছেন, অন্তত আর রেগে নেই। এখন এসব বলা কেবল বাবার ‘মর্যাদা’ রক্ষা করার জন্য।
“বাবা, দেখলেন তো, আমি একটু হলেও সাহায্য করতে পারি, তাই তো?” তিনি নিজের মূল উদ্দেশ্য ভুললেন না।
“কী সাহায্য? যত সাহায্য করো, তত ঝামেলা বাড়াও!”
লিউ চেংবাং কোনো মন্তব্য করলেন না।
“আহা বাবা, বললাম তো আমাকে বিশ্বাস করুন।” লিউ ওয়েইহং বলেই জাদুকরের মতো চা-ট্রের নিচ থেকে একগুচ্ছ নথিপত্র বের করল।
“এগুলো লোংছাং সম্পত্তি সংক্রান্ত কিছু তথ্য, আর ছিয়েন গাং ও শহরের কিছু নেতার যোগাযোগের রেকর্ড। যদিও এগুলো সরকারি প্রমাণ হিসেবে চলবে না... তবে, তদন্ত বিভাগ চাইলে এগুলো অনুসরণ করে খোঁজ নিতে পারে।”
লিউ চেংবাং সেই নথিপত্রগুলোতে একবার চোখ বুলিয়ে অবাক হয়ে গেলেন। মেয়ে তো সদ্য এ শহরে এসেছে, এত কিছু জানল কী করে? যদিও তাঁর হাতেও ছিয়েন গাং ইত্যাদির বিরুদ্ধে অনেক তথ্য আছে, তবে তাঁর মেয়ে তো কেবল একজন বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রী...
“তুমি এসব পেল কেমন করে?”
“হে হে, পৃথিবীতে কোনো কাজই কঠিন নয়, যদি মন দিয়ে চাও; পরিশ্রম করলে লোহার দণ্ডও সূচ হয়ে যায়... ছোটবেলা থেকে আমাদের শিক্ষক তো এভাবেই শিক্ষা দিয়েছেন।”
লিউ ওয়েইহং আদুরে গলায় কথা বললেও, নিজের গোপন কৌশলগুলো গোপন রাখলেন।
লিউ চেংবাং তাঁর উদ্দেশ্য বুঝলেন, তবে এই মুহূর্তে আর কিছু খুঁটিয়ে জিজ্ঞেস করলেন না, তাঁর মন ইতিমধ্যে ঘটনার পরবর্তী ব্যবস্থাপনায় চলে গেছে।
এবার তাঁর কাজ অনেক সহজ হয়ে যাবে... আহা, স্বীকার করতেই হয়, মেয়ের আজকের কাজটা নিয়মবিরুদ্ধ হলেও সত্যিই কার্যকর!
“ওয়েইওয়েই, যা-ই হোক, তুমি এখনো একজন ছাত্রী।” ধীরে ধীরে রাগ কমে গেলে, লিউ চেংবাং তাঁর স্বাভাবিক স্নেহপূর্ণ ভঙ্গিমায় ফিরে এলেন। তিনি গম্ভীরভাবে মেয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তোমার প্রধান কাজ হচ্ছে মন দিয়ে পড়াশোনা করা, বুঝেছো?”
“জ্বী বাবা, বুঝেছি।”
লিউ ওয়েইহং পিঠ সোজা করে, হাসি গুটিয়ে, গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে সায় দিলেন।
তাঁরও উচিত আবার সুন্দর বিশ্ববিদ্যালয় জীবন উপভোগ করা। তাছাড়া, বিশ্ববিদ্যালয়েও তাঁর করবার মতো অনেক কিছু আছে।
সেদিন ক্লাস শেষে, তাঁর রুমমেট, মঙ্গোলীয় মেয়েটি, বাও নানান, তাঁর সঙ্গে নিচে নামছিল। হঠাৎ প্রশ্ন করল, “ওয়েইওয়েই, আমরা তো অনেকদিন ক্লাসে যাচ্ছি, অনেকেই নানা ক্লাবে যোগ দিয়েছে... তুমি কোন ক্লাবে যোগ দেবে বলো তো?”
“আমি?” লিউ ওয়েইহং ক্যাম্পাসের ছায়াঘেরা পথে বিজ্ঞাপন বোর্ডের সামনে দাঁড়িয়ে বিজ্ঞপ্তির দিকে আঙুল তুলল।
“আমি এই ক্লাবে যোগ দিতে চাই।”
---------------------
(লিউ কন্যা কোন ক্লাবে যোগ দিতে চায়? তাঁর উদ্দেশ্যই বা কী~~~~)
---------------------------
(ঠিক আছে, ৬ সেপ্টেম্বর সিদ্ধান্ত নেওয়া হলো আপাতত দ্বিগুণ পর্ব, চিয়াংওয়েই আগে গিয়ে হাড়-গোড় ঠিক করুক, পিঠ আর গলা ঠিক করতে হবে... আহা... বয়স হলে শরীর আর চলে না...) (চলবে)