ত্রিশতম অধ্যায়: সুন উ যুদ্ধ ভালোবাসে
বিভিন্ন ফেউয়ের জনগণের ক্রমবর্ধমান অসন্তোষ এবং আকাশ থেকে শুভ লক্ষণের যুগপৎ প্রভাবে, সত্যিই, লু রাষ্ট্রে জি ও মেং গোত্রের খ্যাতি হঠাৎ করেই পতিত হলো, আর লু হৌয়ের মর্যাদা দিনে দিনে বাড়তে থাকল—প্রায় যেন সে আবার রাজনীতিতে ফিরে আসার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
এই কঠিন পরিস্থিতির মুখে, জি সুন সু প্রচণ্ড দুশ্চিন্তায় পড়লেন। একদিকে, কর হ্রাসের বিষয়টি সরাসরি তার বহু পরামর্শদাতা, বিভিন্ন নগরের প্রশাসক এবং ব্যক্তিগত সৈন্যবাহিনীর ব্যয়ের সাথে সম্পর্কিত। তাই, কোনোভাবেই তিনি ছাড় দিতে রাজি নন। অন্যদিকে, যদি জনগণের অসন্তোষ অত্যাধিক বেড়ে যায় এবং লু হৌ এতে শক্তি অর্জন করেন, তা তো তার জন্য একেবারে অপ্রত্যাশিত।
শুভ লক্ষণের বিষয়টি তাদের কাছে যেন একেবারে দুর্বোধ্য। দুই বিপরীত ঘটনা একত্রে ঘটায়, জি সুন সু শুধু অসহায়ভাবে দেখতে থাকলেন, কিভাবে সাধারণ মানুষ লু হৌয়ের প্রশংসায় মুখর, তার গুণগান করছে, অথচ তিনি কোনো উপায়ই খুঁজতে পারছেন না।
এমন সদর্থক পরিস্থিতির সুযোগে, লি রেন সঙ্গে সঙ্গে উ শু সুন পাও-কে জিন রাষ্ট্রে দূত পাঠানোর প্রস্তুতি দ্রুত শেষ করতে বললেন।
এই সময় জি ও মেং গোত্র এতটাই ব্যস্ত, তাদের জিন রাষ্ট্রে সাহায্য চাইবার জন্য এটাই সর্বোত্তম সুযোগ।
উ শু সুন পাওও বুঝতে পারলেন, এই সুযোগ হাতছাড়া করা যাবে না, তাই দ্রুত ব্যবস্থা নিলেন, শুধু সময় এলেই যাত্রা শুরু হবে।
কিন্তু যাত্রার পাঁচ দিন আগে, এক গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক সংবাদ সরাসরি কুফুতে পৌঁছাল!
“জিন হৌ সমগ্র রাজ্যকে ঘোষণা করেছেন, সকল উপাধিপ্রাপ্ত রাষ্ট্রকে পিংকিউতে আসার জন্য আহ্বান করেছেন।”
মূলত, জিন হৌয়ের এই সভা আয়োজনের কারণ ছিল চু রাষ্ট্রে অস্থিরতা দেখা দিয়েছে; চু রাষ্ট্রের রাজপুত্র বি, তার ভাই রাজপুত্র ওয়েইয়ের হুমকিতে, পালিয়ে জিন রাষ্ট্রে আশ্রয় নিয়েছেন।
জি গোত্রের পৃথক বাসভবনে, সংবাদ শুনে উ শু সুন পাও কপালে চিন্তার রেখা ফেললেন, মুখে উদ্বেগের ছায়া। কারণ, জিন রাষ্ট্রে যাওয়ার প্রস্তুতি তিনি আগেই শেষ করেছিলেন, কিন্তু এখন নতুন সমস্যা দেখা দিয়েছে, চিন্তা না করে উপায় নেই।
“চু রাষ্ট্রের রাজপুত্র ওয়েই, শোনা যায় অত্যন্ত দাম্ভিক এবং স্বেচ্ছাচারী; গুজব আছে, তার রাজ্যদখলের আকাঙ্ক্ষা রয়েছে। হয়ত এ কারণেই তার ভাই রাজপুত্র বি পালিয়ে গিয়ে জিন রাষ্ট্রে আশ্রয় নিয়েছেন।”
ঘটনা এমনই—চু রাষ্ট্রের গৃহযুদ্ধ হান কির দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে; হান কি বরাবরই লাভের সুযোগ খোঁজেন, তাই তিনি জানেন, এটা তার জন্য এক অসাধারণ সুযোগ।
চু রাষ্ট্রের অস্থিরতার সময় উপাধিপ্রাপ্ত রাষ্ট্রসমূহের সভা আয়োজন করে, শুধু চু রাষ্ট্রের বিরোধিতার ভয় নেই, বরং জিন রাষ্ট্রের আধিপত্য প্রচার করা যায়। একইসঙ্গে, হান গোত্র অন্যান্য রাষ্ট্রের মধ্যে প্রচুর রাজনৈতিক সম্পদ অর্জন করতে পারে।
এমন লাভজনক লেনদেন, হান কি তো অবশ্যই প্রাণপণ প্রচার করবেন।
আর জিন হৌ নিজেও, হান কির মতোই, বরাবরই সম্মানের প্রতি অনুরক্ত। তাই, কেবল আনুষ্ঠানিকভাবে ঝৌ রাজাকে অবহিত করলেন, তার সম্মতি পেয়ে, ঘোষণা দিলেন সমগ্র রাজ্যে।
এই সংবাদ শুনে, লি রেনের চিন্তা উ শু সুন পাওয়ের উদ্বেগের মতো নয়; একটু ভাবার পর, তিনি হঠাৎ চমকে উঠলেন, মনে ঝলকে উঠল, বুঝলেন—হান কি সত্যিই এক অনন্য “সহযাত্রী”!
“কি ব্যাপার?”
লি রেনের উজ্জ্বল মুখ দেখে, উ শু সুন পাও বুঝলেন, আবার কোনো নতুন পরিকল্পনা এসেছে, তাই দ্রুত জিজ্ঞাসা করলেন।
লি রেন হাসলেন, হাসিটা ছিল দারুণ উজ্জ্বল।
“দাফু, আপনি কি জানেন, এ বছর জি গোত্র গেং নগর দখল করেছে?”
“এটা তো লু রাষ্ট্রের বড় ঘটনা, আমি কিভাবে না জানি?”
উ শু সুন পাও বিস্মিত হলেন, কারণ জি গোত্রের সৈন্য পাঠিয়ে জু রাষ্ট্রের গেং নগর দখলের ঘটনা তো ছয় মাস আগের, লি রেন কখনো এ বিষয়ে কথা বলেননি, আজ হঠাৎ তোলায় তিনি বুঝতে পারলেন না, তার উদ্দেশ্য কি।
লি রেন গভীর গলায় বললেন,
“হান কি সভার আহ্বান করেছেন, আমাদের জন্য তো এটা এক বিরাট সুযোগ!”
“কি?”
উ শু সুন পাও বিস্মিত, কিন্তু লি রেনের দক্ষতা জানেন বলে দ্রুত জিজ্ঞাসা করলেন।
“আমি যখন লু রাষ্ট্রে এসেছিলাম, শুনলাম, বিগত কয়েক বছরে জি গোত্র জু ও ঝু রাষ্ট্রের সঙ্গে যুদ্ধ করে অনেক জমি দখল করেছে। হান গোত্রের সভা…হা হা, যদি আমরা একটু কৌশল করি, এই দুই রাষ্ট্রের রাজা যেন পিংকিউ সভায় অংশ গ্রহণ করতে পারেন, তাহলে জি গোত্রকে আঘাত করার জন্য এটা তো বিরল সুযোগ!”
জু ও ঝু রাষ্ট্র, এরা সাধারণত লু রাষ্ট্রের অধীন, এমন সভায় অংশ নেবার অধিকার নেই। তবে ব্যতিক্রম তো হতে পারে না?
লি রেনের ভাবনা এত দ্রুত, উ শু সুন পাও তখনই বুঝতে পারলেন।
“ঠিক! আগের সং-সভার শর্ত অনুযায়ী, রাষ্ট্রসমূহ একে অপরের ওপর আক্রমণ করতে পারবে না। যদি জু ও ঝু রাষ্ট্রের রাজা সভায় লু রাষ্ট্রের কাছে দখলকৃত ভূমি ফেরত চায়, জিন হৌ তার আধিপত্য দেখাতে লু রাষ্ট্রকে ফেরত দিতে বাধ্য করবে। তখন জি গোত্র কি করতে পারবে? যদি ফেরত দিতে হয়, জি গোত্রের বহু বছরের পরিশ্রম বৃথা যাবে!”
“দারুণ! সত্যিই এটা এক অসাধারণ সুযোগ!”
উ শু সুন পাওও বুদ্ধিমান; লি রেনের কথা শোনার পর, মনে যেন সব স্পষ্ট হয়ে গেল।
হান কি জিন হৌকে সভা আয়োজনের উদ্দেশ্যই তো রাজনৈতিক সম্পদ অর্জন; জু ও ঝু রাষ্ট্রের যুক্তিযুক্ত দাবিতে, তিনি নিশ্চয়ই সম্মতি দেবেন, তখন জি গোত্র কিভাবে হান কির সঙ্গে পাল্লা দেবে?
এভাবে, জি গোত্রের লু রাষ্ট্রে প্রভাব বাস্তবেই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
“এখন পরিকল্পনা বদলাতে হবে, আমাদের নতুন ব্যবস্থা নিতে হবে।”
“ঠিক আছে! উ শু সুন দাফু, এবার জিন রাষ্ট্রে আপনি যাবেন না, বরং জি সুন সু-র মতো প্রবীণকে যেতে দিন!”
যেহেতু জি সুন সু-কে অপমান করতে হবে, তাই তাকে পিংকিউ সভায় পাঠানোই শ্রেয়।
উ শু সুন পাওও বুঝলেন, হেসে বললেন,
“এটা সহজ, আমি যেতে না চাইলে অজুহাত খুঁজে নেব।”
লি রেন মাথা নেড়ে বললেন,
“এটা ভালো।”
“সুন উ, তুমি এখনই জু ও ঝু রাষ্ট্রে গিয়ে তাদের সভায় যোগ দিতে রাজি করাও!”
জু ও ঝু রাষ্ট্রের শক্তি লু রাষ্ট্রের চেয়ে কম, এই কয়েক বছর জি গোত্রের অত্যাচারে তারা চুপচাপ ছিল; জমি ফেরত চাইলে, পিংকিউ সভা তাদের জন্য শ্রেষ্ঠ সুযোগ।
তবে দুই রাষ্ট্রের রাজা বরাবরই ভীতু, লি রেন চিন্তা করলেন, তারা যথেষ্ট সাহসী নয়, তাই সুন উ-কে পাঠালেন তাদের উৎসাহ দিতে।
সুন উ নিজের দায়িত্ব পেয়ে অত্যন্ত খুশি হয়ে বললেন,
“সুন উ বুঝেছে, জি মিং ভাইয়ের মনোভাব, এই যাত্রায় আমি অবশ্যই সার্থক হবো!”
“রুকো!”
সুন উ বেঁকেই প্রস্তুতি নিতে যাচ্ছিলেন, তখন লি রেন আবার ডাকলেন।
“তুমি হয়ত আমার কথা পুরোপুরি বুঝনি।”
“হাঁ? জি মিং ভাইয়ের উদ্দেশ্য তো, আমাকে জু ও ঝু রাষ্ট্রের রাজার কাছে গিয়ে নিশ্চিত করতে হবে, তারা সভায় জমি ফেরত চাইবে?”
সুন উ কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে লি রেনের দিকে তাকালেন।
লি রেন মাথা নেড়ে, চোখে ভবিষ্যতের আশা ঝলকে উঠল—একদিন যিনি যুদ্ধবিদ্যার সর্বোচ্চ আসনে পৌঁছাবেন, তার জন্য।
“শুধু জমি ফেরত চাওয়া যথেষ্ট নয়।”
“তুমি কি যুদ্ধবিদ্যা জানো?”
লি রেন হঠাৎ রহস্যময় হাসলেন।
আসলে, লি রেন সুন উ’র জন্য নিজের চেয়েও বেশি আশা রাখেন।
কারণ, তিনি জানেন, সুন উ সেই ব্যক্তি, যিনি হাজার হাজার বছর ধরে চীনা সভ্যতাকে প্রভাবিত করবেন; আর তিনি নিজে মাত্র একজন সময়ের ভ্রমণকারী, ভবিষ্যতে ইতিহাসে তার অস্তিত্ব থাকবে কিনা, তা-ও অনিশ্চিত।
তাই সুন উ প্রথম তার সামনে আসার পর, তিনি ঠিক করেন, তাকে যুদ্ধবিদ্যার সর্বশ্রেষ্ঠ বানাবেন!
তবে এই ক’দিন তাকে শুধু জি ও মেং গোত্রের সমস্যা নিয়ে ব্যস্ত থাকতে হয়েছে, সুন উও শুধু দেহরক্ষী ছিলেন, নিজের দক্ষতা দেখানোর সুযোগ পাননি।
এবার, এই সুযোগেই সুন উকে প্রস্তুত করা যাবে!
“যুদ্ধবিদ্যা? জি মিং ভাইয়ের উদ্দেশ্য কি?”
সুন উ কি যুদ্ধবিদ্যা জানেন?
সুন উ কবে “সুন যি বিনফা” লিখেছিলেন, তা অজানা, তবে নিশ্চিত, “সুন যি বিনফা” তো কল্পনা থেকে সৃষ্টি হয়নি—নিশ্চয়ই বাস্তব যুদ্ধের অভিজ্ঞতা থেকে।
তাই, লেখার আগে, সুন উ বহু যুদ্ধের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন।
তবে এই সময়ে তিনি যুদ্ধবিদ্যা জানেন কিনা, তা একমাত্র তিনিই জানেন।
সুন উ সরাসরি উত্তর দিলেন না, কারণ এই প্রশ্নে তিনি কিছুটা উচ্ছ্বসিত হয়ে পড়েছেন।
তিনি বরাবরই যুদ্ধের ময়দানে নিজের দক্ষতা দেখাতে চেয়েছেন, লু রাষ্ট্রে এসেছেন, কারণ লু রাষ্ট্রের প্রতিবেশী রাষ্ট্রগুলোর সঙ্গে নিয়মিত সংঘাত হয়; এখানে তিনি নিজেকে প্রকাশ করতে চান।
কেউ বলতেই পারে—তাহলে তিনি কেন জিন, চু, ছি-র মতো বড় রাষ্ট্রে যাননি, ছোট লু রাষ্ট্রে এসেছেন?
এটাই সুন উ’র অহংকার।
বড় রাষ্ট্র ছোটকে আক্রমণ করে জয়ী হলে, তা তার কাছে কোনো কৃতিত্ব নয়।
বরং, ছোট রাষ্ট্র বড়কে কৌশলে পরাস্ত করলে—এটাই তার আকাঙ্ক্ষা।
তার মতে, শক্তিশালীকে পরাজিত করা কোনো গৌরব নয়; দুর্বল হয়ে শক্তিকে হারানো—এটাই প্রকৃত অর্জন।
“তুমি এবার জু ও ঝু রাষ্ট্রে গিয়ে শুধু দুই রাজার জমি ফেরত চাওয়ার জন্য রাজি করবে না; বরং তাদের অবশিষ্ট সৈন্য নিয়ে, জি গোত্রের দখলকৃত নগরীতে আক্রমণ করবে! জয়-পরাজয় বড় কথা নয়, তবে প্রচণ্ড হৈচৈ করতে হবে।”
শুধু জি গোত্রের অপমানেই তো লি রেন সন্তুষ্ট হবেন না!
এত বড় সুযোগ, তিনি যদি জি গোত্রের মূল শক্তিতে আঘাত না করেন, তাহলে হান কি’র “সহযাত্রী”কে উপেক্ষা করা হবে।
“সৈন্য পরিচালনা?”
সুন উ’র চোখে চঞ্চল আলোক, তার সমগ্র ব্যক্তিত্ব এক মুহূর্তে উঁচুতে উঠল।
“তুমি সাহস করো?”
লি রেন আবার কৌশলে প্রশ্ন করলেন।
সুন উ এই কথা শুনে, উল্লাসে বললেন,
“জি মিং ভাই, পৃথিবীতে এমন কিছু নেই, যা আমি সুন উ করতে ভয় পাই!”
“আমি বুঝেছি, জি মিং ভাই, এখন আপনার জন্য শুধু অপেক্ষা করুন!”
বলেই, সুন উ উ শু সুন পাওয়ের কাছ থেকে এক চিহ্ন নিয়ে, দৃঢ় ও আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে চলে গেলেন।
এটা দেখে, উ শু সুন পাও কিছুটা অবাক হলেন; তিনি আসলে এক-দুই কথা বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু লি রেন সুযোগ দেননি; সুন উ চিহ্ন নিয়ে চলে যাওয়ার পর তিনি জিজ্ঞাসা করলেন,
“এই ছেলেটা পারবে তো?”
সুন উ কুফুতে নতুন, কোনো যুদ্ধকৌশল দেখাননি; শুধু নিজের যুদ্ধদক্ষতা ছাড়া, উ শু সুন পাও কিছুই জানেন না, কেন লি রেন তাকে জু ও ঝু রাষ্ট্রের সঙ্গে জি গোত্রের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে পাঠালেন—সন্দেহ স্বাভাবিক।
“এ ব্যক্তি একেবারে সাধারণ নয়, উ শু সুন দাফু, আপনি দেখুন!”
আমি কি আপনাকে বলব, এই সুন উ-ই ভবিষ্যতে অসংখ্য সেনাপতির আদর্শ, যিনি যুদ্ধবিদ্যার সর্বশ্রেষ্ঠ হবেন?
তাঁর যদি না হয়, তাহলে পৃথিবীতে আর কার হবে?
লি রেন মনে মনে আনন্দে উদ্বেলিত; নিঃসন্দেহে, যদি তিনি সুন উকে এবার নিজের প্রতিভা দেখাতে পারেন, ভবিষ্যতে তারও লাভ হবে।
উ শু সুন পাও এই কথা শুনে আর কিছু বললেন না।
“জি গোত্রে লোক পাঠাও, জিন রাষ্ট্রে দূত পাঠানোর খবর জি সুন সু-কে জানাও, তিনি নিশ্চয়ই অস্বীকার করবেন না।”
এবার দূত পাঠানো এবং পিংকিউ সভায় যোগ দেওয়া—জি সুন সু অবশ্যই অংশ নেবেন। তা না হলে লি রেনের নাটক কাকে দেখাবেন?
লি রেন এখন জি সুন সু-র চরিত্র জানেন, নিশ্চিত, তিনি রাজি হবেন।
উ শু সুন পাও সঙ্গেই ব্যবস্থা নিলেন।
আর লি রেনও বিদায় নিয়ে সোজা লু রাজপ্রাসাদে চললেন।