চারিত্রিক অধ্যায়: চল্লিশতম—জী পরিবারের সংকট
হান কির চরিত্রের কথা বললে, তার চিরস্থায়ী নীতি ছিল—সবাই মিলেমিশে উপার্জন করুক, সবকিছুই আলোচনার মাধ্যমে সমাধান করা যায়। যদিও জি পরিবার তার কাছে পাঠানো উপহার, ঝেং দেশের জি পরিবারের উপহারের তুলনায় যথেষ্ট সাধারণ ছিল, তবুও তিনি কক্ষনো এ জন্য উশু সন্তান বাওয়ের পক্ষ নিয়ে জি পরিবারকে সম্পূর্ণ ধ্বংস করার চেষ্টা করেননি।
শেষ পর্যন্ত জি পরিবারকে ধ্বংস করা মানে এক গোত্রকে বিলুপ্ত করা, আর হান পরিবার কখনোই এমন নিষ্ঠুর কাজ করে না, তাদের পারিবারিক ঐতিহ্যও তাই। বহু বছর আগে ঝাও পরিবারের প্রধানরা কঠিন বিপদের সম্মুখীন হয়েছিল, তখন হান কির পিতা হান শিয়েনজি নিজেদের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে ঝাও পরিবারকে বিলুপ্তির হাত থেকে রক্ষা করেছিলেন এবং তাদের একমাত্র সন্তান ঝাও উ-কে বড় করে তুলেছিলেন। এই ঝাও উ-ই এখন হান কির উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা, বিখ্যাত “ঝাও পরিবারের অনাথ”—ঝাও উ।
তাই হান পরিবার আজও শান্তিপূর্ণভাবে টিকে আছে, কারণ তারা কখনোই কঠোর বা নিষ্ঠুর কাজ করে না। তারা সবসময় মধ্যস্থতাকারী, আলোচনায় সমস্যা সমাধান করে, আর দুই পক্ষ থেকেই কিছু সুবিধা সংগ্রহ করে। এটাই তাদের জীবনযাপন ও সমস্যার সমাধানের পথ।
তারা লোভী, কিন্তু সেই লোভ তাদেরকে আরও শান্ত ও নিরীহ করে তোলে—এটা যেন এক অসাধারণ আবরণ।
কিন্তু এবার সমস্যা এসে গেছে; জিন দেশের শাসক নিজে এসে জি সু-কে বন্দি করেছেন। হান কির সব হিসেব উল্টে গেছে, রু দেশের জি পরিবারের সঙ্গে তার সম্পর্ক পুরোপুরি বিগড়ে গেছে।
সবচেয়ে বিপজ্জনক বিষয় হলো, তিনি জি পরিবারের উপহার গোপনে গ্রহণ করেছিলেন; যদি জি সু- বন্দি অবস্থায় সব ফাঁস করে দেয়, এবং তদন্ত হয়, তাহলে জিন দেশের ছয় প্রধানের মধ্যে তার রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ তাকে বিদেশি ক্ষমতাবান ব্যক্তির সঙ্গে গোপন যোগসূত্রের অভিযোগে ফাঁসাতে পারে—তখন সবকিছু ভেঙে পড়বে।
জিন দেশের শাসক যখন তাকে ডেকেছে, হান কির শরীরে ঠান্ডা ঘাম ঝরছে।
জিন দেশের শাসকের চোখ তখনো শান্ত, কিছুক্ষণ আগে পূর্বপুরুষের বীরত্বের গল্প বলার সময় তার ভাষার উচ্ছ্বাস, পরে জি সু-র অবজ্ঞায় প্রকাশিত ক্রোধ, এবং শেষে জি সু-কে নিচে টেনে নেওয়ার সময় তার নিরুত্তাপ ভাব—সবই মিলিয়ে তখন তার মুখে কোনো ভাব নেই, কেবল নির্লিপ্ত দৃষ্টিতে মাটিতে跪ত হান কিকে দেখছে।
“ঝাও উ-র অসুস্থতা কেমন?”
কেউ আশা করেনি, জিন দেশের শাসক এই মুহূর্তে ঝাও উ-র কথা তুলবে।
দূরে দাঁড়িয়ে থাকা লি রানও একটু চমকে গেল।
তবে কি জিন দেশের শাসক সত্যিই এখনই হান কিকে সরাতে চাইছে?
জানতে হবে, এখনো জিন দেশের মধ্য সেনার অধিনায়ক ঝাও উ, হান কি কেবল ঝাও উ-র বদলি হিসেবে কাজ করছে; যদি ঝাও উ সুস্থ হয়ে উঠতে পারে, হান কি কেবল তার সহকারী হয়ে থাকবে।
এখন জিন দেশের শাসক ঝাও উ-র অবস্থার কথা জিজ্ঞাসা করলো, যেন হান কিকে মনে করিয়ে দিল—তোমার পরিচয় ভুলে যেও না।
লি রানের মনে প্রশ্ন জাগে, যদিও সে বুঝতে পারে জিন দেশের শাসক জি সু-র ঘটনায় ছয় প্রধানকে সতর্ক করতে চাইছে, কিন্তু এখন হান কিকে সরানো কোনো যুক্তিযুক্ত কাজ নয়।
আর ছয় প্রধানের মধ্যে যদি সবচেয়ে শান্ত হান কিকে সরিয়ে দেয়, তাহলে ভবিষ্যতে জিন দেশের শাসক বিপদে পড়বে, হয়তো আবার জিন লি গং-এর ভয়াবহ পরিণতি ঘটবে।
“প্রভু, ঝাও উ এখন হাঁটতে পারে, শীঘ্রই সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে রাজকর্মে ফিরবে বলে মনে হয়।”
হান কি তখন কোনো ভুল কথা বলার সাহস করে না, দ্রুত সত্যটা জানিয়ে দেয়।
শুনে জিন দেশের শাসক সামান্য মাথা নাড়ে, চোখে কঠিনতা ঝলক দেয়, তবে মুহূর্তেই তা মিলিয়ে যায়। কিছুক্ষণ পরে সে শান্ত কণ্ঠে বলে—
“তাহলে, পরবর্তী ব্যাপারগুলো হান কি-কে সামলাতে হবে।”
এই কথা শুনে সবাই অবাক হয়ে যায়। সবাই অপেক্ষা করছিল জিন দেশের শাসক কীভাবে কঠোর সিদ্ধান্ত নেবে, কিন্তু এই কথাটাই যেন সবাইকে চমকে দিল।
শাসক বলার পর ধীরে ধীরে পেছনে ঘুরে, সবার শ্রদ্ধার মধ্যে চলে গেল।
এভাবেই পিংকিউ-র সভা শেষ হলো—কিছুটা হাস্যকরভাবে।
জিন দেশের শাসক এভাবে চলে গেল, কিছু কথা বলল, কিছুটা রাগ দেখাল, আসন বদলাল, শেষে নিজের কাজ শেষ করে চলে গেল।
যদি বলা হয় হান কি আজ শুধু আনুষ্ঠানিকতা পালন করতে এসেছিল, তার চেয়ে জিন দেশের শাসকই যেন সত্যিকারের আনুষ্ঠানিকতা পালন করে গেল। সবাই ফিরে এসে তার সেই কথাগুলো মনে করে, যেন বিভ্রান্তিতে পড়ে যায়।
জিন দেশের শাসক যেন কিছু বলেছে, আবার কিছুই বলেনি; তাদের ভয়ের অনুভূতিও তখন মিলিয়ে যায়, বরং জিন দেশের ক্রমশ দুর্বল হয়ে পড়ার প্রতি তাদের কটাক্ষই মাথাচাড়া দিয়ে উঠল।
আসলে, জি সু-কে আটক করা হয়েছে, কিন্তু সেটা তার নিজের দোষে। যদি সে ভেবে না নিত, সে রু দেশের প্রধান, জিন দেশের শাসক তার কিছু করতে পারবে না, তাহলে সে সামনে এসে ঝুঁকি নিত না। জিন দেশের শাসক কি সহজেই তাকে আটক করতে পারত?
তাই জি সু-র পরিণতি সম্পূর্ণ তার নিজের করা, অন্য রাজা ও প্রধানেরা এতটা বোকা নয়, তারা কখনোই জিন দেশের শাসকের সামনে এসে ঝুঁকি নেবে না।
ফলে জিন দেশের শাসকের সেই কথাগুলো তাদের কাছে যেন কিছুই বলা হয়নি।
লি রান এই দৃশ্য দেখে মাথা নাড়ে, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলে—
“পর্বত কাঁপিয়ে বাঘকে সতর্ক করা—পর্বত কাঁপানো হয়েছে, কিন্তু বাঘটা বোধহয় শুধু ভয় দেখানোর ‘ভয়’!”
......
লি রানও ফিরে গেল জ্যাং-এ।
তার পিংকিউতে থাকা আর কোনো গুরুত্ব নেই; সে তো কেবল অতিথি, এই সভার সব পরিকল্পনা করলেও, শেষ পর্যন্ত সে কেবল দর্শক।
জি ইউ তার সঙ্গে ফিরে এল, কিন্তু তারা মাত্রই কার্যালয়ে পৌঁছেছে, তখনই একজন চাকর এসে জি ইউ-কে বাইরে ডেকে নিল।
লি রান ধারণা করল, সম্ভবত জি ইউ-র পরিবারের কেউ তার খোঁজ পেয়েছে, তাই তাকে বাড়িতে ডেকে নিয়েছে। জি ইউ অনেক মাস ধরে বাইরে, এখন জ্যাং-এ পরিবারের কাউকে পেয়ে গেলে না দেখা দিলে তা ঠিক হবে না।
ফলে কার্যালয়টা কিছুটা নির্জন হয়ে গেল।
রু দেশের শাসক আগেই ফিরে গেছে, এখন জি ইউ-ও পরিবারের সঙ্গে দেখা করতে গেছে, আর সান উ যুদ্ধে ব্যস্ত। এখন শুধু লি রান আর সান ঝোউ—দুজনেই একে অপরকে দেখছে, খুবই নিরস।
তবে এই নিরসতা একদিনের বেশি স্থায়ী হলো না, পরদিনই ইয়াংশে শি-র পাঠানো লোক এসে তাকে ডেকে নিল।
ইয়াংশে শি-র বাড়িতে এসে, লি রান তার সঙ্গে পিংকিউ-র সভা নিয়ে কথা বলছিল, তখন হান কি হঠাৎ উপস্থিত হলো।
“আরে, হান মধ্য সেনার অধিনায়ক, কীভাবে আপনি এখানে এলেন?”
হান কির পিংকিউ-র সভায় আচরণ ইয়াংশে শি-র খুবই সন্তুষ্ট করেছে, তাই সে কিছুটা কৃতজ্ঞতা নিয়ে হান কির সঙ্গে কথা বলছে। আসলে, হান কির নীরব সম্মতি না পেলে জি সু-কে এত সহজে আটক করা সম্ভব হত না।
“এঁ? এইজন কে?”
হান কি ঘরে ঢুকেই লি রানকে দেখে জিজ্ঞাসা করল।
ইয়াংশে শি দ্রুত পরিচয় করিয়ে দিল—
“এটি রু দেশের অতিথি, আগের লোই-র গুদামশালার ইতিহাসবিদ, লি রান—লি জি মিং।”
“এক বছর আগে, হান মধ্য সেনার অধিনায়ক শাসকের আদেশে লোইয়ে গিয়ে চৌ রাজাকে অভিবাদন জানিয়েছিলেন, তখন নিশ্চয়ই জি মিং-এর সঙ্গে দেখা হয়েছিল, আপনি কি ভুলে গেছেন?”
সেইবার জিন দেশ হান কিকে চৌ রাজাকে দেখতে পাঠিয়েছিল, ইয়াংশে শি-ও সঙ্গে ছিল। তাই দেখা হওয়ার কথা।
কিন্তু তখনকার লি রান ছিল অন্যরকম, আর হান কি-ও ছিল ভিন্ন। তাছাড়া, হান কি ও রাজপুত্র জিনের সাক্ষাৎ খুবই সংক্ষিপ্ত ছিল, রাজপুত্রের পিছনে থাকা লি রানকে কেউ খেয়াল করেনি।
এখন ইয়াংশে শি-র কথা শুনে, হান কি মনে পড়ে গেল, দ্রুত মাথা নাড়ল—
“ঠিক, ঠিক, আহা, আমার স্মৃতি তো খুবই দুর্বল!”
“লি রান হান মধ্য সেনার অধিনায়ককে সালাম জানায়।”
লি রান সঠিক সময়ে নত হয়ে সালাম জানাল। হান কি দ্রুত এগিয়ে এসে হাতজোড় করে বলল—
“জি মিং দূরদেশ থেকে এসেছেন, জিন দেশে আমাদের সম্মানিত অতিথি, আসুন, উঠে দাঁড়ান।”
এখন লি রান রু দেশের অতিথি, আগের লোই-র গুদামশালার ইতিহাসবিদ, যদিও পদটা খুব গুরুত্বপূর্ণ নয়, কিন্তু এই যুগে যোগ্যতা ও কৌশল খুবই মূল্যবান, তাই হান কি-এর মতো ক্ষমতাবানও তার প্রতি সম্মান দেখায়।
কারণ সে শুনেছে, উশু সন্তান বাওয়ের পেছনে একজন অতিথি আছে, যিনি সব পরিকল্পনা সাজান, আর এবার জি সু-র বিরুদ্ধে পরিকল্পনার পেছনেও তার ছায়া আছে। তাই এবার সত্যিকারের মানুষ দেখে সে খুবই সম্মান জানায়।
তিনজন বসে, ইয়াংশে শি হান কির আসার উদ্দেশ্য জানতে চাইল।
হান কি ঘরে ঢুকে দুইজনকে দেখে বুঝে গেল, লি রান ও ইয়াংশে শি একই পক্ষের। আগে ইয়াংশে শি যে হান কিকে কিছু কাজের জন্য অনুরোধ করেছিল, এখন বুঝতে পারল, তার পেছনে লি রান-ই পরিকল্পনা করেছে। তাই সে আর লি রানকে কিছু গোপন করবে না।
তাই সে বলল—
“এখন জি সু-কে আটক করা হয়েছে, কিন্তু শাসক এখনো বলেননি কীভাবে তাকে সাজা দেবেন।”
“এভাবে চলতে থাকলে, অন্য রাজারা মানবে না।”
আসলে, জি সু- এখনো রু দেশের প্রধান, তাকে আটক করে রেখে কোনো সিদ্ধান্ত না নিলে, এটা কোনো সমাধান নয়।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, জি সু-কে আটক করার উদ্দেশ্য ছিল জি পরিবারকে জু ও ঝু দেশের শহর ও জমি ফেরত দিতে বাধ্য করা। তাহলে যদি জি পরিবার জমি ফেরত দেয়, আর জি সু-কে আটক রাখে, সেটা তো ঠিক নয়।
তাই আজ হান কির আসার উদ্দেশ্য, ইয়াংশে শি-র সঙ্গে আলোচনা করা—যদি জি পরিবার জমি ফেরত দেয়, তখন জি সু-কে কীভাবে সাজা দেওয়া হবে, ছাড়া হবে না, অন্তত রু দেশকে কোনো ব্যাখ্যা দিতে হবে।
ইয়াংশে শি কথা শুনে লি রানকে দেখল, তার মুখ দেখে বুঝল, লি রান নিজে মত দিতে চাইছে না, তখন পাশ ফিরে বলল—
“শাসকের আদেশ নিয়ে খেলতে নেই। জি পরিবার যতদিন জু ও ঝু দেশের জমি ফেরত না দেয়, ততদিন জি সু-কে মুক্তি দেওয়া যাবে না। আর এখন, যদি জি পরিবার ভুল বুঝে জমি ফেরত দেয়, তবুও সহজে শেষ করা যাবে না।”
আসলে, আগেরবার যখন লি রান ইয়াংশে শি-কে সাহায্য চেয়েছিল, তখনই ভবিষ্যৎ পরিস্থিতির কথা জানিয়ে, সব পরিকল্পনা সাজিয়েছিল।
তখনই লি রান বলেছিল: জি পরিবার যদি জু ও ঝু দেশের শহর ও জমি ফেরত দেয়, তবুও জি সু-কে সহজে মুক্তি দেওয়া যাবে না, জি পরিবারকে কঠিন মূল্য দিতে হবে!
ইয়াংশে শি জানে, লি রান চায় রু দেশে জি পরিবারের ক্ষমতা দুর্বল করতে, যাতে রু রাজকীয় পরিবার পুনরুজ্জীবিত হয়। সে-ও তাই চায়, তাই খুশি হয়ে রাজি হয়, কারণ সে চায় রাজকীয় পরিবার শক্তিশালী হোক, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য ফিরিয়ে আনুক, আর লি রান তার সহযাত্রী।
হান কি অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল—
“ওহ? কেন?”
ইয়াংশে শি লি রানকে ইঙ্গিত করল।
লি রান তখন হাতজোড় করে কৃতজ্ঞতা জানিয়ে, আবার হান কিকে সালাম জানাল, উত্তর পেয়ে বলল—
“এবার পিংকিউ-র সভায়, রাজারা দেখেছে জি সু- সঙ্গী চুক্তিকে অগ্রাহ্য করেছে, তাই জিন দেশের শাসক রেগে গেছে। জু ও ঝু দেশের জমি দখল করা এক ব্যাপার, কিন্তু প্রকাশ্যে শাসককে রাগানো আরেক ব্যাপার—দুইটি এক নয়।”
“যদি শুধু জমি ফেরত দেওয়ার জন্য জি সু-কে মুক্তি দেওয়া হয়, তাহলে শাসকের সম্মান কোথায়? জিন দেশের অধিপতি হিসেবে তার মর্যাদা কোথায়?”
“তাই হান মধ্য সেনার অধিনায়ক, অনুগ্রহ করে বিচার করুন—জি পরিবার জমি ফেরত দিলেও, তাদের ভবিষ্যতে রাজকীয় পরিবারকে অবজ্ঞা করার সাহস যাতে না থাকে, কঠিন শাস্তি দিতে হবে, যাতে অন্যরা শিক্ষা পায়!”
“তবে আমার অভিমত, জি পরিবার জি সু-কে মুক্ত করার জন্য যেকোনো মূল্য দিতে প্রস্তুত থাকবে। হান মধ্য সেনার অধিনায়ক তাদের সঙ্গে আলোচনা করতে পারেন, কতটা শাস্তি হবে, আপনি নিজেই ঠিক করুন।”