পঞ্চান্নতম অধ্যায় বৃহৎ চিত্র নির্ধারিত

গাও চাংঝি লি চাংশেংকে যেমন ঘৃণা করত, তেমনি হে দংলিউকেও। সে যখন হে দংলিউর সঙ্গে লড়ছিল, তার চোখ দু’টো রক্তবর্ণ হয়ে উঠেছিল, যেন প্রতিপক্ষের মৃত্যু কামনা করে। অথচ লি চাংশেং ও হে দংলিউর মধ্যে ছিল একধরনের অদ্ভুত সংহতি, যেন তারা একে অপরের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা পোষণ করে, এমনকি একজোড়া পায়জামা পরতেও আপত্তি নেই। কী হাস্যকর! যদি এতই ভালো বন্ধু হও, তবে একে অপরকে একটু ছাড় দিতে দোষ কী? তা না করে কেন লড়াই করছো? সম্পূর্ণ ভণ্ডামি! এরা দু’জনই ছলনাময় ভণ্ড!

লি চাংশেং ও হে দংলিউর দ্বন্দ্ব কোনোভাবেই উত্তেজনা ছড়ায়নি, কারণ হে দংলিউ যতই চমকপ্রদ কৌশল প্রয়োগ করুক না কেন, লি চাংশেং সবসময় কাঠের তরোয়াল দিয়ে তার কৌশল বিপর্যস্ত করে দিয়েছে।

“এটা কী হচ্ছে? এরা কি খেলাচ্ছলে লড়ছে?”

“তাই তো! কৌশলগুলো একটুও চিত্তাকর্ষক নয়, একেবারে শুকনো আর নিরস। যেন নতুন কোনো শিষ্যও এর চেয়ে ভালো পারে।”

তরুণ শিষ্যরা যখন লি চাংশেং ও হে দংলিউর দ্বন্দ্ব নিয়ে কটাক্ষ করছিল, তাদের গুরুগণ তখন বিস্ময়ে অভিভূত। কারণ লি চাংশেংয়ের প্রতিটি আঘাত এত নিখুঁতভাবে হে দংলিউর কৌশল ভেঙে দিচ্ছিল, যে তারা নিজেরাও এত সহজে পারত না। দেখার সৌন্দর্যে কী বা আসে যায়, প্রকৃত কৌশল তো দক্ষতায় বিচার্য, বাহ্যিক চাকচিক্যে নয়। তা ভাবা তো হাস্যকরই।

কয়েক ডজন কৌশল বিনিময়ের পর, হে দংলিউ বুঝে গেল যে কৌশলে সে লি চাংশেংকে হারাতে পারবে না। এখন সে সমস্ত শক্তি নিয়োগ করে প্রতিপক্ষকে চাপে ফেলতে চাইল।

হে দংলিউর তরোয়াল যখন শক্তিতে উজ্জ্বল হয়ে উঠল, লি চাংশেং ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি ফুটিয়ে তুলল। শক্তিতে আমাকে চেপে ধরবে ভেবেছো? নিছক কল্পনা! সেও ধীরে ধীরে নিজের শক্তি বাড়াল, ক্ষমতার মাত্রা বাড়িয়ে দিল দুই ভাগে।

যদিও শক্তি মাত্র দুই ভাগে ধরে রাখল, তবু তাকে স্বাভাবিক অন্তঃশক্তিকে প্রকৃত শক্তিতে রূপান্তর করতে হলো, না হলে তার প্রকৃত শক্তির স্তর এতটাই উচ্চ, পরিকল্পনা ব্যর্থ হতে পারত।

লি চাংশেংয়ের কাঠের তরোয়াল থেকেও সূক্ষ্ম তরোয়াল আলো বেরোতে লাগল, যার ঔজ্জ্বল্য হে দংলিউর চেয়েও প্রবল। হে দংলিউর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, কারণ সে জানত, কৌশল ও শক্তি—উভয় ক্ষেত্রেই সে পিছিয়ে পড়েছে; এবার জয় অর্জন প্রায় অসম্ভব।

হে ফেইলং ঠান্ডা স্বরে বলল, “দু ফেইইউন ভাই, তোমার ভাগ্য সত্যি ভালো, এমন অসাধারণ শিষ্য পেয়েছো।” সে তো জানত না লি চাংশেংয়ের সঙ্গে দু ফেইইউনের সম্পর্কের কথা; ভেবেছিল, লি চাংশেংই দু ফেইইউনের গোপন অস্ত্র।

যদিও দু ফেইইউন লি চাংশেংকে পছন্দ করত না, তবু বাইরে সকলের কাছে সে তারই শিষ্য। এই মুহূর্তে সে নিজের অবস্থান দুর্বল করতে চায়নি, তাই বলল, “কথা বাড়াবার কী আছে, হে ভাইয়ের ভাগ্যও কম নয়। হে দংলিউর বিদ্যা হয়তো লি চাংশেংয়ের চেয়ে কিছুটা কম, কিন্তু জগতের নিরিখে সে-ও অগ্রগণ্য।”

যে মুহূর্ত থেকে লি চাংশেং তার শক্তিতে হে দংলিউকে ছাড়িয়ে গেল, তাদের অবস্থান সম্পূর্ণ পাল্টে গেল। লি চাংশেংয়ের কাঠের তরোয়াল আক্রমণে ছিল তীক্ষ্ণ, কোনোভাবেই লোহার তরোয়ালের চেয়ে কম নয়। হে দংলিউ সতর্ক হয়ে প্রতিটি আঘাত সামলাতে লাগল, এক মুহূর্তের অসতর্কতাও তাকে চরম বিপদে ফেলতে পারে। এই স্তরের যোদ্ধাদের তরোয়াল আলোই মারাত্মক, কাঠের তরোয়াল হলেও অবহেলার সুযোগ নেই।

এ সময় লি চাংশেং যে তরোয়াল কৌশল প্রয়োগ করছিল, তা ছিল ‘উড়ন্ত ধোঁয়ার তরোয়াল কৌশল’। যদিও কিছুটা নিজস্ব পরিবর্তন এনেছিল, কিন্তু মূল কাঠামো অপরিবর্তিত ছিল, যা দেখে লিং ফেইইয়ান আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠল।

চু ফেইহং লিং ফেইইয়ানের উল্লাস দেখে ঈর্ষান্বিত হলো এবং বলল, “দু ভাইয়ের শিষ্য সত্যি অসাধারণ। আমার মেয়ে শিউইউনের সঙ্গে বেশ মানায়, কী বলো দু ভাই?”

দু ফেইইউন বলল, “যদি বোনের ইচ্ছা থাকে, আলোচনা করা যেতে পারে।”

চু ফেইহং বিজয়ের হাসি নিয়ে লিং ফেইইয়ানের দিকে তাকাল, বলল, “আলোচনার কী আছে, তুমি তো তার গুরু, তার সকল সিদ্ধান্ত তোমার হাতেই।”

দু ফেইইউন কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু লিং ফেইইয়ান দ্রুত বলে উঠল, “ফেইহং দিদি, তুমি যদি মধ্যস্থতা করতে চাও, আমাদের দলে বহু ছেলে শিষ্য রয়েছে, কিন্তু তোমার মেয়ে শিষ্যই তো কম!”

লিং ফেইইয়ানের হঠাৎ মন্তব্যে দু ফেইইউনের মনে হলো এক গম্ভীর বিষয় যেন অকারণে কলহে পরিণত হলো। চু ফেইহংয়ের মুখ তৎক্ষণাৎ কালো হয়ে গেল, আর আর কোনো জোটবাঁধার কথা তুলল না। চু শিউইউন লজ্জা ও রাগে কুঁকড়ে গেল; সে ইতিমধ্যে লি চাংশেংয়ের প্রতি দুর্বল হয়ে পড়েছিল, বিশেষ করে তার বিদ্যা ও রহস্যময় আচরণের জন্য। ভাগ্যিস, লি চাংশেং তখন হে দংলিউর সঙ্গে লড়াইয়ে ব্যস্ত ছিল, নইলে চু শিউইউনের অবস্থা আরও করুণ হত।

তবু ঘটনাটি চু শিউইউনের মনে কাঁটা হয়ে রইল। সে মনে মনে ঠিক করল, লি চাংশেংকে আপন করে ছাড়বে; লিং ফেইইয়ানের মেয়েদের কাছে কখনও হার মানবে না। মা যেমন, মেয়ে তেমন—চু শিউইউন মা চু ফেইহংয়ের প্রভাব খুবই গভীরভাবে পেয়েছে; সে লিং ফেইইয়ান ও তার মেয়েদের চিরশত্রু বলে মনে করে।

দ্বন্দ্ব ইতিমধ্যে একশো কৌশল অতিক্রম করেছে। লি চাংশেং মনে করল, এবার যথেষ্ট হয়েছে, আর দেরি করার প্রয়োজন নেই। সে ‘উড়ন্ত ধোঁয়ার তরোয়াল কৌশল’ থেকে একটি আঘাত নিয়ে হে দংলিউর তরোয়াল জালের ফাঁক গলে ঢুকে গেল।

হে দংলিউ যদিও লি চাংশেংয়ের কৌশল দেখে ফেলেছিল, তবু গতি কম থাকায় প্রতিরোধ করতে পারল না।

“চ্যাঁক!”

হে দংলিউর বুকের সামনে পোশাকে বড়সড় ছেঁড়া জায়গা হলো, যা লি চাংশেংয়ের কাঠের তরোয়ালের আঘাতে সৃষ্টি হয়েছে।

“আমি হার মানলাম!” হে দংলিউ অবিলম্বে জানাল। সে বুঝেছিল, লি চাংশেং ইচ্ছাকৃতভাবে দয়া করেছে, না হলে কাঠের তরোয়াল দিয়েই তার হৃদয় বিদ্ধ করা যেত।

“আপনার কৃপা,” লি চাংশেং তরোয়াল গুটিয়ে নিয়ে হেসে বলল।

“লি ভাইয়ের তরোয়াল কৌশল সত্যিই অনন্য।” হে দংলিউ লম্বা তরোয়াল খাপে পুরে কষ্টের হাসি হাসল।

হে দংলিউ বয়সে লি চাংশেংয়ের চেয়ে বড়, কিন্তু যেহেতু লি চাংশেং এবার প্রধান শিষ্য হবে, তাই তাকে আর ছোট ভাই বলা চলে না।

“ইয়েস! বড় ভাই জিতে গেছে!” হান উশিয়ে আনন্দে চিৎকার করে লাফাতে লাফাতে লি চাংশেংয়ের সামনে চলে এল।

“অভিনন্দন, বড় ভাই প্রধান শিষ্য নির্বাচিত হলেন!” দ্বিতীয় জন, হু চাঙওয়ে, উচ্ছ্বসিত কণ্ঠে বলল।

“অভিনন্দন, বড় ভাই!” অন্যান্য শিষ্যরা একযোগে অভিনন্দন জানাল। এখন ফলাফল চূড়ান্ত, আর পক্ষ নেওয়ার দরকার ছিল না।

অগণিত সহপাঠী ও সহোদর-সহোদরীর উল্লাসের মুখে লি চাংশেং শুধু হালকা হেসে, লিং ফেইইয়ানের সামনে এসে বলল, “গুরু মা, আমি ফিরে এলাম।”

“ভালোই করেছো! আমার মান রাখলে, এখন থেকে তুমিই প্রধান শিষ্য। এই ভাই-বোনদের দেখভাল করার ভার তোমারই।”

“গুরু মা, সাহায্য করা উচিতই, তবে আমি এখনও তরুণ, এসব সামলাতে পারব না।”

“এত বিনয় করো না, প্রধান শিষ্য হিসেবে মনোনীত হয়েছো, এই দায়িত্ব এড়িয়ে যাওয়া ঠিক নয়। এটাকে শিক্ষা হিসেবেই দেখো।”

“শিষ্য আদেশ পালন করবে।”

ওদিকে, হে দংলিউ গেল তার হতাশাগ্রস্ত গুরু হে ফেইলংয়ের কাছে, বলল, “গুরুজী, লি ভাইয়ের বিদ্যা আমার চেয়ে অনেক বেশি, আমি আপনাকে হতাশ করেছি।”

“থাক, এতদিনের চেষ্টার সাক্ষী আমি, শুধু সময়ের ফের, কে জানত লি চাংশেংয়ের প্রতিভা এতটা উজ্জ্বল হবে।”

চু ফেইহং বলল, “হে ভাই, যা হওয়ার হয়েছে, এবার বাড়ি ফেরা যাক?”

হে ফেইলং বলল, “চলো, এখানে আর থাকার কী?”

হে ফেইলং ও চু ফেইহং যখন শিষ্যদের নিয়ে চলে যেতে উদ্যত, লিং ফেইইয়ান এগিয়ে এসে বলল, “ফেইলং ভাই, ফেইহং দিদি, তোমরা কোথায় যাচ্ছো! এখন তো প্রধান শিষ্য নির্ধারিত হয়েছে, আগামীকাল হবে তার আনুষ্ঠানিক অভিষেক, তোমাদের মতো গুরুজনদের উপস্থিতি চাই-ই চাই।”

“ঠিক আছে, বহু বছর পর আবার লিউইউন পর্বতে ফিরে এলাম, একদিন স্মৃতিচারণ করা যাক।” হে ফেইলং মুখ গম্ভীর রেখেও সম্মতি দিল।

চু ফেইহং ইচ্ছুক ছিল না, কিন্তু হে ফেইলং যখন সম্মতি দিল, তখন না করলে অমার্জনীয় হতো। তাই অনিচ্ছাসত্ত্বেও সে থেকে গেল।

লিউইউন পর্বতে বহু পুরনো বাসস্থান রয়েছে, যা হে ফেইলংদের সময়কার। তাই আশ্রয়ের কোনো অসুবিধা হলো না।