ত্রিশতম অধ্যায়: বৃদ্ধ পিতার ভাবনা

চেন জিয়া নিয়াং বুঝতে পারল না, ইউন নোও তাকে কিছু ব্যাখ্যা করল না। শেষ পর্যন্ত অনেক ভাবনা-চিন্তার পর, আগের সেই কোটটাই বেছে নিল, শুধু ভেতরের পোশাকটা বদলে একটা স্কার্ট পরল।
তার মনে হল, এতে হয়তো একটু পরিণত লাগবে।
প্রায় এগারোটা বাজতে চলেছে, ড্রাইভার ফোন করল—সে ইতিমধ্যে স্কুলের ফটকের বাইরে এসে গেছে, জানতে চাইল গাড়িটা কি তার হোস্টেলের সামনে আনবে কিনা।
ইউন নো বলল, দরকার নেই।
বিদায়ের আগে, সে রুমমেটকে জিজ্ঞেস করল দুপুরে কি খাবে।
''যেহেতু আমি একা, ক্যাফেটেরিয়ায় গিয়ে কিছু খেয়ে নেব।''
ইউন নো বলল, ''যদি তুমি পরে নিচে না যেতে চাও, আমি তোমার জন্য খাবার নিয়ে আসতে পারি।''
''কী ধরনের?''
''রেস্টুরেন্ট থেকে প্যাক করে।''
চেন জিয়া নিয়াং হেসে উঠল, তারপর মজা করে বলল, ''যদি বড় কাঁকড়া থাকে, তাহলে দুটো নাও, কাল ছোট ভিডিওতে দেখে খুব লোভ হয়েছিল।''
বড় কাঁকড়া... বেশ সাধারণ খাবার, থাকা উচিত।
খাওয়ার জায়গাটি ছিল একটি বিলাসবহুল চাইনিজ রেস্টুরেন্ট; পরিবেশটি সুবিন্যস্ত, সজ্জা সুন্দর ও রুচিশীল।
ইউন নো ওয়েটারের নির্দেশে কেবিনে গেল। ভেতরে তখন শুধু ইউন বো শুইয়ান একা, প্রধান আসনে বসে চা পান করছিল।
মেয়ে ঢুকতেই, ইউন বো শুইয়ান পাশের আসন দেখিয়ে বসতে বললেন।
''তৃতীয় চাচা কোথায়?''
''রাস্তার জ্যামে পড়েছে, আরও দশ মিনিটের মতো লাগবে।''
এ কথা বলার সময়, ইউন বো শুইয়ান মেয়ের পোশাক একাধিকবার নিরীক্ষণ করলেন, কিছুক্ষণ ভাবলেন, হঠাৎ স্বাভাবিকভাবে জিজ্ঞাসা করলেন, ''নো নো, তুমি এখন স্কুলে কী নিয়ে ব্যস্ত?''
বাবা-মেয়ের বহুদিন পর দেখা, বাবার অভ্যাস মতোন আনুষ্ঠানিক প্রশ্ন।
ইউন নো গা করেনি, শুধু বলল, ''খেতে, ঘুমাতে, ক্লাসে যেতে, ল্যাব করতে, বই মুখস্থ করতে।''
''ক্লাসের বন্ধুদের সাথে কেমন মিশছো?''
''মোটামুটি।''
''ছেলেদের সাথে বেশি মিশো নাকি মেয়েদের?''
শেষ প্রশ্নটা শুনে ইউন নো বুঝতে পারল কিছু খটকা আছে। সে ফোনটা রেখে বাবার দিকে তাকাল, গুরুত্ব দিয়ে বলল, ''আপনার যা বলার, স্পষ্ট বলুন।''
ইউন বো শুইয়ান চা পান করে মেয়ের পোশাকের দিকে ইঙ্গিত করলেন, ''আবহাওয়া ঠান্ডা হচ্ছে, একটু বেশি কাপড় পরো।''
''...''
ইউন নো নিচে তাকাল, তার উন্মুক্ত পা দুটো দেখল। বাবার কথায় সত্যিই একটু ঠান্ডা লাগছে।
এরপর ইউন বো শুইয়ান বললেন, ''যদি প্রেম করো, ছেলেটাকে নিয়ে এসো, আমি দেখব, যাচাই করব।''
???
ইউন নোর কপালে কয়েকটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন ভেসে উঠল।
সে মানে, সাধারণত সে খুব সাজগোজ করে না, কিন্তু এভাবে একটু শোভা বাড়ালেই বাবার প্রতিক্রিয়া এমন কেন?
এবার, ভুল হলেও ইউন নো বিরলভাবে প্রতিবাদ করল না, স্বাভাবিকভাবে বলল, ''আপনার চিন্তা নেই, ভবিষ্যতে প্রেম করলে প্রথমে আপনাকে দেখাব।''
মেয়ে এতটা শান্ত ও বিনয়ী, ইউন বো শুইয়ান খুব খুশি হয়ে ওয়েটারকে ডেকে মেনুতে আরও দুটি খাবার যোগ করতে বললেন।
ইউন নো খাবারের নাম শুনেই চুপ হয়ে গেল।
''আমি মাছ খাই না।''
''গতবার আমার ভুল ছিল, এখন যখন ক্ষমা চাইছি, শুধু দেখানো নয়, সত্যিই চাইতে হবে।''
''আপনার ভাবনা বেশ ধীর।''
আসল আন্তরিকতা থাকলে, শুরুতেই যোগ করা উচিত ছিল।
ইউন বো শুইয়ান থেমে গেলে, ইউন নো ওয়েটারকে জিজ্ঞেস করল, ''আপনাদের এখানে বড় কাঁকড়া আছে?''
ওয়েটার মাথা নেড়ে বলল, ''এখন শুধু রাজকাঁকড়া আর সবুজ কাঁকড়া আছে।''
সে সোজাসুজি বলল, ''রাজকাঁকড়া দুইটা দিন, একটা প্যাক করুন, একটা খাই।''
''কত বড় চাইবেন?''
''সবচেয়ে বড় কত কেজি?''
''প্রায় আট কেজি।''
ইউন নো বলল, ''আমি সবচেয়ে ছোটটা চাই।''
বেশি বড় হলে রুমমেট খেতে পারবে না, অপচয় হবে।
ইউন নো খাবার অর্ডার করছিল, বাবা পাশে চুপচাপ ছিলেন। ওয়েটার বেরিয়ে গেলে, ইউন বো শুইয়ান সতর্ক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, ''বন্ধুর জন্য নিচ্ছো? ছেলে নাকি মেয়ে?''
''ইউন বো শুইয়ান, যথেষ্ট হয়েছে।''
''...''
কথা শেষ হতে না হতেই, কেবিনের দরজা ফের কেউ ঠেলে খুলল। ইউন নো তাকিয়ে দেখল, চৌ চোং ইউয়েত।
ইউন বো শুইয়ান প্রথমে বললেন, ''চোং ইউয়েত, এসো, এখানে বসো।''
''তৃতীয় চাচা।''
চৌ চোং ইউয়েত দুজনকে হালকা মাথা নত করে অভিবাদন জানাল, স্বাভাবিক ভঙ্গিতে বসে পড়ল। ইউন বো শুইয়ান তাকে মেনু ধরিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, আরও কিছু খাবার যোগ করতে চান কিনা।
দুই পুরুষ আলাপ করছিলেন, তখন ইউন নো লক্ষ্য করল চৌ চোং ইউয়েতও আজ কোট পরেছে, উষ্ণ কফি রঙের, তার মৃদু ও সৌম্য ব্যক্তিত্ব আরও স্পষ্ট ও আকর্ষণীয় করে তুলেছে।
তার নিজের হালকা রঙের কোটের সঙ্গে বেশ পার্থক্য, একই জায়গায় বসে থাকায় বয়সের পছন্দের ভিন্নতা স্পষ্ট হয়ে উঠেছে।
সামনের মেয়ের দৃষ্টি বেশ তীব্র, চৌ চোং ইউয়েত কথার মাঝে হঠাৎ থেমে চা পান করলেন, হাসিমুখে বললেন, ''নো নো, আমার মুখে কিছু আছে?''
ইউন নো চেতনা ফিরে পেল, মুখে লজ্জার রঙ ছড়িয়ে পড়ল।
''না, আপনাদের কথা শুনতে খুব মগ্ন হয়ে গিয়েছিলাম।''
ভাবছিল, সে মিথ্যা বলতে পারে না, কিন্তু কখনও কখনও মাথা ঘুরে গেলে তার কৌশলী উত্তরগুলো অভ্যস্ত অপরাধীর মতোই স্বচ্ছন্দে আসে।
পুরুষটি হালকা হাসলেন, কিছু বললেন না, পাশে ইউন বো শুইয়ানের সাথে আগের কথা চালিয়ে গেলেন।
শিগগিরই ওয়েটার খাবার এনে দিল, চার কেজির মতো রাজকাঁকড়া ঠিক মাঝখানে রাখা, দেখে ইউন নো হতবাক।
সবচেয়ে ছোট চার কেজি, এত বড় হতে পারে!
সে মনে মনে হিসেব করল, এত বড় জিনিসটা হোস্টেলের টেবিলে রাখা যাবে তো?
''নো নো।''
''হ্যাঁ?''
ইউন বো শুইয়ান ইঙ্গিত করলেন, ''তুমি অর্ডার করেছ, গরম থাকতে খাও।''
''...''
সে সন্দেহ করল, ইউন বো শুইয়ান ইচ্ছা করেই করেছে।
আগেরবার মোং আন্টি রান্না করা রাজকাঁকড়া দেখতে অত বড় ছিল না, হয়তো সে অবচেতনভাবে চার কেজি কম ভেবেছিল।
এ ভোজ একটু কষ্টকর, যদিও রান্নাঘর থেকে কাঁকড়ার খোলস আলাদা করে দেওয়া হয়েছে, কিন্তু মাংস পুরোপুরি বের করতে বেশ বেগ পেতে হয়।
সে যখন হাতা গুটিয়ে কাঁকড়ার সাথে যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছিল, চৌ চোং ইউয়েত তার চপস্টিকস রেখে পাশে থাকা টুল ও ফাঁকা প্লেট নিয়ে কাঁকড়ার কোণায় থাকা মাংস, ডিম ও মল বের করে দুই মিনিটে সবকিছু প্লেটে সাজিয়ে মেয়ের সামনে এগিয়ে দিলেন।
এভাবে বিনা পরিশ্রমে খাবার পেয়ে ইউন নো স্বস্তি পেল, আনন্দে বলল, ''ধন্যবাদ, তৃতীয় চাচা।''
চৌ চোং ইউয়েত হাসিমুখে বললেন, ''আসবে না।''
ইউন বো শুইয়ান দেখলেন, মনে পড়ল পরে একটি প্যাক করে নিতে হবে। তাই মেয়েকে জিজ্ঞেস করলেন, ''তোমার বন্ধুর সংখ্যা কত?''
ইউন নো খাবারের মুগ্ধতায় ডুবে, উত্তর দিল, ''একজন, আমার রুমমেট।''
রুমমেট, বুঝে গেলেন মেয়েই।
ইউন বো শুইয়ান অবশেষে কাঙ্ক্ষিত তথ্য পেলেন, নিশ্চিন্তে মাথা নাড়লেন।
ভোজের শেষ ভাগে, পুরো টেবিলে কেবল ইউন নোই রাজকাঁকড়ার সাথে যুদ্ধ করছিল, খেতে খেতে শুনছিলেন ইউন বো শুইয়ান চৌ চোং ইউয়েতকে নান শি কোম্পানির নতুন পণ্য, তৃতীয় প্রজন্মের জাল স্টেন্টের কথা বলছেন।
তার কিছুটা মনে আছে, আগেরবার চৌ চোং ইউয়েতের অফিসে গিয়েছিল, টেবিলে থাকা পণ্য পরিচিতির পুস্তিকায় এই নামটাই লেখা ছিল।
জাল স্টেন্টকে ব্রেন অ্যানিউরিজম রোগীদের জন্য আশীর্বাদ বলা হয়, প্রথম প্রজন্মের উদ্ভব হয়েছিল আমেরিকায়, দেশের গবেষণা কিছু বছর পিছিয়ে, এখন নিউরোইন্টারভেনশন ক্ষেত্রে নান শি দেশীয় ব্র্যান্ড হিসেবে অগ্রগামী।
ইউন বো শুইয়ান নিজে চিকিৎসা বিদ্যায় পারদর্শী, পাশাপাশি বিশ বছরের বেশি সময় ধরে চিকিৎসা যন্ত্রপাতি গবেষণায় নিয়োজিত, ক্লিনিক্যাল অপারেশনের কঠিন সমস্যাগুলোতে তিনি ও চৌ চোং ইউয়েতের মতো বিশেষজ্ঞের আলোচনা নির্বিঘ্নে হয়।