ষষ্ঠ অধ্যায়: ঝৌ স্যার
অবশ্যই, পরের সেকেন্ডেই চেন জিয়ানিয়াং একটি আতঙ্কিত মুখাবয়ব পাঠাল।
“বড় বিপদ ঘটেছে!”
ওপাশে কয়েক সেকেন্ড চুপ থেকে লিখল, “আমার মনে হয়, তোমার তাড়াহুড়োর দরকার নেই, দেরি করে এলেই ভালো, সত্যিই।”
ইউন নুয়োর মাথায় অনেক প্রশ্ন উঁকি দিল।
এই বার্তার পর, ফোন নিস্তব্ধ হয়ে গেল, আর কোনো খবর আসল না।
অবশেষে সে ছোট ছোট দৌড়ে ক্লাসরুমের দরজায় পৌঁছাল, ভেতর থেকে অস্পষ্টভাবে একজন পুরুষের কণ্ঠস্বর শোনা গেল, সম্ভবত নাম ডাকা হচ্ছিল।
দরজা খোলার মুহূর্তেই, ঠিক তার নাম ডাকা হলো, ইউন নুয়ো অবচেতনে বলে উঠল, “আমি এখানে।”
এক মুহূর্তে, পুরো ক্লাসরুমের সব মাথা একসঙ্গে দরজার দিকে ঘুরে গেল।
ইউন নুয়ো একটু অপ্রস্তুত বোধ করল, মাথা তুলে দেখল, প্ল্যাটফর্মের সামনে দাঁড়ানো পুরুষ শিক্ষককে। সে বলার চেষ্টা করছিল, “দুঃখিত,” ঠিক তখনই সামনের মুখটা স্পষ্ট দেখল, একেবারে স্তব্ধ হয়ে গেল।
ঝৌ ছংইয়ুয়েত আজ সাদা শার্ট পরেছে, নিচে গাঢ় রঙের ট্রাউজার, হাতার ফাঁক সামান্য গুটানো, এক হাত প্যান্টের পকেটে, অন্য হাতে উন্মুক্ত ছাত্রদের নামের তালিকা।
সে মাথা ঘুরিয়ে দরজার কাছে হতভম্ব মেয়েটির দিকে তাকিয়ে কয়েক সেকেন্ড চুপ থাকল, অল্প মাথা নাড়ল, কোমল স্বরে ভিতরে আসার ইঙ্গিত দিল।
ইউন নুয়ো দ্রুত নিজেকে সামলে নিল, বই বুকের কাছে চেপে ধরে সোজা ক্লাসরুমের পেছনের দিকের পঞ্চম সারিতে চলে গেল, ওটা তার আর চেন জিয়ানিয়াংয়ের চিরাচরিত আসন।
“কি অবস্থা, শিক্ষক বদলে গেল?”
চেন জিয়ানিয়াং আস্তে বলল, “শুনেছি, আগের শিক্ষক ছুটি নিয়েছে অসুস্থতার কারণে, এই সেমিস্টারের অন্তত দুই মাস, সব ক্লাস ঝৌ ছংইয়ুয়েত暫ত নিয়ে যাবে।”
ইউন নুয়ো সন্দেহের স্বরে বলল, “অসম্ভব, ডা. ঝৌ তো এত ব্যস্ত, আমাদের ক্লাস নেওয়ার সময় কোথায়?”
চেন জিয়ানিয়াং কাঁধ ঝাঁকাল, “জানি না, ডিপার্টমেন্ট প্রধান তো তাই বলেছে।”
“ডিপার্টমেন্ট প্রধান?”
“হ্যাঁ, ভাবো তো, ঝৌ ছংইয়ুয়েত কে, ডিপার্টমেন্ট প্রধান নিজে না এলে চলে?”
একাডেমিক ইংরেজি, নামেই বোঝা যায়, চিকিৎসাবিজ্ঞানের সাথে সংশ্লিষ্ট, সব পেশাগত পরিভাষার সংগ্রহ, কঠিন, জটিল আর মুখে উচ্চারণে কষ্টকর। ক্লাস শুরু থেকেই মেডিকেল কলেজের ছাত্রছাত্রীদের দুঃস্বপ্ন।
কিন্তু উপায় নেই, যত কঠিনই হোক, মুখ বুজে পড়তেই হয়, ইংরেজির গুরুত্ব সবাই জানে, বিশেষত ঝৌ ছংইয়ুয়েতের মত প্রবাদপুরুষ পড়াতে এলে ক্লাসের পরিবেশ অনন্য হয়।
ইউন নুয়ো প্রথমবার দেখল, সবাই এতটা সক্রিয়, ক্লাসের শেষ পাঁচ মিনিটে, কেউ হাত তুলল, পৃথিবীর দীর্ঘতম চিকিৎসা-সংক্রান্ত শব্দটা পড়তে বলল শিক্ষককে।
পনিউমোনোআলট্রামাইক্রোস্কোপিক সিলিকোভলকানো কনিওসিস, অর্থাৎ সিলিকা-ধূলাজনিত ফুসফুসের রোগ।
ঝৌ ছংইয়ুয়েত নিখুঁত আমেরিকান উচ্চারণে শব্দটা বলল, বাক্য শেষ হতেই সবাই নিস্তব্ধ হয়ে গেল, তারপরেই পুরো ক্লাসরুম উল্লাসে ফেটে পড়ল।
বিদেশ-ফেরত পোস্টডক্টরেট, ছয়টি ভাষায় পারদর্শী, ‘পারদর্শী’ কথাটা কথার কথা নয়, পরীক্ষিত এবং যথার্থ।
একজন শুরু করলে, বাকিরাও উৎসাহিত হয়ে উঠল, অনেকে ক্লাসের বিষয় ছাড়িয়ে ক্লিনিক্যাল বিষয়ে প্রশ্ন করতে থাকল।
ছাত্রদের উৎসাহী প্রশ্নের মুখে, পুরুষটি শান্ত স্বাভাবিক, পেশাগত প্রশ্নে সরলভাবে উত্তর দেয়, সহজবোধ্য ও ধাপে ধাপে ব্যাখ্যা করে। তার ক্লাস শুনে, যে কোনো ছাত্রের মস্তিষ্ক আর অনুভূতি, দুটোতেই বিরল প্রশান্তি।
ইউন নুয়ো নীচে চুপচাপ বসে, চারপাশে প্রশ্নের সুরে, প্ল্যাটফর্মে শান্ত ঝৌ ছংইয়ুয়েতকে দেখে আপন মনে বিভোর হয়ে গেল।
তার মনে পড়ে গেল, সেদিন অপারেশন থিয়েটারে, পুরুষটি যেভাবে রোগীর হৃদপিণ্ড টিপে দিচ্ছিল।
অপারেশন ছুরি ধরা আর পাঠ্যবই হাতে নেওয়া—দুটো একেবারে আলাদা মানুষ মনে হয়।
তবু, যেটাই করুক, তার হাতে সবটাই স্বাভাবিক, এমনকি দেখতেও মনোরম।
ঘণ্টা বাজার সাথে সাথেই চেন জিয়ানিয়াং ছুটে এসে বলল, “অভিনন্দন ছোট নোয়ো, এখন তুমি তো ঝৌ স্যারের অ্যাসিস্ট্যান্ট!”
ইউন নুয়ো বিস্ময়ে, “কোন অ্যাসিস্ট্যান্ট?”
“ঝৌ স্যার ক্লাসের শুরুতে বলেছে, যে শেষে আসবে সে-ই তার অ্যাসিস্ট্যান্ট, তখন সবাই আফসোস করছিল, এত আগে কেন এলাম!”
“…”
তাই তো!
ইউন নুয়ো মনে মনে বলল, “তাই তুমি বলেছিলে, তাড়াহুড়ো না করতে।”
চেন জিয়ানিয়াং মাথা নাড়ল, “আমার আশা বিফলে যায়নি, তুমি যথেষ্ট ধীর, ঝৌ স্যার উল্টো দিক থেকে নাম ধরেছে, তুমি ঠিক সময়ে পেয়েছ।”
“উল্টো দিক থেকে নাম ধরেছে?”
“হ্যাঁ, নাহলে প্রথম রোল নম্বরটা অনুপস্থিত থাকত, কতটা অপ্রস্তুত হতো।”
ইউন নুয়ো মুখ ঘুরিয়ে নিল, মিশ্র অনুভূতি।
সে কি এখন সত্যিই সৌভাগ্যের দেবীর আশীর্বাদে?
দুপুরে ডরমে ফিরে, ইউন নুয়ো ঝৌ ছংইয়ুয়েতকে উইচ্যাটে লিখল।
“ঝৌ স্যার, অ্যাসিস্ট্যান্ট হিসেবে আমাকে কী করতে হবে?”
দুপুরের বিশ্রামের সময়, নিউরো সার্জারি বিভাগের উপ-পরিচালকের অফিসে, ঝৌ ছংইয়ুয়েত দুপুরের খাবার শেষ করে, কম্পিউটারের সামনে কিছু রোগীর অপারেশন পরবর্তী অবস্থা যাচাই করছিল।
মোবাইল স্ক্রিন জ্বলে উঠল, নতুন বার্তা এসেছে।
কাজ এবং ব্যক্তিগত বার্তা—প্রথমটাই সর্বাগ্রে রাখে সে, কিন্তু পাশ কাটানো দৃষ্টিতে ‘ঝৌ স্যার’ সম্বোধন দেখে নিল।
ঝৌ ছংইয়ুয়েত মোবাইল তুলে মেয়েটির বার্তা পড়ল, একটু স্থির থেকে কোমল ভঙ্গিতে উত্তর দিল।
ডরমে ইউন নুয়ো দই খেতে খেতে, গেম খেলতে খেলতে উপরের বার্তা দেখছিল।
ডিংডং শব্দে সে চমকে উঠল।
ঝৌ ছংইয়ুয়েত লিখল, “তুমি আরও ভেবে দেখো, আমার অ্যাসিস্ট্যান্ট হলে, ভবিষ্যতে প্রায়ই কলেজ আর হাসপাতালের মধ্যে যাতায়াত করতে হবে, প্রতি সপ্তাহে অন্তত দুই ঘণ্টা সময় লাগবে।”
হাসপাতালের চিকিৎসকরা ক্লাস নিলে, সাধারণত একজন অ্যাসিস্ট্যান্ট থাকেই, কারণ চিকিৎসকরা খুবই ব্যস্ত, নানা প্রশাসনিক কাজ একা সামলানো অসম্ভব।
দুই ঘণ্টা…
মূলত, হোমওয়ার্ক নেওয়া-দেওয়া, ক্লাসের জন্য কিছু উপকরণ প্রস্তুত করা, আর প্রতিটি ক্লাসে উপস্থিতি দেখা।
ইউন নুয়োর মনে হয়, এই সময়টা একদমই মন্দ নয়।
তবুও সে লিখল, “আচ্ছা, আমি ভাবব, সপ্তাহান্তে আপনাকে জানাব।”
আরও ভাবা মানেই সিদ্ধান্তটা ভেবে-চিন্তে, যেন উড়িয়ে দেয়া নয়, বা নতুনত্বের লোভও নয়।
ইউন নুয়ো নিজের আচরণে খুবই সন্তুষ্ট, তবে সে একটুও বোঝেনি, এটাই হয়ত তার জীবনের প্রথমবার, এমনভাবে কোনো বয়োজ্যেষ্ঠের সাথে আলাপ করছে।
লিয়াং জিংঝে বিকেলে ছুটি, যাবার আগে পাঁচতলায় নিউরো সার্জারিতে ঢুকল, তখনই ঝৌ ছংইয়ুয়েত মোবাইল নামিয়ে কাজ শুরু করতে যাচ্ছিল, অতিথি এসে পড়ল।
“দক্ষিণ মেডিকেল কলেজের ক্লাসটা তুমি সত্যি নেবে?”
পুরুষটি ফাইল উল্টাতে উল্টাতে বলল, “লি পরিচালককে একটা উপকারের কথা ছিল, এড়াতে পারিনি।”
লিয়াং জিংঝে একটা চেয়ার টেনে বসল, পাশে পড়ে থাকা চিকিৎসা সরঞ্জামের পুস্তিকা তুলে দেখতে লাগল, আপন মনে বলল, “এই দেশীয় প্রতিষ্ঠান তো এখন নিউরো সার্জারিতে ঢুকে পড়েছে।”
“শুধু শুরু নয়, ইতিমধ্যেই ঢুকে পড়েছে।” ঝৌ ছংইয়ুয়েত মাথা তুলে চেয়ারে বসা লোকটির দিকে তাকাল, “রাতে নাইট ডিউটি, বিশ্রাম নেবে না?”
“এখন ঘুম ভালো হয় না, প্রায় দুঃস্বপ্ন দেখি।” লিয়াং জিংঝে ব্যথা-করা গলা ঘুরাতে ঘুরাতে বলল, “ঝৌ উপ-পরিচালক কোনো ভালো উপায় আছে, যাতে আমার এই সমস্যা কমে?”
ঝৌ ছংইয়ুয়েত এবার মাথা না তুলেই বলল, “ভালো উপায় নেই, শুধু বলি, কিছু কম পাপ করো।”
লিয়াং জিংঝে থেমে গেল, তারপর অভিনয়ের ভঙ্গিতে মাথা নাড়ল।
“জীবনে সবচেয়ে বড় পাপ, বোধহয় সুন্দর চেহারা নিয়ে ঘুরি, তরুণী মেয়েদের এড়িয়ে চলি, অথচ সারাদিন তোমার কাছে আসি, পুরো কার্ডিয়াক সার্জারি ডিপার্টমেন্টে আমার যৌনতা নিয়ে সন্দেহ।”
“…”
বেরিয়ে যাবার আগে সে পেছনে ফিরে বলল, “সপ্তাহান্তে সময় থাকলে বাইরে একসাথে কিছু খেতে যাই, বয়স বাড়ছে, চাপ কমাতে হয়, নাহলে অসুখ হবে।”
ঝৌ ছংইয়ুয়েতের রোগীর ফাইল ওলটানোর হাত থেমে গেল, আবার তাকিয়ে দেখল, দরজা একবার খোলা-বন্ধ হতেই লোকটা অদৃশ্য।