চতুর্থ অধ্যায়: অস্ত্রোপচারের পর্যবেক্ষণ
কেউই কল্পনাও করতে পারেনি, এত তর্ক-বিতর্কের পর, শেষ পর্যন্ত একটি সুযোগ যেন ভাগ্যের জোরে এক চতুর্থ বর্ষের ছাত্রী পেয়ে গেল।
চেন জিয়ানিয়াং এখনও হতভম্ব, “নো米, তোমার এই ভাগ্য, লটারিতে টিকিট না কাটাটা সত্যিই দুর্ভাগ্য।”
অপ্রত্যাশিত আনন্দে বিহ্বল সেই মেয়েটি এখন কম্পিউটারের সামনে বসে, মানুষের মস্তিষ্কের অ্যানাটমি ও সংশ্লিষ্ট সার্জারির জ্ঞান দ্রুত পড়ে নিচ্ছিল।
সে একটু সময় বের করে রুমমেটের দিকে তাকাল, শান্তভাবে বলল, “ভাগ্য তো একটা দিক, কিন্তু আসলটা বুদ্ধিমত্তায়।”
বুদ্ধিমত্তায়?
চেন জিয়ানিয়াং আগ্রহ নিয়ে কাছে এসে জিজ্ঞাসা করল, “কি করে বুদ্ধিমত্তায়?”
“সেই অধ্যাপক বাড়ি বদলাচ্ছিলেন, হঠাৎ একজন ড্রাইভারের দরকার পড়েছিল।”
এখানে এসে, ইউন নো কিছুটা অবাক হয়ে বলল, “তুমি বলো, অদ্ভুত না? সেদিন যে ভাইয়া-আপুরা সাহায্য করতে গিয়েছিল, তাদের একজনও গাড়ি চালাতে জানে না!”
“অদ্ভুত কিছু না, মেডিকেল ছাত্রদের গাড়ি শেখার সময় কোথায়।” কিন্তু চেন জিয়ানিয়াং একটু ভেবে ফের বলল, “আমার ঠিক মনে আছে, তুমিও তো ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওনি।”
কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই, সে বিস্ময়ে বড় বড় চোখ করল, “নো মি, তুমি—”
এরপর ইউন নো এক নিখুঁত বাক্যে সবকিছু স্পষ্ট করে দিল, “লাইসেন্স আছে কি নেই, সেটা বড় কথা নয়, বড় কথা হল, বিদায় নেওয়ার আগে আমি অধ্যাপকের স্ত্রীকে ‘দিদি’ ডেকে ফেলেছিলাম।”
চেন জিয়ানিয়াং: …
সময় দ্রুত কেটে গেল, চোখের পলকে রবিবার চলে এলো।
সকাল নয়টা। এক জটিল অ্যানিউরিজম ক্লিপিং সার্জারি আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হলো।
শূন্যাকার গঠনবিশিষ্ট সংকর অপারেশন থিয়েটারে, নিচের তলায় সার্জারি টিম প্রস্তুত, ইমেজিং যন্ত্রপাতি অনেক আগেই বসানো হয়েছে, ওপরে গ্যালারিতে দর্শকদের ভিড়।
ইউন নো সহ অন্যান্য সিনিয়র-জুনিয়ররা বিশাল কাঁচের দেয়ালের ডানদিকে দাঁড়িয়ে মনোযোগ দিয়ে নিচের দৃশ্য দেখছে, কোনো ধাপ মিস করতে চায় না।
একজন ক্লিনিক্যাল মেডিকেল ছাত্র হিসেবে, মানুষের শরীরে ছুরি চালানোর ব্যাপারে সে অভ্যস্ত হলেও, এত কাছ থেকে সরাসরি দেখা এই প্রথম, মনের ভিতরে কিছুটা উত্তেজনা আর নার্ভাসনেস কাজ করছিল।
ফাঁকা অপারেশন থিয়েটারের কেন্দ্রে রোগী শুয়ে আছে। ছায়াহীন বাতির আলোয়, সবুজ চাদর আর সবুজ সার্জিকাল গাউন, চারপাশ সবুজে ঢাকা।
রুপালি শীতল আলো ঝলমলানো অপারেটিং মাইক্রোস্কোপ এক পাশে বসানো, তার পেছনে দাঁড়িয়ে আছেন এই অপারেশনের প্রধান সার্জন, চৌ চোংইয়ে।
“ইলেকট্রোফিজিওলজিকাল ডেটা।”
পুরুষের ঠান্ডা কণ্ঠ পর্দার ওপার থেকে ভেসে এলো।
দ্বিতীয় সহকারী সঙ্গে সঙ্গে মনিটর করল, “রোগীর দুই হাত-পা স্বাভাবিকভাবে প্রতিক্রিয়া দিচ্ছে।”
“সার্জিক্যাল ব্লেড।”
পর্দায় মাইক্রোস্কোপের দৃষ্টিকোণ স্পষ্ট, রোগীর মাথার চামড়া কাটা হয়েছে, সরু রক্তের রেখা গড়িয়ে পড়ছে।
ইউন নোর অজান্তেই মাথার তালুতে শীতলতা অনুভব হল, হাতের আঙুল একটু কুঁচকে উঠল।
পাশে কেউ ফিসফিস করে বলল, “ছয় সেন্টিমিটারের বিশাল অ্যানিউরিজম, রোগীর আবার আয়োডিন অ্যালার্জি, এম্বোলাইজড করা যায় না, বাধ্য হয়েই খুলতে হয়েছে মাথা।”
“খুলি খোলার ঝুঁকি বিশাল, আর অবস্থানও খুব গভীরে, এই স্তরের অপারেশন করতে পুরো নিউরোসার্জারিতে চৌ সহ-পরিচালক ছাড়া আর কেউ পারবে বলে মনে হয় না।”
“হ্যাঁ, আমাকে দিলে তো ভাবতেও সাহস হতো না।” অন্য কেউ হেসে বলল, আবার চোখ স্ক্রিনে।
“বাইপোলার কোয়াগুলেশন।”
“বোন ড্রিল চালাও।”
…
সার্জারির দৃশ্য এতটাই স্পষ্ট, ডিউরা খোলার পরে, সূক্ষ্ম রক্তনালিতে ভরা মস্তিষ্কের উপরিভাগ—হুক আর চিমটি নড়লেই মনে হয়, তাকানো মানুষদের হৃদস্পন্দন থেমে যাচ্ছে।
আগে গোগ্রাসে পড়া থ্রিডি ব্রেইন অ্যানাটমি দেখে কোন অংশটা কি তা ইউন নো মোটামুটি বুঝতে পারল, কিন্তু চিকিৎসকরা কী করছে, সেটা তার কাছে একেবারেই ধোঁয়াশা।
সময় ধীরে ধীরে গড়িয়ে যাচ্ছে, সার্জারি সুচারুরূপে এগিয়ে চলেছে।
নিউরোসার্জারির খুলির অপারেশন সাধারণত ছয়-সাত ঘন্টা থেকেই শুরু, কোনো জটিলতা এলে দশ-বারো ঘন্টা লেগে যায়।
কিন্তু ঠিক যখন ইউন নো চোখ সরাতে যাচ্ছিল, হঠাৎ রক্তের স্রোত বেরিয়ে এসে রোগীর মস্তিষ্ক ঢেকে ফেলল, মুহূর্তেই দৃশ্যটা রক্তে লাল হয়ে গেল। ইউন নো আতঙ্কে শ্বাস চেপে ধরল, অন্য চিকিৎসকরাও চুপচাপ সজাগ হয়ে উঠল।
“কি হয়েছে?”
গ্যালারিতে এক মুহূর্তেই নিস্তব্ধতা, সবাই নিঃশ্বাস বন্ধ করে স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে থাকল।