১০৫তম অধ্যায়: আমার শুধু একজন প্রেমিকা আছে।
পৃষ্ঠা (১/৩)
শিয়াও হিংইউন আর গু চিংচেং কিছুক্ষণ গল্প করছিলেন, তারপর উ চ্যাঙইউ ও তাঁর স্ত্রী বাইরে এলেন; দুজনের মুখেই মনখারাপের ছাপ, স্পষ্ট বোঝা গেল চিকিৎসক হুয়ার কথায় তাঁদের মন ভরেনি।
“শিফু, কেমন হল? ডাক্তার হুয়া কী বললেন?” গু চিংচেঙ নরম গলায় জিজ্ঞেস করল।
“মধ্য-শেষ পর্যায়ের এক গুরুত্বপূর্ণ বাঁকে আছে ব্যাপারটা। হুয়া ডাক্তারেরও আত্মবিশ্বাস নেই। শুধু পনেরো দিনের জন্য চীনা ওষুধ লিখে দিতে বলেছেন, তারপর আবার পরীক্ষা করাতে,” উ চ্যাঙইউ প্রেসক্রিপশনটা নেড়ে জড়তা মেশানো গলায় বললেন।
“সময় নষ্ট করো না, বিদেশে গিয়ে চিকিৎসা করাই। আমাদের টাকা নিয়ে কোনো চিন্তা নেই।”
“এটা টাকার কথা নয়। আরেকটু ভেবে নিই, আগে ওষুধ নিয়ে নাও।”
ঠিক তখনই চিকিৎসালয়ের দরজা থেকে সহকারী চেঁচিয়ে উঠল, “৬ নম্বর রোগী, ভেতরে আসুন!”
শিয়াও হিংইউন নীরবে ক্ষমা চেয়ে ভেতরে ঢুকল।
হুয়ার চেম্বার সাধারণ চীনা চিকিৎসালয়ের মতোই—যা যা দরকার সব যন্ত্র আছে, শুধু ঘরটি একটু বড়।
ডাক্তার হুয়া প্রায় ষাটের কাছাকাছি, চুলে পাক ধরা, মুখভরা গাম্ভীর্য; হাসতে জানেন না বললেই চলে।
“বসো। বাঁ হাত বাড়াও!”
শিয়াও হিংইউন চুপচাপ বসে বাম বাহু বাড়াল।
একটুও প্রশ্ন না করে তিনি সরাসরি নাড়ি দেখলেন।
এই ডাক্তারটা ভীষণ আত্মবিশ্বাসী—দেখা, শোঁকা, জিজ্ঞাসা—কিছুই নয়, শুধু নাড়িই তাঁর ভরসা।
এক মিনিটেরও কম সময়ে কপাল কুঁচকে তিনি বললেন, “অদ্ভুত! বয়স এত কম, কেবল চোখের বেশি ব্যবহারেই কি শরীর এভাবে ভেঙে যেতে পারে? কয়টা মেয়ে-বন্ধু আছে তোমার?”
শিয়াও হিংইউন অবাক হয়ে একদম নির্দোষ গলায় বলল, “আকাশ-পাতাল সাক্ষী, আমার শুধু একটিই আছে!”
“ওহ, তাহলে বলি—কতজন নারীসঙ্গী? সংসর্গ কি খুব ঘন ঘন?”
“শুধু একজনই। সাধারণভাবে… দিনে একবার।”
“হুঁ? তাই নাকি? আবার বলো, একবারে কতবার?”
“একবার…মানে দিনে একদিন!”
“অতিরঞ্জন কোরো না, সিরিয়াস হও, আমি তোমার রোগ দেখছি।”
“এটাই সত্যি বলছি!”
“তোমার আসল সমস্যা কী?”
পৃষ্ঠা (২/৩)
“শরীর জ্বালানি হারিয়েছে, মনমরা লাগে, চোখে জ্বালা করে, আর গতরাতে নাক দিয়েও রক্ত পড়েছে।”
ডাক্তার হুয়া যেন বিশ্বাসই করলেন না, হুঁ হেসে বললেন, “তাহলে তুমি সত্যি কথা লুকাচ্ছ। ঠিক আছে, আগে কয়েকদিন পুষ্টিকর ওষুধ খাও। যদি কাজ হয়, চালিয়ে যাবে; তারপর একমাস পরে বন্ধ করবে। কাজ না হলে আবার এসো, তখন যেন মিথ্যে না বলো।”
শিয়াও হিংইউনের মনে হল এ মানুষটার দক্ষতাই বোধহয় প্রশ্নসাপেক্ষ—সে যে সব সত্যই বলল, তবু অবিশ্বাস!
তবে তাঁর আগে করা “চোখের অতিরিক্ত চাপ” কথাটা মিলে যায় বটে।
শিগগিরই তিনি একটি বড় প্রেসক্রিপশন লিখলেন—রেনশেন, লু রং, ইনইয়াংফো, বাযি-তিয়েনসহ অনেক পুষ্টিবর্ধক ওষুধের নাম ভরা।
“এই কয়দিন ফোন কম ধরো, চোখকে আর ক্লান্ত কোরো না। আর অযথা ঘনঘন সহবাসও না। এভাবে এত কম বয়সে শরীর ভাঙলে পরে কী করে চলবে? যাও, ওষুধটা নিয়ে নাও।”
“ধন্যবাদ, ডাক্তারবাবু,” শিয়াও হিংইউন ভাবল, এখন আর ব্যাখ্যা করার উপায় নেই; শরীর সত্যিই দুর্বল, আগে সামলে নেওয়া যাক।
প্রেসক্রিপশন হাতে ওষুধের কাউন্টারে গিয়ে সে দাঁড়াল।
গু চিংচেং পাশে দাঁড়িয়ে ছিল; উ চ্যাঙইউর জন্য ভেষজকার যখন মিশ্রণ তৈরি করছে, কৌতূহলে সে শিয়াও হিংইউনের কাগজে চোখ বুলাল—তারপর মুখভঙ্গি বদলে গেল।
চীনা ভেষজ না জানা লোকও নাম দেখে বুঝতে পারে এগুলো শক্তিবর্ধক টনিক।
“তবে কি সত্যিই এতটা ভাঙা অবস্থা?”
“শিয়াওবাবু, নিজের যত্ন নিন।” গু চিংচেঙ মমতাভরা গলায় বলল।
“ধন্যবাদ… কিন্তু ও রকম তাকাচ্ছ কেন?” শিয়াও হিংইউন ভুরু কুঁচকে উঠল—সে কেন যেন সহানুভূতির চোখে তাকাচ্ছে!
“তোমরা তরুণেরা সব বোঝো—হঠাৎ ধনী হলে চারপাশে নারী বেড়ে যায়ই। কিন্তু সংযম দরকার। শরীর টিকলে তবেই অর্থ টেকে। দেখো, আমার গুরুও সারা জীবন টাকা তুললেন, শেষে শরীর ভেঙে ফুসফুসের ক্যান্সারে…”
শিয়াও হিংইউন ব্যাখ্যা দিল, “ভুল বোঝ না, আমি শুধু চোখের চাপের জন্য দুর্বল। কিছু পুষ্টি নিলেই ঠিক হবে, তোমার ভাবনার মতো ব্যাপার নয়।”
“আর বোলো না! একটু আগে নিজেই তো মানলে,” গু চিংচেঙ নিজেকে সামলে হেসে ফেলল না। “তুমি আমার বন্ধু, আমাদের ব্যবসার সঙ্গীও। আমি কিছুই বলব না।”
“শুধু একজনকেই ভালোবাসি, কোথাও বাড়তি কিছু নেই। হঠাৎ ধনী হওয়ার পরও আমি একদমই বেপরোয়া হইনি।”
“তাই নাকি? তাহলে তোমার মেয়েটাকে একটু সাবধান করো; অতিভোজন-অতিপান শরীরের পক্ষে খারাপ।”
শিয়াও হিংইউনের মুখ ঝুলে গেল। একটু আগে যে সে মজা করে ‘শক্তি-ঘাটতি’র কথা বলেছিল, সেটাই যেন এখন সত্যি ধরা পড়ে গেল!
নিজের গড়া গুজব নিজেই যেন বয়ে বেড়াতে হচ্ছে।
এমন সময় লো পাংজি আবার তির্যক হাসি নিয়ে ঢুকল।
“শিয়াও, তোমার জন্য আমি তিরিশটা রেনশেন এনেছি—পুরো একমাসের। দিনে একখানা, গাজরের মতো চিবিয়ে খেও।”
লো পাংজি একখানা থলে থেকে ভারি করে ভরা শুকনো জিনসেঙ বের করল—প্রতিটি আঙুলের মতো মোটা, গন্ধে চারপাশ ভরে যাচ্ছে।
পৃষ্ঠা (৩/৩)
“গ্লু-গ্লু” করে গলা দিয়ে নামার আগে জিনসেঙের গন্ধে শিয়াও হিংইউনের গলায় লালা এসে গেল। থাক, আর ব্যাখ্যা নয়—ভুল বোঝা যাক ভুলই থাকুক। একদিন ওকে নিজে অভিজ্ঞতা করতে দিলে গুজব নিজে নিজে ভেঙে যাবে।
অল্পক্ষণেই কয়েকজন ভেষজকার তাদের জন্য একেকটি বড় প্যাকেট ওষুধ গুছিয়ে দিল।
বিদায়ের আগে উ চ্যাঙইউ শিয়াও হিংইউনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “শিয়াও, সময় পেলে একদিন আমাদের বাড়ি আসো—জেড আর জেড-পাথর চিনবার কৌশল একটু তোমায় দেখাই।”
“ধন্যবাদ, প্রফেসর উ। নিশ্চয়ই আসব,” শিয়াও হিংইউন বিনম্রভাবে বলল।
গু চিংচেঙও যোগ করল, “শিয়াওবাবু, কাজ শেষ হলে একবার খবর দিও। দাদু অনেকদিন ধরেই তোমাকে সামনাসামনি ধন্যবাদ জানাতে চায়; তখন তুমি আমাদের বাড়িতে খেতে আসবে।”
“অবশ্যই। কাজ সেরে আমি জানাব,” শিয়াও হিংইউন উত্তর দিল।
এ কথা বলেই উ চ্যাঙইউ-গু চিংচেঙরা গাড়িতে উঠে চলে গেলেন।
শিয়াও হিংইউন তখনই একখানা শুকনো জিনসেঙ বার করে সেখানেই চিবোতে শুরু করল। জিনসেঙের স্বাদ একটু তিতা, কিন্তু সে যেন তিতার চেয়ে শুধু ঘন সুবাসই পেল।
অদ্ভুত, একটি জিনসেঙ মুখে দিতেই তার পেটের ভেতর উষ্ণতার ঢেউ উঠল—পাঁচ সের গরুর মাংস খাওয়ার মতো ভরপেট লাগল।
“পাংজি, এই ভেষজগুলো হোটেলে পৌঁছে দাও। আমি আগে জেড প্রদর্শনী-বিক্রয়মেলায় যাই; তোমার জন্য এমন একটা বড় কাঁচা পাথর বাছব যেটার দাম হু-হু করে উঠবে—তোমাকে খালি হাতে ফিরতে দেব না।”
“ঠিক আছে, ভাই!” লো পাংজি গালে চওড়া হাসি ঝুলিয়ে বলল। এতক্ষণ ব্যস্ত ছিল বোধহয় এই কথাটার অপেক্ষাতেই।
অল্প সময়ের মধ্যেই শিয়াও হিংইউন প্রদর্শনী-মেলায় পৌঁছে গেলেন।
গতকালই তিনি মাঝারি সব কাঁচা জেড-খণ্ড দেখে নিয়েছেন; জেড-বণিকরা যা-ই নতুন করে আনুক, তাঁর আর সেদিকে মন ছিল না।
প্রথমত, চোখ খুব ক্লান্ত—ছোট ছোট পাথর দেখে অনেকক্ষণ নজর রাখা যায় না।
দ্বিতীয়ত, তিনি বড় কয়েকটা পাথর চান; সেখানেই কয়েক কোটি, কখনো কোটিরও বেশি লাভ হতে পারে।
তৃতীয়ত… গতরাতে ঝাং হেংকে যে বড় ফাঁদে ফেলেছেন, সে আজ নিশ্চয়ই ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে একে একে সব পাথরের হিসাব কষতে এসে ঝামেলা করবে—এ ছিল তাঁর নিশ্চিত ধারণা।
ধারণা ভুল ছিল না। দু-একটি স্টল ঘোরা মাত্র, লো পাংজি জন্য ঠিকঠাক কোনো পাথরও মেলেনি, এমন সময় ঝাং হেং কয়েকজন বলিষ্ঠ মজুর নিয়ে এগিয়ে এল।
“শিয়াও হিংইউন, তুমি একেবারে বড় প্রতারক! এখনই আমার টাকা ফেরত দাও, না হলে পুলিশে খবর দিচ্ছি!”
ঝাং হেঙের চোখ লাল, যেন পাগলের মতো; সে ঝাঁপিয়ে পড়ে শিয়াও হিংইউনের বাহু শক্ত করে চেপে ধরল।