অধ্যায় ১২৭: আমরা এই অপমান সহ্য করব না
পৃষ্ঠা (১/৩)
সিয়াও শিংইউনের চোখে ঝিলিক খেলে গেল। তিনি তারটি-জড়ানো এনামেলের লাউটি মধ্যবয়স্ক দোকানদারের কাছে বিক্রি করে দিলেন। লোকটি মুগ্ধতায় অভিভূত হয়ে পড়ল এবং সঙ্গে সঙ্গে সিয়াও শিংইউনের নির্দিষ্ট করা হিসাবে দশ লক্ষ ইউয়ান পাঠিয়ে দিল।
তার দিয়ে নকশা করা এনামেল বলতে সাধারণত জিংতাই নীলকেই বোঝায়। উৎকৃষ্ট পুরোনো জিনিসের লেনদেনের দাম কয়েক দশ হাজার থেকে কয়েক লক্ষ, এমনকি দশ লক্ষ বা এক কোটি ইউয়ান পর্যন্তও হতে পারে।
তাই আসল-নকলের কথা আপাতত বাদ দিলেও, সিয়াও শিংইউন এই তার-জড়ানো এনামেলের লাউটি এক লক্ষ ইউয়ানে বিক্রি করে মোটেই বেশি দাম চাননি।
সবশেষে, জিংতাই নীলের উৎকৃষ্ট নিদর্শনের সর্বোচ্চ নিলামমূল্য একশো কোটি ইউয়ানেরও বেশি হওয়ার নজির রয়েছে।
জিংতাই নীলের কথা বলতে গেলে, এটি চীনের বিখ্যাত বিশেষ ধাতুশিল্পগুলোর অন্যতম। মিং রাজবংশের জিংতাই সম্রাটের শাসনামলে এই শিল্পপ্রযুক্তি চরম উৎকর্ষে পৌঁছেছিল। তখনকার তৈরি শিল্পকর্মগুলো ছিল অত্যন্ত সূক্ষ্ম ও খ্যাতিমান। সেই কারণেই পরবর্তী প্রজন্ম এই ধরনের ধাতব পাত্রকে ‘জিংতাই নীল’ নামে অভিহিত করে।
জিংতাই নীলের প্রকৃত নাম ‘তামার ভিত্তিতে তার-জড়ানো এনামেল’। তামার তৈরি কাঠামোর ওপর নমনীয় চ্যাপ্টা তামার তার দিয়ে নানা নকশা গড়ে তা জুড়ে দেওয়া হয়, তারপর সেই নকশার ফাঁকে এনামেলের রঙিন গ্লেজ ভরে আগুনে পুড়িয়ে পাত্র তৈরি করা হয়।
আধুনিক তার-জড়ানো এনামেল তৈরির কারিগরি আসলে আগের তুলনায় অনেক উন্নত হয়েছে। কিন্তু পুরোনো জিনিসের সংগ্রাহকেরা এসবের ধার ধারেন না। তাঁদের আসল আগ্রহ ইতিহাসে, ঐতিহ্যে এবং উত্তরাধিকারসূত্রে বয়ে আসা সংস্কৃতিতে।
এই কারণেই মোটা লুও প্রতারিত হয়ে পঞ্চাশ লক্ষ ইউয়ান দিয়ে একটি নকল জিনিস কিনেছিল, অথচ অভিযোগ করারও কোনো পথ ছিল না। সে যদি ঘুমের ওষুধের প্রভাবে না থাকত, তাহলে সিয়াও শিংইউনও তার চোখের অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা ব্যবহার করে মধ্যবয়স্ক দোকানদারকে বিভ্রান্ত করতেন না।
তবে এখন মধ্যবয়স্ক দোকানদার একশো লক্ষ ইউয়ান দিয়ে এই তার-জড়ানো এনামেলের লাউটি কিনে নিয়েছে—এতে সিয়াও শিংইউন আইন ভঙ্গ করেছেন, এমন বলা যায় না।
পুরোনো জিনিসের ব্যবসায় তো একজন বিক্রি করতে চায়, আর অন্যজন কিনতে রাজি থাকে। সে পুলিশে খবর দিলেও ঘুমের ওষুধের কোনো প্রমাণ খুঁজে পাবে না।
হিসাবে টাকা জমার বার্তা দেখে সিয়াও শিংইউন রহস্যময়ভাবে হাসলেন, তারপর ঘুরে চলে গেলেন।
কিছুটা দূরে মোটা লুও উৎকণ্ঠায় অপেক্ষা করছিল। সিয়াও শিংইউনকে ফিরে আসতে দেখে সে সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল, “ভাই ইউন, কী হলো? লোকটা টাকা ফেরত দিয়েছে?”
“দিয়েছে!” শান্তভাবে উত্তর দিলেন সিয়াও শিংইউন।
“কী বলছ! সত্যিই ফেরত দিয়েছে? অথচ আমি তার সঙ্গে এতক্ষণ ঝগড়া করেও তাকে টাকা ফেরাতে পারলাম না! তুমি কী কৌশল ব্যবহার করলে? আমাকেও শেখাও না, ভাই।”
মোটা লুও আন্তরিকভাবে জানতে চাইল।
“কোনো বিশেষ কৌশল নয়। শুধু তাকে বলেছি, এটা আসল ছিয়ানলুং সম্রাটের রাজপ্রাসাদের ব্যবহৃত জিনিস। সে বিশ্বাস করেছে। আমি একশো লক্ষ ইউয়ান দাম চেয়েছি, সে দরদাম না করেই মুহূর্তের মধ্যে টাকা পাঠিয়ে দিয়েছে।”
কথা বলতে বলতে সিয়াও শিংইউন হিসাবের বার্তাটি মোটা লুওকে দেখালেন।
মোটা লুও হতভম্ব হয়ে গেল। তার মনে হলো, তার সমগ্র মানসিক জগত যেন ভেঙে চুরমার হয়ে যাচ্ছে।
“এত সহজ? সে আমার কাছে পঞ্চাশ লক্ষ ইউয়ানে বিক্রি করেছিল, আর এখন আবার একশো লক্ষ ইউয়ান দিয়ে কিনে নিল? লোকটার মাথায় কি জল ঢুকেছে?”
“হ্যাঁ, তা না হলে আর কী করা যেত? মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে তার সামনে তিনবার মাথা ঠুকে বলতে হতো—‘দয়া করে আমার পঞ্চাশ লক্ষ ইউয়ান ফেরত দিন’? হা!”
কথা বলতে বলতে সিয়াও শিংইউন দক্ষ হাতে মোবাইল ব্যাংকিংয়ে ঢুকে মোটা লুওকে পঞ্চাশ লক্ষ ইউয়ান পাঠিয়ে দিলেন, তার মূলধন ফিরিয়ে দিলেন।
বাকি পঞ্চাশ লক্ষ ইউয়ান তিনি নিজের পরিশ্রমের পারিশ্রমিক হিসেবে রাখলেন।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
চোখের অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা ব্যবহার করে কাউকে বিভ্রান্ত করা ভীষণ ক্লান্তিকর। বাড়ি ফিরে কয়েকটি জিনসেং চিবিয়ে তবেই সেই শক্তি কিছুটা পূরণ করতে হবে।
আসলে চোখের এই ক্ষমতা পাওয়ার পর থেকে সিয়াও শিংইউন প্রায় কখনোই নিরপরাধ কাউকে বিভ্রান্ত করেননি। তিনি যাদের বিভ্রান্ত করেছেন, তারা হয় তাঁর শত্রু, নয়তো তাঁর প্রতি বিদ্বেষ পোষণকারী।
শু ছিংয়ের ব্যাপারটি নিছক অনিচ্ছাকৃত দুর্ঘটনা। সে নিজেই সিয়াও শিংইউনের ঘরে ঢুকে পড়েছিল। তখন সিয়াও শিংইউন জেড-চোখের খণ্ডাংশ শোষণ করে ত্রিনয়ন দেবগোষ্ঠীর বিশৃঙ্খল উত্তরাধিকার একীভূত করছিলেন। ফলে তাঁর অন্তর্নিহিত অশুভ শক্তি স্বতঃস্ফূর্তভাবে শু ছিংকে বিভ্রান্ত করে ফেলে।
সহজাত শক্তিই সবচেয়ে ভয়ংকর। অন্যেরা কিছু সময় পর স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসতে পারে।
কিন্তু ত্রিনয়ন দেবগোষ্ঠীর সহজাত অশুভ শক্তির প্রভাবে কেউ বিভ্রান্ত হলে সেখান থেকে বেরিয়ে আসা এত সহজ নয়।
সিয়াও শিংইউন মোটা লুওকে নিয়ে বিএমডব্লিউ এক্স৭ গাড়িটির কাছে পৌঁছানোর সময় মোটা লুওর পঞ্চাশ লক্ষ ইউয়ানও হিসাবে জমা পড়ে গেল।
হারিয়ে যাওয়া টাকা ফিরে পেয়ে মোটা লুও উত্তেজনায় প্রায় কেঁদেই ফেলল।
“ধন্যবাদ, ভাই ইউন! পানজিয়ায়ুয়ান জায়গাটা ভীষণ ভয়ংকর। আমি শেংহাই ফিরে যাচ্ছি, আর কোনোদিন এই বাজে জায়গায় আসব না!”
“হ্যাঁ, ফিরে যাওয়াই ভালো।”
সিয়াও শিংইউনেরও মোটা লুওকে নিয়ে ভয় হচ্ছিল। লোকটি একদিন কোনো ঝামেলা না পাকালে যেন হাত-পা চুলকাতে থাকে।
সে ফিরে গেলেই সিয়াও শিংইউন নিশ্চিন্তে অধ্যাপক উয়ের বাড়িতে গিয়ে কয়েক দিন জেড খোদাইয়ের কৌশল শিখতে পারবেন।
এই সময় মোটা লুও নতুনের মতো ঝকঝকে সাদা রঙের বিএমডব্লিউ এক্স৭ গাড়িটির দিকে খেয়াল করল।
“আরে, এই বিএমডব্লিউ এক্স৭ কার?”
“এক বন্ধুর গাড়ি ধার নিয়েছি। কয়েক দিন চালাব। গাড়ি না থাকলে চলাফেরা খুব অসুবিধার।”
সিয়াও শিংইউন উত্তর দিলেন।
মোটা লুও ঈর্ষাভরে বলল, “তুই তো বেশ আছিস! বলেছিলি রাজধানীতে তোর কোনো বন্ধু নেই। এত ভালো গাড়ি কেউ তোকে ধার দিয়েছে—সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ না হলে এত দামি গাড়ি কেউ ধার দেয় না।”
সিয়াও শিংইউন গাড়িতে উঠে মোটা লুওকেও তাড়াতাড়ি উঠতে বললেন।
সে বসে নেওয়ার পর সিয়াও শিংইউন বললেন, “এমন করি, কাল তুমি আগে শেংহাই ফিরে যাও। আমাদের দোকানেও তো দীর্ঘদিন লোকশূন্য রাখা যায় না। আর আমাকে এখানে আরও কয়েক দিন থাকতে হবে। গাড়ি দুর্ঘটনার ঘটনায় কিছুটা বিরোধ তৈরি হয়েছে। অপর পক্ষ দুর্ঘটনার দায় নির্ধারণের নথিতে সই করতে চাইছে না, দায় এড়ানোর চেষ্টা করছে। হয়তো আমাকে আপিল করতে হবে এবং ওই আবর্জনার সঙ্গে টানাটানি করে সময় নষ্ট করতে হবে।”
কথাটি শুনে মোটা লুও সঙ্গে সঙ্গে রেগে গেল।
“প্রমাণ এত পরিষ্কার, তবু তার মুখে এসব কথা আসে কী করে? ট্রাফিক পুলিশ কি জোর করে ব্যবস্থা নিতে পারে না?”
“মনে হয় একবার আপিল করার সুযোগ আছে। তবে কত দিন দেরি হবে, তা জানি না।”
“ভাই ইউন, এ নিয়ে তুমি মাথা ঘামিয়ো না। আমি একটা ফোন করি। যেহেতু ন্যায় আমাদের পক্ষে, এই অপমান আমরা কিছুতেই সহ্য করব না। শুধু ক্ষতিপূরণ আদায় নয়, তার বিরুদ্ধে বেপরোয়া গাড়ি চালানো এবং জননিরাপত্তা বিপন্ন করার অভিযোগেও মামলা করা হবে! সে যদি কৌশল খেলতে চায়, আমিও শেষ পর্যন্ত লড়ব।”
“কী? সত্যি বলছ? রাজধানীতেও তোমার পরিচিতি আছে?”
সিয়াও শিংইউন বিস্মিত হলেন।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
“তুমি এমন বলছ কেন? আমার মা আগে সাংস্কৃতিক শিল্পদলে কাজ করতেন। বাবার আগের কর্মস্থলও রাজধানীতেই ছিল। কয়েক বছর আগে তাঁকে শেংহাইয়ে বদলি করা হয়। বাবা অবসর নেওয়ার পর হয়তো তাঁর তেমন পরিচিতি আর নেই, কিন্তু রাজধানীতে মায়ের কয়েকজন ঘনিষ্ঠ বান্ধবী আছেন—তাঁরা সবাই বড় বড় প্রভাবশালী পরিবারের সঙ্গে বিবাহসূত্রে যুক্ত।”
“...”
সিয়াও শিংইউনের আর কী বলার ছিল? প্রশংসা করাই যথেষ্ট।
পথেই মোটা লুও পরিচিত একজনকে ফোন করল। এত সামান্য ব্যাপারে তার মাকে দিয়ে সুপারিশ করানোরও প্রয়োজন হলো না; নিজের পরিচিতির জোরেই সে বিষয়টি মিটিয়ে ফেলতে পারবে।
গাড়ি হোটেলে পৌঁছানোর সময় মোটা লুওর ফোনালাপও শেষ হয়ে গেল।
“কথা বলে রেখেছি। কাল অফিস খোলার পর তারা বিষয়টি খতিয়ে দেখবে। অপর পক্ষের সম্পূর্ণ দায়, বেপরোয়া গাড়ি চালানো, জননিরাপত্তা বিপন্ন করা—এসব অভিযোগে ব্যবস্থা নেওয়াও অসম্ভব নয়। কারণ আমাদের গাড়ির ক্যামেরায় তার উসকানিমূলক আচরণের প্রচুর প্রমাণ ধরা পড়েছে।”
মোটা লুও যে বিষয়টি মিটিয়ে ফেলতে পারবে, তা শুনে সিয়াও শিংইউনের মন মুহূর্তেই উৎফুল্ল হয়ে উঠল। সম্রাট-সবুজ জেডের একখণ্ড পাথর পাওয়ার চেয়েও যেন বেশি আনন্দ হলো।
“হা হা, মোটা, দারুণ কাজ করেছিস! পরের বার আবার কোনো পান্না-জেড প্রদর্শনী হলে তোকে সঙ্গে নিয়ে যাব।”
“হেহে, ভাইয়ের মধ্যে আবার এত ভদ্রতা কিসের? টাকা হলে একসঙ্গে উপার্জন করব।”
ভূগর্ভস্থ গাড়ি রাখার জায়গায় গাড়ি থামিয়ে সিয়াও শিংইউন পেছনের দরজা খুলে মোটা লুওকে একটি পান্নার কাঁচা পাথর বহন করতে সাহায্য করতে বললেন।
তিনি নিজে আরেকটি কাঁচা পাথর তুললেন। পাশাপাশি প্রাথমিক শিক্ষার দুটি বইও নিয়ে সেই পাথরের ওপর রাখলেন, তারপর সবকিছু একসঙ্গে লিফটের দিকে নিয়ে গেলেন।
ঘরে ফিরে জিনিসগুলো রাখার পর মোটা লুও জিজ্ঞেস করল, “পান্নার প্রদর্শনী তো শেষ হয়ে গেছে। এই দুটি কাঁচা পাথর কোথা থেকে কিনলে?”
সিয়াও শিংইউন উত্তর দিলেন, “আজ আমি শিষ্যত্ব গ্রহণ করতে গিয়েছিলাম। অধ্যাপক উকে শিষ্যত্বের উপহার দেওয়ার পর তিনি আমাকে পাল্টা উপহার হিসেবে তাঁর কাঁচা পাথরের গুদাম থেকে ইচ্ছেমতো দুটি পান্নার পাথর বেছে নিতে দিয়েছেন। তাই এই দুটিই বেছে নিয়েছি।”
মোটা লুও ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “গতকাল যে দুটি পুরোনো জিনিস পেয়েছিলি, সেগুলো সত্যিই আসল, তাই তো? দুটো মিলিয়ে অন্তত এক কোটি ইউয়ান দাম হবে। আর তুই এই দুটি কাঁচা পাথর বেছে নিলি? ওজন মোটামুটি পঞ্চাশ কিলোগ্রাম, বাজারদর বড়জোর তিরিশ-চল্লিশ লক্ষ ইউয়ান, তাই না?”
“এভাবে হিসাব করিস না। যদি কাটার পর মূল্য বেড়ে যায়? যদি এর ভেতর থেকে সম্রাট-সবুজ বেরিয়ে আসে? তাহলে কি মুহূর্তে কয়েকশো কোটি ইউয়ান উপার্জন হয়ে যাবে না? গুরু যে উপহার দিয়েছেন, তার মূল্য যাই হোক, সেটি তো তাঁর আন্তরিকতার নিদর্শন। এত খুঁটিনাটি হিসাব করা ঠিক নয়।”
সিয়াও শিংইউন গম্ভীর মুখে বললেন।
“সম্রাট-সবুজ কি আর এত সহজে বের হয়? পাথর যাচাইয়ে তুই যতই দক্ষ হোস, এখন পর্যন্ত তো মাত্র দুটি ছোট টুকরো পেয়েছিস—সম্রাট-সবুজের অত্যন্ত কাছাকাছি মানের উপাদান। উঁহু, সঠিকভাবে বললে, তারও কেবল একাংশ সম্রাট-সবুজের মানে পৌঁছেছিল।”
মোটা লুও এখনো অসন্তুষ্ট।
সিয়াও শিংইউন নির্বাক হেসে উঠলেন। তাকে এত বিস্তারিত ব্যাখ্যা করতে তাঁর ইচ্ছে হলো না।
ঠিক তখনই তাঁর মোবাইল বেজে উঠল। ফোন করেছিলেন গুপ্তধন-ভবনের মালিক হু লিলি।
“বড় সিয়াও, তোমাকে মনে পড়ছে। আজ রাতে কি একসঙ্গে খেতে পারি?”
হু লিলি তার মোহময় কণ্ঠে নরম, মোলায়েম স্বরে বলল।
পৃষ্ঠা (৩/৩)