৭০তম অধ্যায় ভান—আমি একে অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নেই

শাও শিংইউন ঘুরে দাঁড়ালেন এবং দেখলেন, একজন স্যুট পরা তেলতেলে মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি সামনে দাঁড়িয়ে। তিনি সঙ্গে সঙ্গে পাল্টা জবাব দিলেন, “তুমি কে? এখানে যদি নিম্নমানের পাথর থাকে, সেটা তুমি খাবে? এখানে কি খাবার-দাবারের ভান করছো? তাহলে সরাসরি পাবলিক টয়লেটে চলে যাও না?”

মধ্যবয়স্ক তেলতেলে ব্যক্তি রেগে গিয়ে বললেন, “তুমি পাল্টা কথা বলছো? আমি এই দোকানের ম্যানেজার। তুমি আমাদের দোকানের পাথরকে নিম্নমানের বলে অপবাদ দিচ্ছো, বিশ্বাস করো বা না করো, আমি এখনই সিকিউরিটিকে ডেকে তোমাকে বের করে দেবো।”

“বিশ্বাস করি না!”

“তুমি তো মরার আগেও বোঝো না! এখানে কোথায় এসেছো, জানো না? সাহস করে ঝামেলা করছো? সিকিউরিটি...”

তখনই কাউন্টারের ভেতরে দাঁড়িয়ে থাকা বিক্রয়কর্মী মহিলা তাড়াতাড়ি বোঝাতে চাইলেন, “হুয়াং ম্যানেজার, দয়া করে রাগ করবেন না, এরা আমাদের কিন পরিবারের নিলামঘরের কর্মচারী, নিজেদের লোক। ব্যাপারটা বাড়াবাড়ি হলে মুশকিল হবে।”

কিন্তু হুয়াং ম্যানেজারের রাগ কমল না, তিনি ধমক দিয়ে বললেন, “নিজেদের লোক হলেই যা খুশি বলা যায়? তোমাদের সরাসরি সুপারভাইজার কে? আমি তার সঙ্গে কথা বলতে চাই।”

জ্যাং হাও এবং লিউ ওয়েনজিং বেশ অস্বস্তি বোধ করছিলেন। এই চাকরিটা তাঁদের খুব পছন্দ, বেতন ভালো, স্থায়ী, আর মাঝেমধ্যেই ধনী নিলামদাতাদের কাছ থেকে বকশিশও মেলে।

যদি হুয়াং ম্যানেজার সুপারভাইজারের কাছে নালিশ করেন, চাকরি চলে যেতে পারে, তখন তো বড় বিপদ।

কিন্তু আজকের ঘটনার জন্য শাও শিংইউনকে দোষ দেওয়া যায় না, তাঁরা কিছুতেই ওকে দোষারোপ করতে পারলেন না।

জ্যাং হাও সঙ্গে সঙ্গে ক্ষমা চাইলেন, “হুয়াং ম্যানেজার, দুঃখিত, আমরা আর কিনব না। উনি আমার বন্ধু, কিন পরিবারের নিলামঘরের কর্মচারী নন।”

হুয়াং ম্যানেজার এখনও রেগে বললেন, “যেই হোক, চলবে না। আজ যদি আমার কাছে আনুষ্ঠানিক ক্ষমা না চাও, তাহলে তোমরা দু’জনকেই আর চাকরি করতে হবে না।”

“এবার যথেষ্ট!” শাও শিংইউন হঠাৎ জোরে বলে উঠলেন, “আমি আসলে ঝামেলা বাড়াতে চাইনি, কিন্তু তুমি মাত্রাতিরিক্ত বাড়াবাড়ি করছো, কাকে ভয় দেখাচ্ছো? কাকে চাকরি থেকে ছাড়াবে? বিশ্বাস করো, আমি চাইলে প্রথমে তোমাকেই চাকরি থেকে বের করে দিতে পারি!”

হুয়াং ম্যানেজার হেসে বললেন, “হা-হা, এটাই এ বছরের সেরা কৌতুক! তুমি আমাকে বের করে দেবে? জানো আমি কে? এই কিন পরিবারের গয়নার দোকানে, কে আমাকে ছাঁটাই করবে?”

“হুঁ, শুনেই তোমার মেজাজ চড়ে গেছে, কারণ এখানে নিম্নমানের পাথর আছে বলেছি। তোমার মনে অপরাধবোধ আছে বলেই এমন। আমি সাধারণত এসব নিয়ে মাথা ঘামাই না, চাইলে তোমরা দোকানে যত খুশি নিম্নমানের পাথর, এমনকি আফগানিস্তানের পাথরও মিশিয়ে দাও, আমি কিছু বলতাম না। কিন্তু এখন ব্যাপারটা এমন জায়গায় গেছে, আমাকে কিন টিয়ানচিকে ডেকে হিসেব চাইতেই হবে।”

শাও শিংইউন বলেই ফোন বের করলেন, কিন টিয়ানচিকে কল করবেন বলে।

হুয়াং ম্যানেজার এই নাম শুনে কেঁপে উঠলেন, বিস্ময়ে শাও শিংইউনের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

তিনি ভাবলেন, সত্যিই কি এই তরুণ ছেলেটি কিন পরিবারের উত্তরাধিকারীকে চেনে?

কিন্তু আবার নিজেই নিজেকে অস্বীকার করলেন, এমন অভিজাত পরিবারের সন্তান, কখনও কি সমাজের নিচুতলার এই ধরনের কারও সাথে পরিচিত হতে পারে? এমনকি নিলামঘরের সাধারণ কর্মচারীদের সাথে গয়নার দোকানে ঘুরতে আসে, আর হাজার খানেক টাকার সস্তা পাথরের লকেট কেনে?

আবার শাও শিংইউনের পোশাক-আশাকের দিকে তাকিয়ে দেখলেন, মোটামুটি দুই হাজার টাকার বেশি নয় — শুধু চেহারা ভালো ছাড়া আর কিছুই বিশেষ নেই।

সব মিলিয়ে, একেবারে সাধারণ এক যুবক।

টুট, টুট, টুট!

শাও শিংইউনের শরীর খানিকটা শক্ত হয়ে গেল, ফোন কেউ ধরল না!

আহা, ভাগ্যটা সত্যিই খারাপ। গল্পে যতবার কেউ নিজের প্রভাব দেখাতে চায়, এক কলেই ফোন ধরে ফেলে। নিজের ওপর এলে কেন এভাবে হয় না? কিন টিয়ানচি, আর যদি ফোন না ধরো, আমার সব জেড পাথর গুদামেই পচে যাবে, তোমাকে আর বিক্রি করব না।

শাও শিংইউনের মুখের ভাব দেখে, একটু আগে যে হুয়াং ম্যানেজার দুশ্চিন্তায় ছিলেন, তিনিই তাচ্ছিল্যের হাসি দিয়ে বললেন, “আর অভিনয় কোরো না। কোথা থেকে আমাদের উত্তরাধিকারীর নাম জেনে এসেছো জানি না, কিন্তু ওর ব্যক্তিগত নাম্বার সাধারণ কেউ জানে না।”

জ্যাং হাও ও লিউ ওয়েনজিংও আস্তে বললেন, “ইউন দাদা, থাক, চল চলি। হুয়াং ম্যানেজার সত্যি যদি সিকিউরিটিকে ডেকে আনে, তাহলে মুশকিল হবে। চাকরির ব্যাপারে চিন্তা কোরো না, অন্য চাকরি খুঁজে নেব। এমনিতেই এই চাকরিতে খুব একটা স্বস্তি পাচ্ছিলাম না।”

ফোন কেউ তুলল না, শাও শিংইউন একটু হতাশ হয়ে পড়লেন। অভিনয়ের কাজটা এখনও রপ্ত হয়নি, অস্বস্তিকর লাগছে। মনে হচ্ছে, ভবিষ্যতে আরও চর্চা করতে হবে!

নিজেকে প্রভাবশালী দেখাতে চাইলে, মন থেকে করতে হবে!

“সিকিউরিটি! কেউ এখানে ঝামেলা করছে, ওদের বের করে দাও!” হুয়াং ম্যানেজার আর দ্বিধা না করে চিৎকার করলেন।

শাও শিংইউন আবার কিন টিয়ানচিকে কল করতে যাচ্ছিলেন, ঠিক তখনই কিন টিয়ানচির ফোন এল, “শাও স্যার, আমাকে খুঁজেছেন? একটু আগে দোকানের পেছনের ঘরে গিয়েছিলাম, তাই ফোন শুনিনি।”

“আমি তো আপনার নিলামঘরের পাশের গয়নার দোকানেই আছি। একজন পেশাদারকে নিয়ে আসুন, আমাকে উত্তর চাইতে হবে।”

“আহা! কী হয়েছে? আমার দোকানের কোন অন্ধ ব্যক্তি আপনাকে বিরক্ত করেছে? ঠিক আছে, চিন্তা করবেন না, আমি এখনই আসছি।”

ফোন রেখে শাও শিংইউন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, এবার নিশ্চিন্ত।

হুয়াং ম্যানেজার কিন্তু একটুও ভয় পেলেন না, ঠান্ডা হেসে বললেন, “চালিয়ে যাও, কে জানে ফোনের ওপারে কে ছিল? কিন পরিবারের সঙ্গে ফোনে কথা বলে দেখাচ্ছো?”

এ সময় চারজন সিকিউরিটি এসে দাঁড়াল, হুয়াং ম্যানেজার মাত্র একটা কথার অপেক্ষায় — ওদের বের করে দেবে।

“আমি তোমাকে দশ সেকেন্ড সময় দিলাম, কেউ না এলে, সিকিউরিটিকে দিয়ে তোমাদের বের করে দেবো। এখানে দাঁড়িয়ে থাকলে আমাদের ব্যবসা ক্ষতিগ্রস্ত হবে।”

হুয়াং ম্যানেজার হাতের ঘড়ি খুলে সময় দেখতে লাগলেন, “দশ, নয়, আট… তিন, দুই, এক। সময় শেষ, সিকিউরিটি, ওদের বের করে দাও!”

জ্যাং হাও ও লিউ ওয়েনজিং চুপচাপ শাও শিংইউনের হাত ধরে টানলেন, সিকিউরিটি আসার আগেই যেন বাইরে চলে যান।

বন্ধু কষ্ট পেলে তাঁরাও কষ্ট পান, কিন্তু তাঁদের ক্ষমতা কম, এখানে কিছু করতে সাহস পান না।

তাঁরা আস্তে বললেন, “ইউন দাদা, এসব নিয়ে মাথা ঘামিও না। দেখেই বোঝা যাচ্ছে, এ দোকান খারাপ, পাথরগুলোও ভুয়া, এখানে আর কিনব না। পরে চল, তোমার সাথে শহরের বিখ্যাত মন্দিরটা দেখে আসি।”

শাও শিংইউন আস্তে বললেন, “চিন্তা কোরো না, বিশ্বাস করো, এই দোকানের আসল মালিক এখনই আসছেন।”

ততক্ষণে কয়েকজন সিকিউরিটি রাবার রড বের করে ফেলেছে, শাও শিংইউনদের বের করে দিতে চায়।

“থামো! কী করছো? গ্রাহকের সাথে এমন ব্যবহার করা যায়?” কিন টিয়ানচি পেছনে একজন পাথর বিশেষজ্ঞ নিয়ে দৌড়ে এলেন, হাঁপাতে হাঁপাতে এসে পৌঁছালেন।

হুয়াং ম্যানেজার হতবাক, এ কী! কিন পরিবারের উত্তরাধিকারী সত্যিই এলেন? সত্যিই কি এই সাধারণ যুবক তাকে ডেকেছে? এটা অসম্ভব, আমি মানতে পারছি না, নিশ্চয়ই ভুয়া!

“কিন স্যার, আপনি কেন এলেন? ওরা এখানে ঝামেলা করছে, আমি সিকিউরিটিকে দিয়ে বের করে দিচ্ছিলাম!” হুয়াং ম্যানেজার ভয়ে কাঁপছেন, যদি জানতেন এরা কিন পরিবারের পরিচিত, কখনও ঝামেলা করতেন না।

কাউন্টারে রাখা নিম্নমানের পাথর, সত্যিই তদন্তে টিকবে না।

“চুপ করো!” কিন টিয়ানচি হুয়াং ম্যানেজারের দিকে ফিরেও তাকালেন না, সরাসরি শাও শিংইউনের সামনে গিয়ে হাসতে হাসতে বললেন, “শাও স্যার, কী এমন হয়েছে যে আপনি এতটা রেগে গেছেন?”

শাও শিংইউন কাউন্টারে রাখা নিম্নমানের পাথরের লকেটটা তুলে দেখালেন, “কিন স্যার, একটু দেখে বলুন তো, এটা কোন ধরনের পাথর?”

কিন টিয়ানচি কপাল কুঁচকে বললেন, “মনে হচ্ছে... নিম্নমানের পাথর? কিন্তু আমাদের দোকানে তো নিম্নমানের জিনিস বিক্রি নিষিদ্ধ! উ স্যার, আপনি একটু ভালো করে দেখুন, আমি যেন ভুল না করি।”

বিশেষজ্ঞ পাথরটা হাতে নিয়ে কয়েকবার ভালো করে দেখলেন, সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “এটা সত্যিই নিম্নমানের, চকচকে ভাব আছে, বেশি স্বচ্ছ, তেলতেলেভাব কম, মাঝারি মানের, একমাত্র গুণ হলো রঙটা সুন্দর।”

কিন টিয়ানচি মাথা নেড়ে হুয়াং ম্যানেজারের দিকে ঘুরে প্রশ্ন করলেন, “তুমি ব্যাখ্যা করো, এখানে কীভাবে এই নিম্নমানের পাথরের লকেট এল?”

হুয়াং ম্যানেজার ঘামে ভিজে কাপড়, ভয়ে বললেন, “এটা হয়তো কর্মচারীরা মাল তুলতে গিয়ে ভুল করে এনেছে, আমার নজরদারির অভাব, আমি শাস্তি মেনে নেব এবং গ্রাহকের কাছে ক্ষমা চাইছি।”

শাও শিংইউন কাউন্টারের দিকে ইঙ্গিত করে বিশেষজ্ঞকে বললেন, “আরো একটু দেখুন তো, ভেতরে কী আছে?”

উ স্যার একবার তাকিয়েই কপাল ভাঁজ করে ফেললেন, কিন টিয়ানচির কানে গোপনে বললেন, “কিন স্যার, ব্যাপারটা গুরুতর, শুধু এই অংশেই অন্তত বিশটা নিম্নমানের পাথরের তৈরি জিনিসপত্র আছে।”

কিন টিয়ানচি গভীর শ্বাস নিলেন, হুয়াং ম্যানেজারের দিকে আঙুল তুললেন, কিন্তু রাগ সংবরণ করলেন।

তারপর শাও শিংইউনের দিকে ঘুরে হাসলেন, “শাও স্যার, আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ, আপনি না থাকলে আমার শতবর্ষীয় কিন পরিবারের সম্মান আজ শেষ হয়ে যেত। পরে সময় করে আপনাকে মদ খাওয়াতে চাই, ক্ষমা চাওয়ার জন্য।”

শাও শিংইউন বললেন, “কিন স্যার, এসব ফরমালিটি বাদ দিন, মদ খাওয়া তো কোনো ব্যাপারই না। তবে এই হুয়াং ম্যানেজার বলেছে, এখানে যদি নিম্নমানের পাথর পাওয়া যায়, সব খেয়ে ফেলবে! আমি জানতে চাই, তিনি নিজের কথা রাখবেন তো?”