একশ নয়তম অধ্যায়: পাংজিয়ুয়ানের প্রাচীন সামগ্রীর বাজার

হু লিলি খাবার শেষ করে, নারীবোর্ডারকে ভিতরে ঢুকতে বলল, টেবিলটা একটু পরিষ্কার করতে। সে বাথরুমে গিয়ে মুখ ধুয়ে আবার একটু মেকআপ ঠিক করল।
খাবার খেয়ে পেট ভরে যাওয়ার পরে যেন একটু স্বাভাবিক হয়ে উঠল, আগের মতো তীব্র ক্ষুধা অনুভব করছিল না।
অফিসের ডেস্কে বসে নিজের অভ্যাস মতো একটা নারী সিগারেট বের করল, মুখে ধরে নিল। আগুন জ্বালাতে গিয়ে দেখল শিয়াও শিংইউন তাকে ঘুরে দেখছে, তাই অচেনা ভঙ্গিতে সিগারেটটা ফিরিয়ে দিল বাক্সে।
“রাজধানীতে এসে আমার কথা কেন বললি না?” সে সিদ্ধান্ত নিল আগে হাতে নেবে, শিয়াও শিংইউনকে ধোঁয়াশা করার সুযোগ দেবে না।
তবে এই প্রশ্নটা আসলে শিয়াও শিংইউন ঢুকতেই করা উচিত ছিল।
খাবার শেষ করে বললে মনে হয় যেন পরে এসে অজুহাত দেয়া হচ্ছে।
“বন্ধুর অনুরোধে, রাজধানীর翡翠 (মুক্তা পাথরের) প্রদর্শনীতে অংশ নিয়েছিলাম, দুই দিন ব্যস্ত ছিলাম, তোমাকে বলার সময় হয়নি, তারপর তুমি খুঁজে পেলে,” শিয়াও শিংইউন মজার ছলে আর কথা না বাড়িয়ে সৎভাবে বলল।
“তুমি যদি না পেত যে তুমি এখানে এসেছ, তাহলে কি বলবে না?”
“কী সম্ভাবনা! ফ্রি খাওয়ার সুযোগ মিস করবে কে? পাগল তো হব না!”
“ফ্রি খাবার কি না জানি না, কিন্তু তুমি যদি আবার গোপন করো, আমি জোর করে বলব... হাঁ হাঁ হাঁ,” বলতেই হু লিলি নিজেই হাসতে লাগল।
সে ভয় পেয়েছিল যদি খুব সিরিয়াস হয়ে যায়, শিয়াও শিংইউন ভয় পেতে পারে।
শিয়াও শিংইউন সতর্ক হয়ে বলল, “তুমি কি এইভাবেই তোমার জীবনদাতা সঙ্গে আচরণ করো?”
হু লিলি চকচকে চোখ দিয়ে তাকাল, “কী হয়েছে? এই জীবনেই আমি তোমার জন্য কাজ করার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না, তোমার পছন্দ না?”
শিয়াও শিংইউন এই কথায় যেতে চায়নি, সরাসরি বলল, “আসলে, তোমার সঙ্গে থাকা খুব বিপজ্জনক, আমি ভয় পাই আমার জীবন এই সৌন্দর্য ভোগ করার জন্য যথেষ্ট হবে না।”
“ওয়াং বান্সিয়ানের ব্যাপার আমি সমাধান করব, তুমিও আমার সঙ্গে থাকো, সব সময় বিপদ থাকবে না।” হু লিলি তাদের একসাথে থাকার সব ধরনের ঘটনাগুলো মনে পড়ে মাথা ব্যথা পেল।
“আশা করি তাই হবে,” শিয়াও শিংইউন বলল, উঠে দাঁড়াল, বিদায় নেবার জন্য কোন অজুহাত খুঁজছিল।
কিন্তু হু লিলি আগেভাগে বলল, “এটা তোমার প্রথম বার পাংজিয়াওয়ানে আসা, আমি হোস্ট হিসেবে তোমাকে ঘুরিয়ে দেখাব, এখানকার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আর আকর্ষণ জানাব।”
শিয়াও শিংইউন ইচ্ছা না করেই হু লিলি তার হাত ধরে রুম থেকে বের হল।
দুটি নারীবোর্ডার দরজার কাছে দাঁড়িয়ে ছিল।
দুইবার হত্যাচেষ্টা হওয়ার পর থেকে হু লিলির আস্থা তাদের প্রতি বেড়েছে, আর পুরনো চালককে সমস্যা থাকার কারণে বদলে দেওয়া হয়েছে।
সেই দুইবার হত্যাচেষ্টা ছিল ওই চালক গোপনে হু লিলির অবস্থান ফাঁস করার ফল।
“ওহে, তুমি এভাবে টেনে ধরে যাওয়া ঠিক না।”
“তুমি তো আমার জীবনদাতা, একটু ঘনিষ্ঠ হওয়ায় কী সমস্যা?”

“কিন্তু আমার গার্লফ্রেন্ড আছে, ও দেখলে ঠিক হবে না।”
“সে তো শেংহাইতে, পাংজিয়াওয়ানে নেই, আর যদি দেখে কী হবে? আমরা তো বাজার ঘুরছি, বিছানায় পড়ছি না।”
“তুমি তো পাংজিয়াওয়ানের নাম করা মানুষ, একটু ভাবো না কি?”
“আমি এখনো সিঙ্গেল, কে কী বলবে?”
“……”
এইভাবেই শিয়াও শিংইউন হাত ধরে নিয়ে গিয়ে প্রথম তলার হলে পৌছাল।
সেখানে সব গোপন সংগ্রহের কর্মীরা তাকে অবাক চোখে দেখছিল।
সবার কৌতূহল ছিল এই পুরুষের কী বিশেষত্ব, যে এত অহংকারী হু লিলিকে এত ঘনিষ্ঠ হতে হলো?
হু লিলি প্রথম তলার প্রাচীন সংগ্রহের প্রদর্শনী কেবিনেট দেখিয়ে বলল, “এখানে নকল জিনিস বিক্রি হয় না, সব প্রাচীন পণ্য বিশেষজ্ঞদের দ্বারা যাচাই করা হয়, তাই এখানে সস্তায় খুঁজে পাওয়া যায় না।”
শিয়াও শিংইউন তার সঙ্গী হওয়ার মাধ্যমে ঘুরে দেখল, এখানে সাজানো জিনিস 盛海城隍庙য়ের দোকানের মতো নয়, নতুন翡翠 বা 玉石 বিক্রি হয় না, যা থাকে সব প্রাচীন jade বা翡翠।
“আমার দোকানের জিনিসের মজা নেই, দাম খুব নির্দিষ্ট, এখানে সস্তায় পাওয়ার মজা নেই। চল, বাইরের স্টলে যাই, সেখানে প্রতিদিন নতুন কিছু থাকে, কেউ জানে না কোন স্টলে বড় লাভ পাওয়া যাবে, হয়তো আমাদের ভাগ্য ভালো, আমরা কিছু সস্তায় পেতে পারি।”
“ঠিক আছে।” শিয়াও শিংইউন ইতোমধ্যে翡翠 প্রদর্শনী থেকে বড় 翡翠 কাঁচামালা সংগ্রহ করে ফেলেছে, আজ বিকেলে পাংজিয়াওয়ান ঘুরতে চেয়েছিল, এখন হু লিলি সঙ্গে থাকায় নিশ্চিন্ত।
তারা সামনে সামনে ঘুরছিল, দুই নারীবোর্ডার দূরে দূরে অনুসরণ করছিল, খুব কাছে আসছিল না।
এখানের পুরনো জিনিসগুলো নানা রকম, বড় বড় কাঠের আসবাব, ব্রোঞ্জের হাঁড়ি, সেরামিক থেকে ছোট আঙুলের আংটি, সেলাই পিন, ডাকটিকিট, মুদ্রা সবই ছিল।
রাস্তার দুই পাশে ঘন ঘন স্টল দেখে শিয়াও শিংইউন খুব পরিচিত লাগছিল, যেন সে নিজের城隍庙য়ের স্টল ফিরে এসেছে।
ছোট ছয়জোড়া গুপ্তচর তাদের পেছনে লুকিয়ে চলছিল, হু লিলির নারীবোর্ডাররা তাকে ধরে কোণে নিয়ে গিয়ে হুমকি দিল, ছোট ছয়জোড়া সত্যি সত্যি শিয়াও শিংইউনের বিরুদ্ধে জাং হেংয়ের বদলা নেওয়ার পরিকল্পনা বলল।
সে সাধারণ একজন মানুষ, মার খাওয়ার ভয় পায়, ধরা পড়লে সত্যি বলা তার একমাত্র উপায়।
“জাং হেংকে বলো, শিয়াও শিংইউন হু লিলির অতিথি, সে আর বাজে পরিকল্পনা করবে না, না হলে কোনো অসুবিধা হলে সে সামলাতে পারবে না।” নারীবোর্ডার সতর্ক করল।
“ঠিক আছে, আমি জাং হেংকে বলব।” ছোট ছয়জোড়া ভয় পেয়ে ফোন কেটে দিল, সঙ্গে সঙ্গে জাং হেংকে ফোন করল।
জাং হেং ক্ষুব্ধ, কোনো বদলা নেওয়া যায়নি।
রো পাংজি আর হুয়ালিউইকে অনুসরণ করা কর্মী জিয়াংনান শুইশুইগে অবৈধ সেবা থাকার অভিযোগ করেছিল, পুলিশ এসেছে কিন্তু চলে গেছে।
পুনরায় ফোন করে জানতে পারল, অভিযোগ মিথ্যা, তদন্তে জিয়াংনান শুইশুইগেতে কোনো অবৈধ সেবা নেই।
এখন ছোট ছয়জোড়া আবার রিপোর্ট করছে, শিয়াও শিংইউন আর হু লিলির সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ, তারা হাত ধরে পাংজিয়াওয়ানের প্রাচীন বাজারে ঘুরছে।
এমন কী ভাবে বদলা নেবে? হু লিলি এত শক্তিশালী, পুরো পাংজিয়াওয়ান জানে সে কত শক্তিশালী, কিন্তু সে কোনো প্রমাণ রেখে যায় না।
এমন মানুষকে সত্যি রাগানো যায় না।
“শিয়াও শিংইউনকে কখনো একা পেলে, আমি নিজে হাতে বদলা নেব, এই রাগ না মিটলে রাতে ঘুম আসবে না!”
জাং হেং মোবাইলটা শক্ত করে ধরে, দাঁত গেঁথে বলল, কিন্তু বদলার ইচ্ছে ছাড়েনি।
এই সময় শিয়াও শিংইউন আর হু লিলি কয়েক দশ স্টল ঘুরেছে, স্টলগুলোর প্রাচীন জিনিসগুলো প্রায় সব নকল, কিছু আসল হলে দাম এত বেশি যে কিনলেই ফাঁদে পড়বে।
“বস, এই ফুলদানি কত?” হু লিলি একটি সেরামিক স্টলের মধ্যে থাকা মাটির ফুলদানি দেখিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ওই, সুন্দরী, আপনি তো আসল বিশেষজ্ঞ, এই তো唐三彩双龙耳瓶, এটা সেরামিকের একটা অসাধারণ নিদর্শন, আজকের দাম শুধু ৬৮ লাখ, আপনি নিয়ে যান।”
হু লিলি হাসল, “ছয় শূন্য সরিয়ে দিলে নেব, আমার ঘরে ফুলদানি দরকার।”
স্টল মালিক হতবাক, “সুন্দরী, দাম কমানো মানে সাধারণত অর্ধেক কমানো হয়, আপনি তো জুতো তলা থেকে দাম কমাচ্ছেন!”
“আপনি বলুন বিক্রি করবেন কি?”
“আমি একদিন বিক্রি করিনি, সুন্দরী বস, একটু দয়া করুন, একটু বাড়িয়ে ১০০ টাকা নেন।”
“ঠিক আছে, প্যাক করে দিন।” হু লিলি বলল, ফোন দিয়ে পেমেন্ট স্ক্যান করল।
“প্ফুৎ...” শিয়াও শিংইউন প্রায় হেসে ফেলল, এটা কী অদ্ভুত দর-কষাকষির ধরণ, এখানে দাম কমানো অনেক বেশি কঠোর।
হু লিলি বুঝিয়ে বলল, “সব নকল প্রাচীন সেরামিক, কম দামে কেনা, ৫০ টাকার মত, ১০০ টাকায় বিক্রি, দ্বিগুণ মুনাফা, যথেষ্ট।”
শিয়াও শিংইউন ফুলদানি নিয়ে তার জন্য ধরল।
এই সময় পাশে একটি চিত্র বিক্রেতা হাসিমুখে বলল, “দুটি বস, আমার ছবি দেখে যান, সব সত্যি, নকল হলে দশ গুণ ফেরত।”
হু লিলি হাসল, “নকল হলে দশ গুণ ফেরত? বলুন কেনাকাটা করলে দশ গুণ উপহার, তাতে ঝামেলা কম।”
ছোট স্টল মালিক হাসল, “হাহা, সুন্দরী, আপনি আসল বিশেষজ্ঞ, সব জানেন। কিন্তু আপনার বাড়িতে ছবি লাগবে, আসুন দেখুন, দামের ব্যাপারে নিশ্চিন্ত থাকুন।”
শিয়াও শিংইউন বুঝল কথার মর্ম, হেসে বিদায় নিতে চাইল, ছবি স্টলের এক কোনে চোখ পড়তেই হঠাৎ তার চোখে এক অদ্ভুত দীপ্তি জ্বলে উঠল, বিশুদ্ধ সময়-স্থান জড়ানো শক্তি যেন অন্ধকারে জ্বলন্ত পোকামাকড়, শিয়াও শিংইউনের দৃষ্টি আকর্ষণ করল গভীরভাবে।