অধ্যায় ৮২: দুই হাত প্রসারিত করে তার গাড়ির পথ রোধ করা

সে এক সুন্দর স্বপ্ন দেখেছিল, স্বপ্নে সে ছিল গৃহের কর্ত্রী, শিয়া বিং-এর কয়েকটি সন্তানকে তার হাতে ছিল জীবন-মৃত্যুর ক্ষমতা, ইয়ে লি তার ইচ্ছেমতো মারতে ও গালি দিতে পারত, কখনও কোনো আপত্তি করত না।
সে চাইলেই তাদের দাস বানাতে পারত, পশু বানাতে পারত, কেউ মুখ ফুটে প্রতিবাদ করত না।
বাড়িতে সে ছিল সত্যিকারের রানি, জীবন ছিল অপূর্ব সুন্দর—নিজের হাত দিয়ে কাপড় ধোয়ার প্রয়োজন নেই, কাঠ কাটার প্রয়োজন নেই, জমি চাষ করার প্রয়োজন নেই, টাকা পুরুষরা উপার্জন করত, সে খরচ করত, দুই মেয়ে ছিল সুন্দরি ও আজ্ঞাবহ, যেই দেখত, প্রশংসা করত।
কিন্তু চোখ খুলতেই দেখল, দুই মেয়ে কান্নাকাটি করছে, ছোট মেয়ের শরীরে বাজে দুর্গন্ধ—মল ও প্রস্রাবের গন্ধ, ইয়ে চাংগুই অসহায়ভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলছে, সে আর গৃহের কর্তা বলে মনে হচ্ছে না।
"কি হলো? ইয়ে লি এখনও আমাদের বাড়ি দখল করে রেখেছে?" লু চুই এ রোগশয্যায় শুয়ে, ক্লান্তভাবে জিজ্ঞেস করল।
সে মনে করল, তার স্বপ্নটা যেন বাস্তব ছিল, ইয়ে লি যেন একটি কুকুরের মতো তার পায়ের কাছে伏ছিল, তার দয়ার অপেক্ষায়।
ইয়ে চুনলিয়ানের কণ্ঠ ছিল কর্কশ ও কান্নাভেজা, "মা, ওই বাড়িতে আমরা আর ফিরতে পারব না, এখন পুরো উৎপাদন দল, সেখানেও আর ফিরতে পারব না, উৎপাদন দলের লোকেরা আমাদের দেখলে ভূতের মতো পালিয়ে যায়।"
"কেন? কেন?" লু চুই এ সত্যিই কিছু বুঝতে পারল না, বারবার জিজ্ঞেস করল।
ইয়ে শুচেন ও ইয়ে চুনলিয়ান পরস্পরের দিকে তাকাল, তবে কি মা স্মৃতিভ্রষ্ট হয়ে গেছে?
ইয়ে শুচেনের গলা ব্যথা, কথা বলতে পারে না, তাই ইয়ে চুনলিয়ান ব্যাখ্যা দিল, "মা, আপনি ভুলে গেছেন, ইয়ে লি আপনাকে অপবাদ দিয়েছে, বলেছেন আপনি অশুভ, দলপতি সবাই বিশ্বাস করেছে।"
"আআআআআআ..." এই কথায় লু চুই এ চরমভাবে উত্তেজিত হয়ে মাথা ধরে চিৎকার করতে লাগল, নার্স ও ডাক্তারদের বিরক্তির কারণ হল।
ইয়ে চাংগুই দ্রুত এগিয়ে গিয়ে লু চুই এর মুখ চেপে ধরল, কিন্তু উত্তেজিত ও ভেঙে পড়া লু চুই এ তার হাত কামড়ে দিল, আবার চিৎকার শুরু করল...
বাস্তবতা তার সুন্দর স্বপ্নটিকে চূর্ণ করে দিল।
সে হয়ে গেল পথের ইঁদুর, সকলের তাচ্ছিল্য ও ঘৃণার পাত্র, কেউ আর তাকে সম্মান করে না।
এই মুহূর্তে লু চুই এ আত্মহত্যার ইচ্ছা অনুভব করল।
সম্মান হারালে সে কীভাবে বাঁচবে?
সে বিছানা থেকে উঠে, মাথা দিয়ে দেয়ালে আঘাত করতে গেল, হাসপাতালের কর্মীরা ভয় পেয়ে গেল, ইয়ে চাংগুই পেছন থেকে ধরে ফেলল।
ইয়ে শুচেন ও ইয়ে চুনলিয়ান আতঙ্কিত হয়ে আগলে ধরল, "মা, একটু শান্ত হন!"
"আমাকে আটকে রেখো না, আমাকে মরতে দাও, আমি বাঁচতে পারছি না, ইয়ে লি ওই নষ্ট মেয়েটা আমাকে মেরে ফেলতে চায়, আমি আর বাঁচব না..."
লু চুই এ মেঝেতে পড়ে, ইয়ে চাংগুই-এর কোলে পড়ে, বুকে আঘাত করে প্রাণপণে কাঁদতে লাগল।
সে কখনও কল্পনা করেনি, তার জীবনের সমস্ত বুদ্ধি এক নষ্ট মেয়ের হাতে হারাবে।
তার খ্যাতি সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে গেল, এক বিন্দুও রইল না।

এখন সে কীভাবে মানুষের মুখ দেখবে?
লু চুই এ অঝোরে কাঁদতে লাগল, সত্যিই যেন যে শুনছে, তার মন বিষণ্ন হয়ে যাচ্ছে, যে দেখছে, তার চোখে জল।
দুই মেয়ে তার বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, ইয়ে চুনলিয়ান কাঁদতে কাঁদতে সান্ত্বনা দিল, "মা, সব ঠিক হয়ে যাবে, আমরা সবাই একসঙ্গে থাকলে, সব ঠিক হয়ে যাবে, আপনাকে মন শক্ত রাখতে হবে, আমি বিশ্বাস করি, অন্যায় কখনও জয়ী হয় না, ইয়ে লি নিশ্চয়ই শাস্তি পাবে..."
নার্স সাবধানে ইয়ে চাংগুই-এর কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, "আন্টিকে কি একটু শান্তির ইনজেকশন দেব?"
"না, না, ও কাঁদলে ঠিক হয়ে যাবে," ইয়ে চাংগুই হাত নাড়ল, তার মুখে গভীর অস্বস্তি।
কিন্তু লু চুই এ এত বেশি ব্যথিত, সে থামতে পারে না, সে মনে করল, সে চরমভাবে হেরে গেছে, তার সব শেষ, ভবিষ্যৎ তার কাছে এক অন্ধকার।
ইয়ে চাংগুই চারপাশের মানুষের অদ্ভুত দৃষ্টি দেখে আর সহ্য করতে পারল না, "তুমি একটু শান্ত হও, আগে শরীরটা ঠিক করো, পরে কিছু উপায় খুঁজে নেব, নিশ্চয়ই কোনো উপায় আছে ওই মেয়েটাকে নিয়ন্ত্রণ করার।"
"ইয়ে চাংগুই, তুমি ওই নষ্ট মেয়েটার পক্ষ নিচ্ছ, আমাদের তিনজনকে ওই মেয়েটার হাতে অত্যাচার করতে দিচ্ছ, তোমার সত্যিই কোনো হৃদয় আছে?" লু চুই এ উত্তেজিত হয়ে তার বুক চেপে মারতে লাগল।
ইয়ে চাংগুই ও লু চুই এ ছোটবেলা থেকে একসঙ্গে বড় হয়েছে, গভীর সম্পর্ক, সে মমতায় লু চুই এ-কে জড়িয়ে ধরে সান্ত্বনা দিল,
"এই এত বছর ধরে তোমার প্রতি আমার ভালোবাসা তুমি বুঝলে না? এখন সত্যিই কোনো উপায় নেই, ওই মেয়েটা যেন ভুল ওষুধ খেয়েছে, কাউকেই তোয়াক্কা করছে না, এখন এই অবস্থায় তুমি দুই মেয়েকে নিয়ে কিছুদিন বাবার বাড়িতে থেকে দেখো, ঝড় থেমে গেলে আবার বাড়ি ফিরবে।"
বলেই ইয়ে চাংগুই আবার দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "আমার কপালে শুধু দুর্ভাগ্য, এমন এক মেয়ে জন্ম দিলাম!"
লু চুই এ কান্নার মাঝে ঠোঁটের কোণে ঠান্ডা হাসি, "সে তোমার সন্তানই নয়!"
ইয়ে শুচেন ও ইয়ে চুনলিয়ান তৎক্ষণাৎ কান খাড়া করে শুনল।
কিছু একটা আছে।
ইয়ে চাংগুই গোপনে লু চুই এ-কে চোখে ইশারা করল, চুপ থাকতে বলল।
বাইরে লোকের কাছে, স্বামীকে অপমানিত করার কথা, কোন পুরুষ সহ্য করতে পারে?
"আমি কি ভুল বলেছি?" লু চুই এ কাঁদতে কাঁদতে বলল, "তুমি দ্রুত কিছু একটা করো, আমার সম্মান পুরো উৎপাদন দলে শেষ হয়ে গেছে, আমি কীভাবে ফিরব?"
ইয়ে চাংগুই কঠোরভাবে বলল, "আমি উপায় খুঁজব, ওই মেয়েটা যদি নিষ্ঠুর হয়, আমিও অন্যায় করব।"
"কীভাবে অন্যায়?" লু চুই এ তৎক্ষণাৎ কান্না থামিয়ে জিজ্ঞেস করল।
ইয়ে চাংগুই হাসপাতালে বেশি কিছু বলতে চাইল না, "এখানে নয়, বাইরে গিয়ে বলি।"
"ঠিক আছে, বাইরে বলব," লু চুই এ হঠাৎ প্রাণ ফিরে পেল, এখন সবচেয়ে জরুরি হলো ইয়ে লি ও তার ভাইবোনদের বাড়ি থেকে বের করে দেওয়া, তারপর হারানো সম্মান ফিরিয়ে আনা, বাকি সব তুচ্ছ।

ইয়ে চাংগুই ও দুই মেয়ে লু চুই এ-কে ধরে, দুর্বল শরীর নিয়ে কমিউনের কাছে পুরনো বটগাছের নিচে গিয়ে পরিকল্পনা করতে লাগল।
ইয়ে চাংগুই-এর মত, কিছু সময় নিয়ে উপযুক্ত লোক খুঁজে ইয়ে লি-কে বিক্রি করবে।
এটা শুনে লু চুই এ খুব খুশি হল, সে চামচা মেরে হাসতে লাগল, তার মন আবার চাঙ্গা হয়ে উঠল।
যদি ইয়ে লি-কে বিক্রি করা যায়, টাকা ফিরে আসবে, সমস্যা মেটাবে, দুটো লাভ।
"তুমি দ্রুত লোক খুঁজো, এমন কাউকে যারা ইয়ে লি-কে ঠিক রাখতে পারবে, এই মেয়েটা কী যে হয়ে গেছে, খুব মারতে পারে, সাধারণ লোকেরা পারবে না," লু চুই এ মুখে প্রচণ্ড কথাবার্তা বলল, মাথায় নানা পরিকল্পনা ঘুরতে লাগল, তার আর আগের হতাশা নেই।
"আমি জানি," ইয়ে চাংগুইও নিরুপায়।
লু চুই এ ভাবল, তারপর বলল, "একদম দূরে কাউকে খুঁজতে হবে,最好... না, পাশের প্রদেশে বিক্রি করব।"
এখানে লু চুই এ কথা কিছুটা গোপনীয়।
আসলে, ইয়ে চাংগুই এনামেল কারখানায় চাকরি কেনার টাকা পেয়েছিল তাদের তৃতীয় মেয়ে বিক্রি করে।
তারা বাইরে সবাইকে বলেছিল ইয়ে ঝি বাইরে গিয়ে হারিয়ে গেছে, পাচারকারীর হাতে।
কিন্তু তখন লু চুই এ দুই ছোট মেয়েকে কিছু বলেনি, ভয় ছিল, তারা ভুল করে বলে দেবে।
এখন দুই মেয়ে এ কথা শুনে আরও উত্তেজিত হয়ে গেল।
ইয়ে শুচেন গলা ব্যথা ভুলে গিয়েছে, কর্কশ কণ্ঠে বলল, "না, পাশের প্রদেশের চেয়েও আরও দূরে বিক্রি করতে হবে, যাতে সে কোনো দিন ফিরতে না পারে।"
ইয়ে চুনলিয়ান, "ঠিক ঠিক, এমন জায়গায় বিক্রি করতে হবে যেখানে কোনো পাখিও যায় না, আজীবন ফিরতে পারবে না।"
ইয়ে চাংগুই মনে করল, ঠিকই তো, সে এখন ঐ মেয়েকে ঘৃণা করে, দ্রুত সরিয়ে ফেলতে চায়, "এটা কিছু সময় লাগবে, চুই এ, আপাতত তুমি বাবার বাড়িতে থাকো, আমি উপযুক্ত লোক খুঁজে বের করব।"
"ঠিক আছে, যদি তুমি আমাদের তিনজনের কথা মনে রাখো, আমি যত দিন চাইবে অপেক্ষা করব," লু চুই এ ইয়ে চাংগুই-এর হাত ধরে চোখে জল নিয়ে গভীর ভালোবাসা দেখাল।
এদিকে এক পরিবার পরিকল্পনা করে, সন্তুষ্ট হয়ে আলাদা হয়ে গেল।
আর ইয়ে লি, যার নিজের বিক্রি হয়ে যাওয়ার পরিকল্পনার কথা বিন্দুমাত্র জানা নেই, সে কয়লা আনতে জেলায় যাচ্ছে, পথে দ্রুত এগোতে এগোতে, ঠিক তখনই বাইসাইকেলে বের হওয়া মো নানচিয়ানের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল।
ইয়ে লি আনন্দে গদগদ, ছায়াঢাকা পথের আলো-ছায়ার মাঝে দু’হাত বাড়িয়ে রাস্তায় বাধা দিল।