অধ্যায় ৩৫: তার ঘৃণা

লু চুইও একদিকে হাউমাউ করে কাঁদছিল, তবুও নাক ঝাড়তে ভুলছিল না। হাতে একটু লেগে গেলে নিজের গায়ে মুছে নিত, তারপর আবার শুরু করত নানা আজগুবি কথা বলে নিজেকে অসহায় প্রমাণ করার অভিনয়।
"সে তো গতকাল আমাদের মারতে মারতে তোমাকেও গালাগালি দিচ্ছিল, বলছিল তুমি নাকি একটা জীবিত কচ্ছপ, বাবার যোগ্য নও, সামনে কাউকে পেলেই বলে বেড়ায়, তোর বদনাম না করে ছাড়বে না। আমি ওকে দু-একটা কথায় সাড়া দিতেই পেটের ওপর লাথি মারল। দেখো তো, পুরো পেটটাই কালশিটে হয়ে গেছে..."
ইয়ে চাংগুই দু'চোখ দিয়ে ভালো করে দেখলেন, সত্যিই পেটটা কালশিটে হয়ে আছে। সঙ্গে সঙ্গে মুখটা কালো হয়ে উঠল, "ওই মরার মেয়েরে, আমি নিজ হাতে ওকে মেরে ফেলব!"
লু চুইওর মনে আনন্দের ঢেউ খেলে গেল, আরও একটু বাড়িয়ে বলল,
"শুচেন তো এখন কথা বলতে পারে না, সবই ওই ইয়ে লি-র জন্য। যদি সারাজীবন এরকম থাকে, তাহলে কে বিয়ে করবে ওকে বলো? তাছাড়া হাসপাতালে কত খরচ হবে তার ঠিক নেই। আমার পকেটের সব টাকা ওই ইয়ে লি চুরি করেছে। আমাদের পরিবারটা এখন কীভাবে চলবে বলো তো..."
বলতে বলতেই আবার দুঃখে চোখে জল চলে এল, আঙুলের পিঠে চোখ মুছল।
ইয়ে ছুনলিয়ান পাশে দাঁড়িয়ে সুযোগ বুঝে প্রস্তাব দিল, "আমার মনে হয় দালিয়াং এখন অনেকটাই ভালো, ওকে বাড়ি নিয়ে গিয়ে দেখাশোনা করা যাক, টাকাটা দিদির চিকিৎসার জন্য জমিয়ে রাখি।"
লু চুইও নাটকীয় গলায় বলল, "ছুনলিয়ান, এসব কথা বলিস না, দালিয়াংয়ের চিকিৎসার টাকা কমানো চলে না। এটা ঠিক হবে না, একদম ঠিক হবে না..."
ইয়ে ছুনলিয়ান বলল, "মা, ইয়ে লি যখন ঘরের সব টাকা চুরি করে নিয়েছে, তখন এখন দু'জনের হাসপাতালের খরচ আমরা কীভাবে চালাব? দালিয়াং ছোট থেকে দেহে ভালোই, তাড়াতাড়ি ছাড়া পেলেই ভালো। নইলে ইয়ে লি-কে বলো টাকা ফেরত দিক।"
লু চুইও সংকোচের ভান করে ইয়ে চাংগুইকে বলল, "চাংগুই, না হয় তুমি আবার গিয়ে ইয়ে লি-র সঙ্গে কথা বলো..."

মা-মেয়ের এই কথোপকথনে, বিছানায় চোখ বন্ধ করে শুয়ে থাকা ইয়ে পরিবারের দ্বিতীয় ছেলের চোখের পাতা নড়ল।
রোগাটে কিশোরটি ঠোঁট চেপে ধরল, হাতের নিচে বিছানার চাদর শক্ত করে চেপে ধরল, তার অন্তরে জ্বলতে থাকা ক্রোধের আগুন বাকি সমস্ত বিবেক পুড়িয়ে শেষ করে ফেলতে চাইল।
এই মুহূর্তে, তার একটাই ইচ্ছে—এই নেকড়ের মতো আত্মীয়দের সবাইকে ধ্বংস করে নিজের বুকের ঘৃণা নিবারণ করা।
শুনতে পাওয়া গেল ইয়ে চাংগুই কিছুক্ষণ চুপ থেকে বললেন, "আজই আমি দ্বিতীয় ছেলের ছাড়পত্রের ব্যবস্থা করব। এই পশুটা সারাদিন আমার মুখে কালি লাগায়। যদি ও মরেই যেত, তাহলে গ্রামের লোকজন কথা বলত বলে, শুধু সেই কারণেই ওর জন্য এই অপচয় করছি। আর ইয়ে লি, বাড়ি গিয়ে ওকে মেরে ফেলব..."
একটা অবাঞ্ছিত মেয়ে এত সাহস দেখায়, একদিন বাবার মাথার ওপর উঠে বিদ্রোহ করার সাহসও রাখে—এটা আর সহ্য করা যায় না!
লু চুইও আর তার মেয়ে চোখাচোখি করে মুচকি হাসল।
তাদের উদ্দেশ্য সফল হয়েছে।
হঠাৎ ইয়ে ছুনলিয়ান লক্ষ্য করল, ইয়ে পরিবারের দ্বিতীয় ছেলে যেন জেগে উঠেছে, সঙ্গে সঙ্গে ইয়ে চাংগুইকে সতর্ক করল।
ইয়ে চাংগুই এই ছেলেটিকে একদম সহ্য করতে পারত না, কারণ সে বারবার ঝামেলা পাকায়।
তখন তার মাথায় প্রচণ্ড রাগ, ছেলের হাতের শিরায় গোঁজা স্যালাইনের সূঁচটা টেনে খুলে ফেলল, সঙ্গে সঙ্গে রক্ত ছিটকে বেরিয়ে এল। দ্বিতীয় ছেলে তখনই চোখ মেলে তাকাল।

ইয়ে চাংগুই রুক্ষভাবে ছেলেকে বিছানা থেকে টেনেহিঁচড়ে নামাতে লাগল, মুখে গালাগাল করতে করতে—
"তুই না থাকলে আমি কি আর গোটা উৎপাদন দলের সামনে মাথা হেট করতাম! তোরা ভাইবোনেরা শুধু আমার অপমান করিস, তোদের পেছনে টাকা খরচ করেই মরে যেতাম ভালো ছিল... তোরা সবাই মরেই যা..."
দ্বিতীয় ছেলে ইয়ে জিয়ালিয়াং দুর্বলভাবে মাটিতে পড়ে গেল, মুষ্টি শক্ত করে চেপে ধরল, আঙুলের গাঁটে রক্ত নেই, চোখে সীমাহীন ঘৃণা।
সে চায়, তারা সবাই মরে যাক।
সবাই করুণভাবে ধ্বংস হয়ে যাক!
চোখের গহ্বরে যেন আগুন জ্বলছিল।
লু চুইও আর তার মেয়ে কেউ বাধা দিল না, পাশে দাঁড়িয়ে নীরবে দেখল এই দৃশ্য।
ঠিক তখনই, ওয়ার্ডের দরজা খুলে গেল, ইয়ে লি ছোট ভাইয়ের হাত ধরে দরজায় এসে দাঁড়াল।