অধ্যায় ০৫৫: পাল্টা আক্রমণ পরিকল্পনা বাস্তবায়ন ২

叶লী যা বলল, শুনে উ সঙ মুখভরা বিস্ময়ে বলল, "তোমার বাবা এত নির্বোধ কীভাবে হতে পারে? নিজের ছেলে-মেয়েকে ভালোবাসে না, অথচ অন্য কারও মেয়েকে অমূল্য রত্নের মতো আগলে রাখে—আমি তো বুঝতেই পারি না, উনি আসলে কী ভাবেন?"
ওয়াং বড়ি বললেন, "যখন তোমার বাবা লু চুই এ-কে তোমার গর্ভবতী মাকে দেখাশোনা করতে বাড়িতে নিয়ে এলেন, তখনই আমার মনে হয়েছিল কিছু একটা ঠিক নেই।"
আহা, এমনও ঘটনা ঘটেছে?
叶লী জানতে চাইল, "লু চুই এ কি সত্যিই ভালো মনে আমার মাকে দেখাশোনা করতে এসেছিল?"
"তোমার বাবা আর লু চুই এ অনেক আগে থেকেই একে অপরের প্রতি দুর্বল ছিলেন। কিন্তু তোমার পিসিমা তাদের সম্পর্ক মানতে রাজি ছিলেন না; তোমার বাবার দারিদ্র্যকে অপছন্দ করতেন। তাই লু চুই এ-কে কমিউন সংস্থার এক অন্য叶 পরিবারের সঙ্গে বিয়ে দেন, যারা রেশন খায়। এরপর তোমার বাবা সদ্য আমাদের উৎপাদন দলে আসা তোমার মাকে প্রেমের প্রস্তাব দেন।"
ওয়াং বড়ি বরাবরই লু চুই এ-কে অপছন্দ করতেন। তাঁর দীর্ঘ জীবনে মানুষের চরিত্র বোঝার নিজস্ব পদ্ধতি তৈরি হয়েছে; তিনি জানেন লু চুই এ হৃদয়ে বিষাক্ত।
叶লী মাথা নাড়ল।
প্রকৃতপক্ষে, যখন মূল চরিত্রের মা এখানে শিক্ষিত যুবক হিসেবে আসেন, তখন তিনি কিশোরী ছিলেন;叶 চাংগুইর মিষ্টি কথায় বিভ্রান্ত হওয়াটা স্বাভাবিক।
দুঃখজনক, সত্যিই দুঃখজনক।
"তোমার মা খুব শান্ত ও নম্র স্বভাবের ছিলেন; সবার সঙ্গে বিনীতভাবে কথা বলতেন। শুরুতে তোমার বাবাকে বিয়ে করে সংসার মোটামুটি ভালোই চলছিল। কিন্তু তোমার বাবা..." ওয়াং বড়ি আরও কিছু বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু উ সঙ বাধা দিলেন।
উ সঙ চিন্তিত, মা বেশি কথা বললে叶 চাংগুইর সঙ্গে ঝামেলা হতে পারে; মনে হতে পারে, তারা পরিবারের মধ্যে ফাটল ধরাতে চাইছেন। তাই তিনি প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে叶লীকে বললেন,

"লী, তুমি ফিরে গিয়ে তোমার বাবাকে ভালোভাবে বোঝাও, দা লিয়াং তো তার নিজের ছেলে—এত নিষ্ঠুর হওয়া ঠিক নয়।"
叶লী বলল, "উ কাকা, আমাদের পরিবারের অবস্থা তো আপনার চোখের সামনে; আমি মেয়ে হিসেবে বাবার চরিত্র নিয়ে কিছু বলার অধিকার রাখি না। তিনি যদি আর খরচ দিতে না চান, আমি তাকে বাধ্য করব না। বরং আমি নিজে উপার্জন করে ভাইয়ের চিকিৎসার খরচ জোগাতে চাই..."
ওয়াং বড়ি, "তুমি তো মেয়ের, কোথায় গিয়ে উপার্জন করবে?"
叶লী একটু ভেবে সরাসরি বলল,
"উ কাকা, শুনেছি আপনি সাম্প্রতিক সময়ে কাজে যেতে পারছেন না। আমি কি আপনার বদলে কয়েকদিন কাজ করতে পারি? আপনাকে সুস্থ হলে আমি চূড়ান্তভাবে কাজ ছেড়ে দেব।"
ওয়াং বড়ি ও তার ছেলে বিস্ময়ে হতবাক,叶লী এমন প্রস্তাব দেবে তা ভাবতে পারেননি।
ওয়াং বড়ি বললেন, "বাচ্চা, এ তো পুরুষের কাজ—কঠিন ও কষ্টকর। তুমি কেন এমন কাজ করতে চাও?"
"আর কোনো উপায় নেই। যদি আর টাকা জোগাড় করতে না পারি, হাসপাতাল আমার ভাইকে বের করে দেবে। আমি বোন হিসেবে চুপচাপ দেখতে পারব না, ভাই মারা যাচ্ছে!"叶লী মুখ ঢেকে কাঁদতে লাগল, দেখে ওয়াং বড়ি ও তার ছেলের হৃদয়ে অস্বস্তি জমল।
এ সময় উ সঙের স্ত্রী ছেলেকে নিয়ে উ পরিবারের堂বোন উ চুননি-র বাড়ি থেকে ফিরল।
উ চুননি-ও তাদের সঙ্গে এলেন।
তারা叶লীকে এত কষ্টে দেখে, কারণ জানতে চাইলেন। জানার পর叶লীকে আরও বেশি স্নেহ অনুভব করলেন।

তবু, টাকা ধার দেওয়ার ব্যাপারে উ চুননি পারলেন না।
কেউ জানে না, টাকা দিলে ফিরবে কিনা।
叶লী তো নিজের উপার্জনের ক্ষমতা রাখে না; বাবাও খেয়াল করেন না। বাইরের মানুষ কীভাবে হস্তক্ষেপ করবে? সাহায্য করে ভালো করতে গিয়ে, শেষে কেউ প্রশংসাও করবে না।
হঠাৎ উ চুননি বললেন, "লী, তুমি তোমার কাকা-জেঠাদের কাছে চাও, সবাই তো আত্মীয়, না দেওয়ার কোনো কারণ নেই।"
ওয়াং বড়ি হাত চাপড়ে বললেন, "হ্যাঁ,叶 পরিবারে তো অনেক আত্মীয় আছে, এই সামান্য টাকা না দেওয়ার কথা নয়!"
叶লীর মনে ঘাম জমল; প্রথমত, সে তাদের কাউকে চেনে না, দ্বিতীয়ত, আত্মীয়দের কাছে টাকা চাইলে, কেউ দেবে কিনা সন্দেহ।
কারণটা সহজ।
তার পরিবারে বাবা-মা আছে, তাই ধার চাইলে বড়রা চায়, ছোটরা নয়।