৩৪তম অধ্যায়: এমন মানুষকে কোন বোকা পছন্দ করবে?
যদিও মোনানচিয়েন এতটাই অসহ্য যে, তাকে পিটিয়ে মেরে ফেলার ইচ্ছে হয়, তবু নিয়তির গলা চেপে ধরা সেই সিস্টেমের কাছে সে অসহায়। ইয়েলি ঠিক করল, সে তাকে সহ্য করবে!
লেখা আর বাস্তবের মধ্যে সত্যিই অনেক ফারাক! এই মোনানচিয়েনের যদি চেহারা ভালোও হয়, হয়তো বুদ্ধিও কিছুটা আছে, তবে বাকি সব দিক দিয়ে সে পুরোপুরি অযোগ্য। এমন মানুষকে কে পছন্দ করবে?
ধিক্কার— এই কুকুরের মতো সিস্টেম তাকে এত কঠিন কাজ দিল কেন? কঠিনতার মান ঠিক পাঁচ তারকা!!!
ইয়েলি চুপচাপ তার দিকে জিভ দেখিয়ে মুখভঙ্গি করল, তারপর ছোট ভাইকে নিয়ে চলে গেল। কিছুটা দূরে গিয়ে, নিশ্চিত হয়ে যে মোনানচিয়েন কিছু শুনতে পারছে না, ইয়েলির ছোট ভাই সাহস করে বলল, “দিদি, তুমি ওকে আর বিরক্ত কোরো না। ও তো ক্যাপ্টেনের মেয়ে ইউনইউন দিদিকে খুবই পছন্দ করে। তুমি কাল ইউনইউনকে নদীতে ফেলে দিয়েছিলে, তবু সে তোমার কোনো ক্ষতি করেনি, তুমি বরং ওর এড়িয়ে চলো।”
ইয়েলির ছোট ভাই ঠিক বুঝতে পারছিল না, আগে তো দিদি মোনানচিয়েনকে দেখলেই বিড়ালের মতো লুকিয়ে পড়ত, এখন হঠাৎ হাসিমুখে ওর কাছে গিয়ে কথা বলার সাহস পেল কোথা থেকে?
ইয়েলি ছোট ভাইয়ের দিকে তাকাল। আহা, এমনকি এই ছোট ভিলেনও তো জানে, মোনানচিয়েন এই উপন্যাসের পুরুষ পার্শ্বচরিত্র, যার ভালোবাসার লক্ষ্য মূল নারী চরিত্র! সত্যিই, সে তো বইয়ে এই পার্শ্বচরিত্রের অন্ধ নিষ্ঠার জন্যই মুগ্ধ হয়েছিল— যদিও কাহিনিটি ছিলেন অতি নোংরা আর আজগুবি, তবু শেষ অবধি পড়ে ফেলেছিল।
তার ইউনইউনের প্রতি ভালোবাসা, মনে হয়, গোটা পৃথিবী জানে— শুধু মূল নারী চরিত্র ছাড়া।
কিন্তু শেষ পর্যন্ত কী হয়েছিল? মোনানচিয়েন সারা জীবন নারী চরিত্রকে আগলে রাখল, তার জন্য সব কিছু করল, অথচ শেষতক তাকেই হার মানতে হল সেই নারীর কাছে, আর নিজের বিপুল সম্পত্তিও দিয়ে গেল ইউনইউনকে।
ইউনইউনকে দেওয়া মানে তো আসলে চিরশত্রু প্রধান পুরুষ চরিত্রের পকেটেই তুলে দেওয়া! এত কষ্ট করে স্বপ্ন দেখার পর, সবই যেন অন্যের জন্য!
এটা সত্যিই নির্মম! এই বেদনাদায়ক পরিণতিতেই সে এত রেগে গিয়েছিল যে, এক্সিডেন্টে পড়ে কোমায় চলে গিয়েছিল।
ইয়েলি মনে মনে বলল, পৃথিবীটা আসলে মূল্যহীন!
তারপর, ইয়েলি ছোট ভাইকে নিয়ে পায়ে হেঁটে গেল কমিউন সেন্টারে, সেখান থেকে গাড়িতে করে জেলা শহরের পথে।
ছোট ভাইটা বারবার অস্থির হয়ে জিজ্ঞেস করছিল, “দিদি, তুমি কি সত্যিই আমাদের সৎ মায়ের টাকা নিয়েছ?”
ইয়েলি সরাসরি জবাব না দিয়ে বলল, “ভালো করে মনে রেখ, এই বাড়ি আমাদের, টাকাও আমাদের। আগে ছিল লু ছুইয়ে ও তার মেয়ের দখলে, এখন আমরা নিজেদের পদ্ধতিতে নিজেদের জিনিস ফিরিয়ে নিচ্ছি।”
ছোট ভাইটা আধা বোঝে, আধা বোঝে না ভঙ্গিতে মাথা নেড়ে ফেলল। ইয়েলি আবার গম্ভীর গলায় বলল, “শোন, যা আমাদের নয়, তা কখনো নেওয়া যাবে না। শুধুমাত্র নিজেদের জিনিসই নিতে পারো, বুঝলে?”
ছোট ভাইটা মুখে শুধু “হ্যাঁ” বলল। ইয়েলি নিশ্চিত নয়, সে আদৌ বুঝেছে কি না।
সে জানে, এই ছেলেটার স্বভাবগত দোষ আছে; বাইরে থেকে সে যতই নিরীহ আর আদুরে দেখাক, ভিতরে ভিতরে প্রবল চতুর। কিন্তু কাউকে বদলানো তো এক দিনের কাজ নয়।
সে মনে করতে পারল, বইয়ে লেখা ছিল, ছোট ভাইটি একের পর এক অপরাধ করত, কখনোই সংশোধন হতো না।
ইয়ে পরিবারের দুই ভাই-ই উপন্যাসে হাড়ে হাড়ে খারাপ; শুধু সৎ মা আর সৎ বোনকে মেরে ফেলা নয়, নিজের বাবাকেও হত্যা করে, ইউনইউনকে অপহরণ করে আর মোনানচিয়েনের ক্ষতি করে, যার ফলে মোনানচিয়েনের জীবন পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে যায়।
শেষপর্যন্ত মোনানচিয়েন প্রতিশোধ নেয়, আর দুই ভাই পুলিশি ঘেরাওয়ে আত্মহত্যা করে।
তারা হয়তো ছোটখাটো ভিলেন, কিন্তু কাহিনির মোড় ঘোরাতে তাদের ভূমিকাই ছিল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
ইয়েলি এসব ভেবে ছোট ভাইয়ের দিকে তাকাল— যে এখন তার ওপর পুরোপুরি নির্ভরশীল, কোমল আর অসহায়— তার মনে একধরনের বিষণ্নতা ছড়িয়ে গেল।
যদি সে একদিন বাস্তব জগতে ফিরে যায়, তবে এই ছোট্ট অসহায় ছেলেটার কী হবে? সে কি আবারও বইয়ের সেই ভয়ঙ্কর খলনায়ক হয়ে উঠবে?
ইয়েলি আর ভাবতে পারল না। গাড়ি চলতে চলতে তারা জেলা শহরে পৌঁছল, তারপর হেঁটে গেল জেলা হাসপাতালের দিকে।
এই সময়টায়, সবসময়ে হাঁটাপথেই চলাফেরা, আর যোগাযোগ বলতে চিৎকার করেই খবর দেওয়া; ইয়েলির হাঁটা প্রায় দুঃসহ হয়ে উঠল।
সে জানে না, ঠিক কোন ওয়ার্ডে তার দ্বিতীয় ভাই আছে, আর নিশ্চিত নয়, খারাপ বাবা আদৌ ছেলেকে হাসপাতালে এনেছে কি না। তাই গাইড ডেস্কে গিয়ে ভাইয়ের নাম বলল, কখন হাসপাতালে আনা হয়েছে, তাও জানিয়ে দিল।
নার্স রেকর্ড দেখে দেখে কক্ষ নম্বর বলে দিলেন। ইয়েলি ছোট ভাইকে নিয়ে সেই ওয়ার্ডের সামনে পৌঁছল।
ঠিক তখনই ভেতর থেকে শোনা গেল লু ছুইয়ের কান্নাজড়িত কণ্ঠ, “চাংগুই, ইয়েলি মেয়েটা নিশ্চয়ই উল্টো ওষুধ খেয়েছে! কাল তো সে কখনও চিমটা দিয়ে আমাদের পুড়িয়েছে, কখনও আবার ওষুধ খাইয়ে শুঝেনকে কষ্ট দিয়েছে, আবার বলেছে আমাদের সবাইকে বাড়ি থেকে বের করে দেবে!
তুমি দেখনি সে কেমন করে আমাদের মারছিল? একেবারে ভূতের মতো, নিশ্চয়ই ওর মধ্যে কোনো অশুভ কিছু ঢুকেছে। কাল তো সে তোমার ওপরও আক্রমণ করল— ওর অবস্থা একেবারে ভালো না, এখনই তাকে পাগলা গারদে পাঠাতে হবে…”