অধ্যায় ৩৩: কিন পরিবার তাদের আধিপত্য প্রদর্শন করে

সু যোগ্য চুপচাপ সু হানবাও-এর দিকে তাকিয়ে ছিল, কিন শী হঠাৎ চিৎকার করে উঠল, তাতে সু যোগ্য প্রায় চেয়ার থেকে পড়ে যাচ্ছিল। "তুমি কী দেখছো? হানবাও টাকা নিয়ে বড় কাজে লাগবে, তুমি টাকা নিলে শুধু অপচয় করবে, বিদ্রোহ করতে চাও?"

সু হানবাও হাসল, কিছু বলল না। কিন শীর বড় কাজে লাগার মানে নিশ্চয়ই তার জন্য সোনার চুলের পিন কেনার, তবে টাকা কিন শীর হাতে থাকলেও সেটা নষ্ট হবে, অন্তত কিছু জিনিস দেখা যাবে। সু যোগ্যের হাতে থাকলে, চোখের পলকে হারিয়ে যাবে।

ভেবে দেখে, সু হানবাও আর বাধা দিল না।

সু যোগ্য দাঁত কামড়ে ধরে, আজকের হথা জেলি বিক্রি করা টাকাটা কিন শীর হাতে দিল। কিন শী এবার হাসল, সবাইকে মাংস খেতে বলল। এক পলকের মধ্যে সু হানবাও-এর বাটিতে এতটা মাংস উঠে এল যে পড়ে যাওয়ার উপক্রম। অথচ সে এখনও চামচ হাতে নেয়নি।

"তোমার দুই পিসি রাজি হয়েছে?" সু দাফু গম্ভীরভাবে জিজ্ঞেস করল।

সু হানবাও জানে, নিশ্চয়ই কিন শী বলেছে। "রাজি হয়েছে, দুই পিসি আর রুবাও দিদি খুব খুশি।"

সু দাফু মাথা নাড়ল, "এটাই ঠিক। তুমি ওদের খাওয়ার দাও। যদি রাজি না হয়, আমি তোমার দুই কাকাকে দেখতে যাব। তারা রাজি না হয়ে পারে না।"

"বাবা, এটা তো শুধু একবাটি মাংস। বাইরের কাউকে দিইনি। তাছাড়া দুই পিসি অনেক সবজি দিয়েছেন, আমাদের কয়েক দিন চলবে।"

"ছোট পিসি, তুমি এত বোকা কেন? মাংস দিয়ে সবজি বিনিময় করেছো, তুমি অনেক ক্ষতি করেছো।" সু চিয়ান মুখ বাঁকা করল।

সু হানবাও তাকে একদৃষ্টে দেখল, "গতকাল তোমাকে বড় অক্ষর লিখতে শিখিয়েছি, শিখেছো তো? গল্প শুনতে চাও?"

সু যোগ্য একটু মন খারাপ করছিল, কারণ টাকা দিয়ে দিয়েছে। "খাও, খেতে খেতে মুখ বন্ধ থাক। খেয়ে শেষ হলে চলে যাও।"

সু হানবাও হাসল, বাচ্চাটি সত্যিই বুদ্ধিমান, শিখতে খুব দ্রুত। জানে না ভবিষ্যতে প্রশাসনিক পথে যাবে কিনা, তবে পড়াশোনার জন্য যথেষ্ট উপযুক্ত।

"বাবা, বউ চলে যাওয়ার পর, দাদা একাই চিয়ানকে বড় করছে। দীর্ঘমেয়াদে এটা ঠিক নয়। আমাদের পরিবারের খ্যাতি আগে ভালো ছিল না, কেউ আসেনি সম্পর্ক করতে। এখন দুই কাকা-র সঙ্গে সম্পর্ক ভালো হচ্ছে, ধীরে ধীরে দাদার জন্য নতুন বউ আনা সহজ হবে।"

"তাতে টাকা দেয়ার দরকার কী!" কিন শী অসন্তুষ্টভাবে বলল।

"মা, ওদের কিছু রূপা দিলে, তারা দ্রুত কাজ করবে, আমরা আরও বেশি উপার্জন করব, তাই তো?"

"ওদের হাতে রূপা থাকলে, পরে আমাদের পরিবারের কাজে তারা সাহায্য করবে, আপনি কী বলেন?"

সু দাফু চোখে এক ঝলক আনন্দ দেখাল, মনে হল সু হানবাও-এর কথা কিছুটা যুক্তিযুক্ত। দুই নম্বর পরিবারের কাছে টাকা থাকলে, চাইলে নিজেও নিতে পারবে। ওরা জমিয়ে রাখলেও আমাদের জন্যই জমাচ্ছে।

স্বীকার করতে হয়, সু হানবাও-এর শেষ কথা তার হৃদয়ে লেগেছে।

"তোমার মা, তাহলে হানবাও-এর কথা শুনে নাও।"

কিন শী মুখ ঘুরিয়ে বলল, "তোমরা সবাই একসঙ্গে, আমার কথা কেউ শোনে না। তোমরা যা বলবে তাই হবে।"

পরদিন সকালে, লিয়াও শী কিছুটা অনিচ্ছায় সু রুবাও-কে নিয়ে এল। সু হানবাও আগে থেকেই কিন শী-কে জানিয়েছিল, তাই কিন শী কিছু বলেনি, শুধু মুখ ভার করে রেখেছিল।

লিয়াও শী এগিয়ে এসে কিন শীর সেলাই করা ফুল ছুঁয়ে বলল, "বড় বউদি, আপনার সেলাই কত সুন্দর! এত বছর কেন দেখেননি?"

কিন শী তাকিয়ে দেখল, হঠাৎ কাপড়টা টেনে নিল, বিরক্তির সুরে বলল, "তুমি হাত ধুয়েছো?"

"আ?" লিয়াও শী অবাক।

"আ কী? আমি জিজ্ঞেস করছি, তুমি হাত ধুয়েছো? আবার আমার সেলাই নোংরা করবে!" কিন শী সু হানবাও-এর মতো খাবার আগে-পরে হাত ধোয়ার কথা বলে লিয়াও শী ও তার মেয়েকে তাগিদ দিল।

লিয়াও শী কথা শুনল, হাত ধুয়ে নিল, এতে তেমন কষ্ট নেই। তাছাড়া শিখে টাকা উপার্জন করা যাবে।

সু রুবাও কিন শী-কে ভয় পায়, সামনে কিছু বলে না, কিন্তু মনে মনে ভাবে কিন শী ইচ্ছাকৃতভাবে খুঁত ধরছে। নিজে এত নোংরা, অথচ অন্যকে দোষ দেয়।

"তুমি কী দেখছো? তোমার মার খেয়েছে, হাত ধুয়ে শুনেছো তো? আমার কাছে সেলাই শিখতে চাও?"

সু রুবাও খুবই ইচ্ছে করছিল চলে যায়, এই অপমান সহ্য না করে। কিন্তু টাকার জন্য সে চলে যেতে পারে না।

লিয়াও শী ও তার মেয়ে দুজনেই সেলাই জানে, এক সকালে মৌলিক সেলাই শিখে নিল, তবে দক্ষতায় এখনও অনেক ঘাটতি আছে।

তারা ফুল সেলাই করছে, সু হানবাও পাশে বসে আসন বানাচ্ছিল। যদি ইয়ুন দুই দিদি বিক্রি করতে না পারে, নিজে ব্যবহার করবে। নয়তো এসব কাপড় রেখে কী হবে?

সু রুবাও শুরুতে বিরক্ত ছিল, পরে কিন শী-র দক্ষতা দেখে মনোযোগ দিয়ে শিখতে লাগল। সু হানবাও-র জন্য সেলাই না করলেও, ভবিষ্যতে বউ হয়ে গেলে এ দক্ষতা তাকে সম্মান এনে দেবে।

বউয়ের কথা মনে পড়তেই, সে স্বাভাবিকভাবে সেই সুন্দর হাসির পুরুষটির কথা মনে পড়ল।

সময় খুব দ্রুত গেল, এক পলকে দুপুর হল। বাইরে ঘুরতে যাওয়া পুরুষরা ফিরে এল। সু হানবাও একটু টান দিয়ে আসনের কাজ শেষ করল না, বিকেলে করবে, এখন দুপুরের খাবার বানাতে হবে।

"দুই পিসি, রুবাও দিদি, আমি একটু পরে দুই কাকাকে ডাকব, আজ দুপুরে তোমরা এখানেই খাবে।"

লিয়াও শী না বলার আগেই কিন শী ভ্রু কুঁচকে কাশল।

লিয়াও শী দ্রুত বলল, "না না, আমাদের বাড়িতে সকালে বাকি থাকা পাজ আছে, রুবাও, কী করছো? বাড়ি গিয়ে খেয়ে বিকেলে আসবে।"

"বিকেলে আবার আসবে? তুমি কি মানুষ থাকতে দেবে না? আমি তো আগে আধা দিন কাজ করতাম।" কিন শী গলা ব্যথা নিয়ে বলল।

লিয়াও শী উদ্বিগ্ন, দ্রুত শিখে উপার্জন করতে চায়। এখন কোনও উপায় নেই, সু হানবাও-এর দিকে তাকাল।

সু হানবাও ভাবল, কাজ দ্রুত করতে গেলে ফল হয় না, ধাপে ধাপে করতে হবে। কিন শী এতটা বদলেছে, এটা অগ্রগতি। বেশি চাপ দিলে সে আরও বিরুদ্ধ হবে। "দুই পিসি, বিকেলে বিশ্রাম নাও, ওই কাপড়ে হাত পাকাও, কাল আবার শিখবে। বেশি নিলে হজম হয় না।"

সু রুবাও ভ্রু কুঁচকে চাপা গলায় বলল, "শিখতে বলো তুমি, না শিখতে বলো তুমি।"

সু হানবাও দুঃখিত হাসল, কিন্তু পাশে কিন শী খুশি হল না।

"কী বলছো? আমি দেখি, তোমার চামড়া টাইট হয়েছে। রুবাও-কে এভাবে কথা বলো কেন? সে তো উপায় বের করেছে তোমাদের উপার্জন করতে, এখনও তোমার কাছে ঋণী? এক জীবনে দরিদ্র থাকার মাথা, তোমাদের নিয়ে ভাবা উচিত না, আমি অযথা তোমাদের শিখাই।"

লিয়াও শী আবার ঝামেলা হবে ভেবে, দ্রুত মানুষ নিয়ে বেরিয়ে গেল, "বড় বউদি, রুবাও কথা বলতে পারে না, আপনি কিছু মনে করবেন না। আমি তাকে শোধরাব, হানবাও আমাদের উপার্জন করতে নিয়ে যাচ্ছে, আমরা কৃতজ্ঞ।"

কিন শী চোখ ঘুরিয়ে বলল, "এটা ঠিক কথা। আমাদের বাড়ির মাংস খেয়েছো, সবটাই টাকা দিয়ে এসেছে। ভাইয়ের স্ত্রী, আমি বলছি, রুবাও-র শাসন দরকার, মায়ের বাড়িতে ঠিকমতো শেখাতে না পারলে, শ্বশুরবাড়িতে ভালোভাবে শাসন করা হবে। আমি ওর ভালোর জন্য বলছি।"

লিয়াও শী দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, "বড় বউদি, আপনি ঠিক বলেছেন। আমি জানি, বাড়ি গিয়ে ওকে শোধরাব। হানবাও, আমরা কাল আবার আসব?"

সু হানবাও মাথা নাড়ল, তাদের দরজা পর্যন্ত পৌঁছে দিল, সঙ্গে কাঠের গাদা নিয়ে এল, রান্নার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। হঠাৎ দেখল, কিছুটা দূরে কয়েকজন উঁচু-উঁচু পুরুষ আসছে, চেহারায় অপরিচিত, এই গ্রামের কেউ নয় মনে হচ্ছে।