ষষ্টি চ্যাপ্টার: প্রকৃত সত্য উদ্ঘাটিত

“হান宝? তুমি কেন আবার ভেতর-বাইরের ফারাক করছো?” কিন বউ সু হানবাউকে টেনে ধরল, বারবার চোখের ইশারা করল।
সু হানবাউয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা দুই লা কালো চোখে একটু মজার ছায়া ফুটে উঠল; কিন দাদির কথায় বোঝা গেল, এই মেয়েটির ভেতর-বাইরের বিভেদ শুধু এই একবার নয়।
সু হানবাউ কিন বউকে ঠেলে সরিয়ে দিল, যেন তার কথা কেউ বাধা না দেয়। “গ্রামপ্রধান কাকু, সবার সামনে আমাদের পরিবারের অবস্থান বলি—যদি সত্যিই আমার বাবা কোনো খারাপ কাজ করে থাকে, তাকে ছাড় দেওয়া হবে না, যা করার তাই করা হবে।”
“হানবাউ!” সু দাফু প্রায় কাঁদতে কাঁদতে বলল, “তুমি বাবাকে বিপদে ফেলো না!”
“ঠিক তাই, এই মেয়েটা কি মাথায় সমস্যা আছে? ও তো তোমার বাবা, তুমি কীভাবে তাকেও বিপদে ফেলো?” গং পরিবারের বউ কাঁপা কণ্ঠে বলল।
সু হানবাউ মৃদু হেসে উঠল, রোদের নিচে তার হাসি আর সৌন্দর্য চোখে পড়ল, বিশেষ করে সেই চতুরতা যা সহজে ধরা যায় না, সকলের দৃষ্টি তার দিকে ফেরাল।
সু হানবাউ ধীরস্থিরভাবে, জলরঙা চোখে হাসির ছায়া নিয়ে বলল, “গং পরিবারের মাসি, আপনি ভুল বলছেন। নিয়ম ছাড়া সমাজ চলে না। আমাদের পরিবার তো বলেই দিয়েছে, গং কাকু, আপনি কী বলবেন? না হলে আমার বাবা আর মাসিকে মিলিয়ে দিন, যেন তাদের ভালোবাসা পূর্ণ হয়।”
“তোর মা’র গাল!” গং দাজু আর সহ্য করতে পারল না, ভালো স্ত্রী হারিয়ে গেল।
সু হানবাউ একটু সরে গেল, কিন বউ সুযোগ পেয়ে সামনে এগিয়ে এসে চেঁচিয়ে বলল, “তোর মা’র গাল! সে নিজে জামা খুলে আমার স্বামীকে ফাঁসাতে চেয়েছে, এরকম মেয়েকে তুমি রেখো? ছি, সত্যিই নিকৃষ্ট; তুমি কি পুরুষ নও?”
সকলেই এবার গং দাজুর দিকে সহানুভূতি আর বিদ্রূপের চোখে তাকালো, ঘৃণাও কম হলো না।
তাদের কাছে গং দাজু একেবারে নিরীহ; আজ যদি সে স্ত্রীকে না ছাড়ে, ভবিষ্যতে লোকজনের থু থুয়েই ডুবে যাবে।
বিশেষ করে কিন বউয়ের অবিরাম গালমন্দে, সকলেই আরও বেশি মনে করল গং দাজুকে স্ত্রী ছাড়তেই হবে, তবেই সে পুরুষের মর্যাদা পাবে।
মানতেই হবে, কখনও জনতার উদ্বেগ বাড়ে, আবার কখনও তাদের তাড়না কাজে দেয়।
“দাজু, এমন স্ত্রী তোমার দরকার নেই, দেখো মাথায় সবুজ আলো জ্বলছে।”
এটা তো তবুও ভালো, কেউ কেউ তো গং পরিবারের দুই শিশুর পিতৃত্ব নিয়েই সন্দেহ করল, “দাজু, ভালো করে জিজ্ঞেস করো, না হলে অযথা অন্যের সন্তানের দায়িত্ব পালনে ব্যস্ত হবে।”
গং দাজু জানে তার স্ত্রী বাইরে কারও সঙ্গে সম্পর্ক রাখেনি, কিন্তু সে ব্যাখ্যা করতে পারছে না, করলে সবাই মিথ্যাচারটা জেনে যাবে।
সু হানবাউ পরিস্থিতি দেখে সিদ্ধান্ত নিল শেষ ধাক্কা দেবে, “গাজু কাকু, আপনি ঠিক বলেছেন, হয়তো আমার আরও একটা ভাই আর একটা বোন হবে। বাবা, তুমি কেন আগে বলেনি? তাহলে একসাথে বাড়িতে সবাই মিলিত হতে পারতাম।”

সু দাফু বুঝতে পারল না ছোট মেয়েটা কী করছে, আরও কিছু বললে তার সত্যিই বদনাম হবে।
“দাজু, তুমি যদি স্ত্রীকে না ছাড়ো, আমি তোমার সামনে মরে যাব।” জনতার পেছন থেকে একজন বৃদ্ধা গর্জে উঠলেন, গং দাজুর মা।
গং বৃদ্ধা লাঠি ধরে দাঁড়িয়ে, আসলে নাতি-নাতনিরা তাকে ধরে রেখেছিল, কিন্তু সু হানবাউয়ের কথা শুনে দু’জনকে সরিয়ে দিল, তাদের দিকে বিরক্তি নিয়ে তাকাল, “দাজু, শুনছো তো!”
অন্যরা স্ত্রী ছাড়ার কথা বললে হয়তো গং পরিবারের বউ পাত্তা দিত না, কিন্তু শাশুড়ি বললে সে ভয় পায়।
“মা!” গং দাজু হতাশ হয়ে বলল, “আপনি কেন এলেন?”
“আমি না এলে জানতাম না এত বছর অন্যের সন্তানকে আদর করেছি।” বৃদ্ধা তীক্ষ্ণ চোখে সু দাফুর দিকে তাকাল, যেন তার শরীর থেকে মাংস ছিঁড়ে নিতে চায়।
সু দাফু কেঁপে উঠে পেছনে সরে গেল, বৃদ্ধাকে পথ দিল।
জনতার পেছনে, দুষ্টু শিশু সু চিয়ান সু হানবাউকে হাত নেড়ে ডাকছে।
বলতেই হবে, গং বৃদ্ধা ঠিক সময়ে এলেন, সত্যি প্রকাশের দ্বারপ্রান্তে।
“তুমি ছাড়বে না?” গং বৃদ্ধা গং দাজুর সামনে এসে, তাকে একটা চড় মারল, তারপর ক্রুদ্ধ হয়ে পুত্রবধূকে দেখিয়ে বললেন, “তুমি বুঝতে পারোনি? আমি তো বুঝেছি, এমন ঘৃণ্য নারী, সে নিজে না চাইলে কেউ তাকে ধরতে পারত?”
গং বৃদ্ধা খুব শক্তিশালী, তবে বয়স হয়েছে; বাই সিয়ানইয়ং ভয় পেলেন তিনি রেগে গিয়ে অজ্ঞান হয়ে পড়বেন, “মা, শান্ত হোন।”
গং পরিবারের বউ এবার সত্যিই ভয় পেল, “মা, আমি করিনি, আমি ওর সঙ্গে কিছু করিনি, ও আমাকে জবরদস্তি করতে চেয়েছিল… বিশ্বাস করুন।”
বৃদ্ধা এসব পাত্তা দিলেন না, তার হাত ছাড়িয়ে নিলেন, এতে বোঝা গেল, তাদের জঘন্য পরিকল্পনা বৃদ্ধার অজানা, না হলে এত রেগে যেতেন না।
“মাসি, মেনে নিন, আমরা কেউ জানতে চাই না আপনি আর আমার বাবা কখন এক হয়েছেন, তবে আমি আমার মায়ের হয়ে সিদ্ধান্ত নিচ্ছি, আপনাকে বাড়ি বদলাতে হবে; চাইলে উপপত্নী হিসেবে থাকতে পারবেন, তবে একটা শর্ত—আমার ভাইবোনদের আনতে হবে, আমাদের পরিবারের সন্তান বাইরে যেতে পারে না।”
বাই সিয়ানইয়ং হতবাক, একটু আগে এই মেয়েকে বুদ্ধিমতী বলেছিলেন, এখন তার কথাবার্তা বুঝতেই পারছেন না।
সু হানবাউ যত বেশি ভালো দেখায়, গং বৃদ্ধা তত বেশি নিশ্চিত হন দু’জনের মধ্যে কিছু আছে, তাই গং দাজুকে চাপ দিতে থাকেন।
দু’জনের অবস্থান এখন এমন যেন সিংহের পিঠে উঠেছে, নামতে পারছে না।

“তুই নিরীহ, ছাড়বি না তো? আমি… আমি মরে দেখাবো।” গং বৃদ্ধা বলেই জলাশয়ের দিকে ছুটে গেলেন নিজেকে ডুবাতে।
এত মানুষ দেখে, তিনি অভিনয় করলেও কেউ তাকে মরতে দেবে না।
“তোমরা আটকাতে পারবে না, আমি খাওয়া বন্ধ করব, না খেয়ে থাকব; একদিন স্ত্রীকে না ছাড়লে একদিন না খেয়ে থাকব।”
“মা… কিছু হয়নি, কিছুই হয়নি, হলো তো?” গং দাজু নিজের গালে চড় মেরে চিৎকার করে বলল।
“কী?” গং বৃদ্ধা স্তব্ধ হয়ে গেলেন।
গং দাজু দীর্ঘশ্বাস ফেলে, স্ত্রীর দিকে রাগী চোখে তাকাল, “সব তোমার বোকামির ফল; আমার মা যদি কিছু হয়, আমি সত্যিই তোমাকে ছাড়ব।”
“মা, জীবনের চেষ্টা করবেন না; নাতি-নাতনিরা আপনারই, আমার স্ত্রীও কারও সঙ্গে সম্পর্ক রাখেনি, আজকের ঘটনা… আমরা মিথ্যা বলেছি।”
সবাই যখন সত্যটা বুঝে হাসল, সু হানবাউ ফোলা গাল নিয়ে দীর্ঘ শ্বাস ফেলল, শরীর টানল, দুই লার দিকে তাকিয়ে আদুরে ভঙ্গিতে বলল।
এবার সু দাফু আর কিন বউয়ের পালা; একটু আগে সু দাফু তো প্রায় ভয়েই মারা যাচ্ছিল, এখন সত্য প্রকাশ পেয়ে কতটা গর্বিত!
সু হানবাউ আগে বাবা-মাকে সংযত থাকতে বলত, কিন্তু এবার কেউ যদি ছাড় দেওয়ার কথা বলে, সে মানবে না।
খারাপের বিরুদ্ধে কখনও দয়া করা উচিত নয়।
“তুই নির্লজ্জ নারী, আমার ওপর দোষ চাপাতে চাইছিস, দেখ আমি তোর মুখ ছিঁড়ে দেব, তোর বুক ধরতে চেয়েছিলি, আমি ছিঁড়ে ফেলব।”
কিন বউ ঝড়ের মতো ছুটে গেল, দুই লা সু হানবাউয়ের কাঁধ ধরে তাকে ফুলের টবের মতো তুলল, নিজের পাশে সরিয়ে নিল, যাতে কিন বউয়ের জন্য জায়গা করে দেয়।