একশ তৃতীয় অধ্যায়: ঝগড়া করবেন না
মুনগং লিংনাই অজানা এক রহস্যময় শক্তির আঘাতে আকাশে উড়ে গেলেন। শিয়া চিংইউ এখনও স্থানেই দাঁড়িয়ে ছিলেন, ডান হাত উত্তোলন করে লক্ষ্যবস্তুতে নিশানা রেখে। তার কালো, নির্দয় চোখের গভীরে দুটো স্বচ্ছ জলরাশি সরে পড়ছিল।
কাঁদতে কাঁদতে নয়, নয় হাবুডুবু, সে কেবল তার গালে জলে ভেজা চিহ্ন ছড়িয়ে দিয়ে ধীরে ধীরে এক শূন্য হাসি ফোটালেন, মৃদু কণ্ঠে বললেন:
“চেন ঝিয়াং।”
“প্রতিটি মানুষের অন্তরে এমন কিছু নিষিদ্ধ বিষয় থাকে, যা স্পর্শ করা যায় না।”
“সুতরাং দুঃখিত, এই ব্যাপারে আমি তোমাকে ব্যাখ্যা দিতে পারব না...”
“ব্যাখ্যার কথা এখন বাদ দাও!” চেন ঝিয়াং অবশেষে বুঝতে পেরে দ্রুত তার সামনে এসে দাঁড়ালেন, কঠোর কণ্ঠে বললেন, “শিয়া চিংইউ!”
“তুমি কি আজকে আমাদের করণীয় মনে আছে?! তোমার আসল শত্রু কেউ নয় মুনগং লিংনাই!”
শিয়া চিংইউ তার অচল, চোখে জল ভরা জড়তা হাসি ধরে রেখে চেন ঝিয়াংয়ের মুখের দিকে চুপচাপ তাকিয়ে থাকলেন।
তার কালো চোখের গভীরে হঠাৎ করেই জটিল, অজানা গভীর অনুভূতির স্রোত বয়ে গেল।
এরপর তিনি ডান হাত নীচে নামিয়ে ধীরে ধীরে পেছনে ঘুরে দাঁড়ালেন, এক কথা না বলে।
চেন ঝিয়াং দ্রুত ঘুরে মুনগং লিংনাইয়ের পাশে গিয়ে তার অবস্থা পরীক্ষা করলেন।
ভাগ্যক্রমে, যখন তাকে আঘাত লেগেছিল, সে তার ছায়াকে সামনে রেখে আঘাত থেকে কিছুটা রক্ষা পেয়েছিল।
স্মৃতিস্তম্ভে ঠেকার সময়ও পেছনে ছায়া দিয়ে ধাক্কা কমিয়েছিল, তাই স্মৃতিস্তম্ভ মাঝখানে ভেঙে গেলেও সে নিজে গুরুতর আহত হননি।
চেন ঝিয়াংয়ের সাহায্যে সে স্বাভাবিকভাবেই দাঁড়াতে পারছিল।
“লিংনাই, তুমি কেমন আছ?” চেন ঝিয়াং চিন্তিত কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন, “আহত হয়েছ? হাসপাতালে যেতে হবে?”
মুনগং লিংনাই যেন হঠাৎ সচেতন হলেন, যা বলেছিলেন তার বুঝতে পারলেন, নিঃশব্দে ঠোঁট কামড়ে নিলেন।
কিছুক্ষণ পর মাথা নীচু করে বিষণ্ণ কণ্ঠে বললেন:
“দুঃখিত, সিনিয়র, আমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি।”
চেন ঝিয়াংও কিছুটা বিরক্ত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন:
“তাহলে আসলে কেন...?”
“সিনিয়র।” হঠাৎ মুনগং লিংনাই তাকে বাধা দিলেন।
তার চেহারা ক্লান্ত, যেন শিয়া চিংইউয়ের প্রতি ক্রন্দন ও অভিযোগে তার সমস্ত শক্তি শেষ হয়ে গেছে, এখন কষ্ট করে চেন ঝিয়াংয়ের হাত ধরে কাঁপতে কাঁপতে অনুরোধ করলেন:
“প্রশ্ন করো না... সিনিয়র, আমি অনুরোধ করছি, আর প্রশ্ন করো না...”
চেন ঝিয়াং কিছুক্ষণ চুপ থেকে দাঁত চেপে বললেন:
“ঠিক আছে, আমি আর প্রশ্ন করব না।”
সে জোর করে মুনগং লিংনাইকে টেনে নিয়ে শিয়া চিংইউয়ের পাশে গেলেন, নিজের মনকে শান্ত রেখে কঠোর স্বরে বললেন:
“আজকের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপারটা আমি আর বলব না তো? লক্ষ্যবস্তু সম্ভবত বাইরে লুকিয়ে আছে। আমি নিশ্চিত নই তোমাদের এই যুদ্ধে বাইরে থাকা লক্ষ্যবস্তুটা বিরক্ত হবে কি না। আমি শুধু চাই তোমরা তোমাদের ব্যক্তিগত ছোটোখাটো দ্বন্দ্ব গুলো ফেলে দাও এবং যাই হোক না কেন, সেই গুরুত্বপূর্ণ কাজটা আগে করো।”
শিয়া চিংইউ কিছু বলেননি, তার মুখ থেকে চোখের জল মুছে ফেলা হয়েছে, সে শুধু নিচু মাথায় মাটির দিকে তাকিয়ে ছিল, সম্ভবত মানে দিয়েছিল।
মুনগং লিংনাই চোখ লাল করে ঠোঁট চেপে দু হাত বুকে জড়িয়ে নিলেন, অতি সূক্ষ্মভাবে মাথা নাড়লেন।
“শিয়া চিংইউ।” চেন ঝিয়াং কঠোর কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন, “পরবর্তী পরিকল্পনা কী?”
“ইয়ুকি ইজুমো যখন আশপাশের লোকজন মোতায়েন করবেন, তখন আমরা শুরু করব।” শিয়া চিংইউ উত্তর দিলেন।
এই সময় তার কণ্ঠস্বর কিছুটা দুর্বল, যেন কোন অজানা গভীর আবেগে ডুবে রয়েছেন।
“ভালো, আমি এখনই তার সঙ্গে যোগাযোগ করব।” চেন ঝিয়াং ফোন বের করে বিপরীত দিকে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হলেন, হঠাৎ ফিরে এসে দুইজনের দিকে আঙুল তুলে জোরালো কণ্ঠে বললেন:
“কোনোকিছুই মারামারি করবে না!”
দুই মেয়েই কোনো উত্তর দিল না, তারা কেবল মাথা নিচু করে মাটির দিকে তাকিয়ে ছিল, এমনকি একে অপরের দিকে তাকাতে চাইছিল না।
...সত্যি বলতে, এই দুইজনের সঙ্গে কাজ করা মানে আমি কিনা বাচ্চাদের স্কুলে শিক্ষক হওয়া ভালো।
চেন ঝিয়াং গোপনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল এবং ইয়ুকি ইজুমোর ফোন নম্বর ডায়াল করল।
——————————
শোবা কোবায়াশি, নির্বাচনী এলাকা মিকাও, ভোট তালিকায় সর্বদা নীচের দিকেই, কখন তার সদস্যপদ হারাবে কেউ জানে না।
গণতান্ত্রিক ব্যবস্থায়, এমন সদস্যদের “ব্যাক বেঞ্চার” বা “পিছনের সারির সদস্য” বলা হয়, যাদের নির্বাচন এলাকা বা দল উভয় ক্ষেত্রেই তেমন গুরুত্ব দেওয়া হয় না।
কারণ এই ব্যবস্থায় প্রচার ও জনসমক্ষে পরিচিত হওয়ার যথেষ্ট সম্পদ থাকা প্রয়োজন ভোট পেতে; আর দল সাধারণত তারা সাহায্য করে যারা ইতিমধ্যেই শক্তিশালী ভোটব্যাংক ধরে রেখেছে... এটিই ক্লাসিক “প্রান্তিক ফাঁদ।”
(প্রান্তিক ফাঁদ: গরীব মানুষদের কম ভাড়ার প্রান্তিক এলাকায় থাকতে বাধ্য হওয়া, যেখান থেকে যাতায়াতের জন্য অনেক সময় নষ্ট হয়, যার ফলে তারা নিজের দক্ষতা বাড়াতে পারেনা এবং দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পায় না।)
কিন সেংহো’র সফলতার গল্প ব্যাক বেঞ্চারদের জন্য নতুন সম্ভাবনা এনে দিল: বড় খবর তৈরি করো।
আসলে, “প্রাণী অধিকার আইন” পাস হওয়া অসম্ভব।
যেমন এর মূল ধারা “আইনানুগ ভাবে বাসস্থান অধিকার” যেটা দেখতে দেয় যে পথঘাটের বিড়াল-কুকুররা স্কুল ও কমিউনিটিতে থাকতে পারবে, তাদের বৈধতা দেবে, যাতে তাদের রক্ষণাবেক্ষণকারীরা বা সিকিউরিটি তাদের তাড়া করতে না পারে, আর এজন্য এই আইনকে অনেক সমর্থক মিলে।
কিন্তু গভীরভাবে চিন্তা করলে বোঝা যায়, এই ধারা সম্পত্তি আইনের সঙ্গে সম্পূর্ণ বিরোধপূর্ণ।
পথঘাটের বিড়াল-কুকুরদের বাসস্থান প্রকৃতপক্ষে কোনো নির্জন জমি নয়, এগুলো সবই কারো স্বত্বাধিকারভূক্ত—সোজা কথায়, এই জমিগুলো কারো মালিকানাধীন।
তাদের এখানে থাকতে দেওয়া মানে তাদের “অধিকার” দেওয়া নয়, বরং অনীহা বা অবহেলার কারণে তাদের অবহেলা করা হচ্ছে।
যদি কেউ অন্যের স্বত্বাধিকার থেকে তাদের এই অধিকার ছিনিয়ে নিতে চেষ্টা করে, তা হলে বিশাল ঘটনা সৃষ্টি হবে... তাই কিন সেংহো তার প্রচারণায় সবসময় বলেন, “আমি এই আইন পাশ করার চেষ্টা করছি, কিন্তু প্রতিবন্ধকতা অনেক।”
সাধারণ মানুষ প্রথম অংশ শুনে ভোট দিবে, মালিকেরা শেষ অংশ শুনে ভাববে তারা হুমকির মুখে নেই, এটিই কিন সেংহো’র জনপ্রিয়তার মূল রহস্য।
কিন সেংহো হঠাৎ মৃত্যুর পর, নতুন রাজনীতিবিদ তার মতো উজ্জ্বল তারার মতো জ্বলজ্বল করে নেমে গেলে, অধিকাংশ সদস্য সেটা বুঝতে না পারার আগেই এক রহস্যময় দল শোবা কোবায়াশিকে খুঁজে পেয়ে তাকে কিন সেংহো’র রাজনৈতিক স্থাবর উত্তরাধিকার গ্রহণ করার জন্য সাজিয়ে দিল।
বিষয়টি দ্রুত করতে হবে, না হলে কিন পরিবার বুঝে উঠার আগেই সুযোগ চলে যাবে... তারা এমন বলেছিল।
রাজনীতিবিদদের ঝুঁকি নেওয়ার সাহস থাকতে হয়, শোবা কোবায়াশিও বুঝতে পারছিল, তারা শুধু তাকে খুঁজছে না।
সুতরাং সে দ্রুত সিদ্ধান্ত নিল।
শুধু অংশগ্রহণ নয়, তার থেকেও বড় খেলোয়াড় হতে চায়।
এখন তার মুখে পরিচয় হলো, সে “গৌতামহারা ইতিহাস স্মারক ভবন” থেকে বিশেষ নিমন্ত্রণ পেয়ে “স্মৃতিস্তম্ভের গভর্নর উৎসব” অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত।
কিন্তু পরিকল্পনা হলো, উৎসবের শেষ পর্বে ঘোষণা করা যে, স্মৃতিস্তম্ভের গভর্নর কর্তৃক প্রবর্তিত “পরিবেশ সুরক্ষা আইন” অনুসরণে সে একটি অলাভজনক সংস্থা গড়ে তুলবে, যার উদ্দেশ্য “শহরের প্রাণী অধিকার সুরক্ষা আইন পাশ করানো” এবং现场ে উপস্থিত মানুষদেরকে এই আইন সমর্থনে স্বাক্ষর দেওয়ার আহ্বান জানাবে।
“আমি এখন কেমন দেখাচ্ছি?” স্মারক ভবনের পাশের রেস্ট রুমে শোবা কোবায়াশি আবার পোশাক ঠিক করে আয়নায় হাসলেন, হাসিটা ছিল বন্ধুত্বপূর্ণ ও দৃঢ়।
“খুব চমৎকার।” সচিব সঙ্গে সঙ্গে প্রশংসা করলেন, “আপনার হাসি সংক্রামক, মৃদু, কিন্তু বিশ্বাসযোগ্যতা ছড়ায়।”
“খুব ভালো।” শোবা কোবায়াশি সন্তুষ্টি প্রকাশ করলেন, “বক্তৃতার খসড়া আমাকে দাও, আমি আরেকবার পড়ব।”
(অধ্যায় সমাপ্ত)