বত্রিশতম অধ্যায় রিনাকে বিশ্বাস কর

“দেবতার দৃষ্টি কী?” চেন ঝি-আং জিজ্ঞেস করল।

“তোমার বোধগম্য ভাষায় ব্যাখ্যা করা আমার পক্ষে কঠিন,” সুয়িফেং লি-শু দ্বিধাগ্রস্তভাবে বলল, “তবুও যদি ব্যাখ্যা করতেই হয়, তাহলে এটা একটা নজরদারি ক্যামেরার মতো ভাবতে পারো। দেবতা সেই ক্যামেরার চারপাশের দৃশ্য দেখতে পারে, তাই আমাদের দ্রুত এটা সরিয়ে ফেলতে হবে, বুঝেছো তো?”

“কিন্তু দেবতা যদি সত্যিই এই জিনিসটার মাধ্যমে আমাদের দেখতে পারে, তাহলে আমরা সঙ্গে সঙ্গে মারা যাইনি কেন?” চেন ঝি-আং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“কারণ তুমি সাধারণ মানুষের দৃষ্টিকোণ থেকে দেবতাকে বুঝতে পারবে না,” সুয়িফেং লি-শু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “দেবতার চিন্তা বহুমুখী, বুঝলে? তিনি অনবরত অগণিত ভাবনায় বিভক্ত থাকেন, আর এই জিনিসে তাঁর কেবল একটি চিন্তা বাস করে। তাই তিনি সঙ্গে সঙ্গে আমাদের মতো পিঁপড়েগুলোকে মেরে ফেলেন না।”

“তবে, যত বেশি সময় তুমি এটা কাছে রাখবে, দেবতার দৃষ্টি আকর্ষণ করার সম্ভাবনা তত বাড়বে। তাই যত দ্রুত সম্ভব এটা নিষ্পত্তি করাই ভালো... তুমি কোথা থেকে পেয়েছো এই বইটা?”

চেন ঝি-আং একটু ভেবে, আনজিং ঝি-ইয়াই–এর ব্যাপারটি সুয়িফেং লি-শুকে বিস্তারিতভাবে বলল।

“লিং-ই শহর।” সুয়িফেং লি-শু মাথা নেড়ে বলল, “এই জায়গাটার কথা আমার মনে আছে। তুমি কি ‘গোপন কঙ্কালভাণ্ডার’ সম্পর্কে কিছু শুনেছো?”

“অনেক, অনেক বছর আগে—ঠিক সালটা মনে করতে ফিরে গিয়ে খুঁজতে হবে—মোট কথা, তখনও আমি নিরাপত্তা দপ্তরে যোগ দিইনি, লিং-ই শহরের খনিতে একবার দেবতাকে আহ্বানের অনুষ্ঠান হয়েছিল।”

“দেবতাকে আহ্বানের অনুষ্ঠান?” চেন ঝি-আং উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল, “শেষমেশ সেটা বন্ধ করা হয়েছিল তো?”

“না, বন্ধ করা হয়নি, তাই স্বর্গরাজ্য ধ্বংস হয়ে যায়,” সুয়িফেং লি-শু মুখে একটুও ভাবান্তর না এনে বলল, “তুমি কি সত্যিই তা বিশ্বাস করো?”

চেন ঝি-আং: ………………

পাশে দাঁড়ানো ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না আর নিজেকে সামলাতে পারল না, মুখে হাত চাপা দিয়ে হাসতে লাগল।

“আহ্বান অনুষ্ঠানটা কিন্তু তৎকালীন নিরাপত্তা দপ্তরের লোকেরা বন্ধ করেনি,” সুয়িফেং লি-শু আবার বলল, “অনুষ্ঠানটা লিং-ই শহরের কাছে একটা খনির নিচের গুহায় হয়েছিল, যেটা অনুসারীরা ‘পবিত্র গোপন কঙ্কালভাণ্ডার’ বলে ডাকত। নিরাপত্তা দপ্তরের লোকেরা যখন সেখানে পৌঁছায়, তখনই ভয়ানক ভূমিকম্প শুরু হয়।”

“ভূমিকম্পে গুহা ধসে পড়ে, কঙ্কালভাণ্ডারে আর ঢোকা যায়নি, তবে নিশ্চিত হওয়া গিয়েছিল যে অনুষ্ঠানটা মাঝপথে বন্ধ হয়েছে, আর ভেতরে থাকা সেই অশুভ অনুসারীদের কেউই জীবিত বেরোয়নি।”

“তাতে তো ভালোই হয়েছে,” চেন ঝি-আং মাথা নাড়ল, “কিন্তু আনজিং ঝি-ইয়াই বলেছে, সে নাকি পরিত্যক্ত খনি থেকে এই বইটা পেয়েছে।”

“তাহলে হয় নিরাপত্তা দপ্তরের তল্লাশিতে কিছু বাদ পড়েছিল, নয়তো পরে ভূগর্ভস্থ পরিবর্তন ইত্যাদি কারণে মূলত বন্ধ হয়ে যাওয়া লিং-ই শহরের খনি আবার খোলা হয়েছিল,” সুয়িফেং লি-শু কিছুক্ষণ ভাবার পর গুরুত্বের সাথে বলল, “যাই হোক, এই বইটা অবশ্যই ফেরত পাঠাতে হবে।”

“ঠিক আছে।” চেন ঝি-আং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “আমার ধারণা দপ্তর থেকে সাহায্যও পাওয়া যাবে না, তাই তো?”

“হুম,” সুয়িফেং লি-শু ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল, “এখন দপ্তরে লোকসংখ্যা সত্যিই কম, কিন্তু ওটা তোমার সমস্যা নয়। তুমি তো বরখাস্ত হয়েছো, গাওচিয়াং আর মা-ছাংগুয়ান মাথা ঘামাক।”

ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না পেছনে দাঁড়িয়ে উত্তরে মাথা নাড়ল, কিন্তু সে জানত তার সিনিয়র আসলে এমন নয়; শেষ পর্যন্ত তিনিই একা এই অস্বাভাবিকতার সমাধান করতে যাবেন।

ঠিক তাই, চেন ঝি-আং একটু দ্বিধা করল, কিন্তু শেষমেশ বলল,

“তাহলে বইটা আমাকেই নিয়ে যেতে হবে, নইলে যদি দেবতার নজর আমাদের দিকে পড়ে, তা হলে তো পুরো উত্তরের শহর বিপদে পড়বে।”

“আমি তোমার সঙ্গে যাব!” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না সঙ্গে সঙ্গে হাত তুলল।

“মজা করো না!” চেন ঝি-আং বিন্দুমাত্র ভেবে না, কঠোরভাবে প্রত্যাখ্যান করল, “তুমি তো নতুন এসেছো, এত ভয়ংকর অস্বাভাবিকতার মধ্যে যাওয়ার কথা ভাবছো কেন?”

“আমি তো কয়েকটা সীলমোহর নিয়ে যেতে পারি।” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না আতঙ্কিত হয়ে বলল।

চেন ঝি-আং মুহূর্তে নিঃশ্বাস আটকে গেল। সে জানে, নিরাপদ সীলমোহরের দাম এখন কালোবাজারে কত চড়া? আবার ভাবল, মেয়েটা তো পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের উচ্চপদস্থ কর্তার মেয়ে, হয়তো সত্যিই কিনে নিতে পারে...

“আমাকেও যেতে হবে।” হঠাৎ বলে উঠল সুয়িফেং লি-শু।

“এটা ঠিক হবে?” চেন ঝি-আং বিস্ময়ে বলল, “দপ্তরে কেউ তোমাকে ডাকলে তখন কী করবে?”

“এর চেয়ে বড় কোনো কাজ থাকতে পারে কি, যেখানে দেবতার দৃষ্টি পড়া বিপজ্জনক বস্তুকে গভীর খাদে ফেরত দিতে হবে?” সুয়িফেং লি-শু পাল্টা প্রশ্ন করল।

চেন ঝি-আং কোনো উত্তর দিতে পারল না, খানিক চুপ থেকে বলল,

“কিন্তু এই যাত্রা খুব বিপজ্জনক হতে পারে, আর তুমি তো শুধু একজন গোয়েন্দা।”

“আমাকে ইউয়ে-মিয়াগি সান রক্ষা করতে পারে,” সুয়িফেং লি-শু শান্ত স্বরে বলল, “আর যদি আমি না থাকি, তাহলে তুমি জানো কীভাবে এই বইটা নিষ্পত্তি করবে?”

“তুমি চাইলে দূর থেকে নির্দেশ দিতে পারো, যেমন রেডিওতে,” বলল চেন ঝি-আং।

“সিনিয়র, আমরা তো বরখাস্ত হয়েছি, দপ্তরের কাছ থেকে রেডিও চাওয়া যাবে না,” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না মনে করিয়ে দিল।

“তাহলে মোবাইল ব্যবহার করি,” চেন ঝি-আং শেষ চেষ্টা করল, “আমি সেলফি-স্টিক নিতে পারি, না হয় ক্লিপ দিয়ে গলার কলারে লাগিয়ে রাখি, পুরোটা সময় ভিডিও কলে থাকব।”

“কিন্তু সিনিয়র, লিং-ই শহর এখান থেকে এক হাজার দুইশ কিলোমিটার দূরে,” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না আবার মনে করিয়ে দিল, “তাছাড়া নিচে নামলে নেটওয়ার্ক থাকবে না, তখন কী করবে?”

চেন ঝি-আং চুপ করে গেল।

“আমি যাই জিনিসপত্র গুছাতে,” সুয়িফেং লি-শু ঘুরে অফিসে চলে গেল।

“সিনিয়র,” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না পাশে আস্তে বলল, “আমি জানি আপনি সব দায়িত্ব আর বিপদ একা নিজের কাঁধে নিতে চান, কিন্তু মাঝে মাঝে... আশেপাশে একজন সঙ্গী থাকলে তো আরও নিরাপদ। তাছাড়া আমি যতই নতুন হই না কেন, চাকরির পরীক্ষায় তো পাশ করেই ঢুকেছি, আপনি একটু বেশি বিশ্বাস করতে পারেন না?”

চেন ঝি-আং নিরবে তার দিকে তাকিয়ে রইল।

হ্যাঁ, ষষ্ঠ দপ্তরের চাকরির পরীক্ষা তো যে-সে পেরোতে পারে না।

ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না এখানে ঢুকতে পেরেছে মানে তার সামর্থ্য কমপক্ষে অস্বাভাবিকতা সামলানোর উপযুক্ত।

তবুও কেন আমি অজান্তেই তাকে সঙ্গী করতে চাই না?

কারণ...

চেন ঝি-আং হঠাৎ বুঝতে পারল।

প্রতিবার সে অবচেতন স্তরে প্রবেশ করার সময়, ইউয়ে-মিয়াগি লিং-নার প্রতিচ্ছবি দেখে—সে মাটিতে হাঁটু গেড়ে অসহায়ভাবে কাঁদছে।

এই কারণেই, তার মনে ইউয়ে-মিয়াগি লিং-নার প্রথম ছাপ ছিল, সে নির্ভরযোগ্য সহযোগী নয়, বরং কেবল রক্ষা করার মতো সুন্দর মেয়ে।

কিন্তু স্পষ্টতই, বাস্তবে ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না দুর্বল মেয়ে নয়। আগেরদিন আকাশের বাজারে তার অসাধারণ বন্দুক চালনা, যেভাবে সে গুলি চালিয়ে ঘৃণ্য প্রাণীটিকে নিয়ন্ত্রণে আনল, সেটাই তার সামর্থ্যের যথেষ্ট প্রমাণ।

“ঠিক আছে,” চেন ঝি-আং অবশেষে রাজি হয়ে বলল, “কাজের সময় আমার নির্দেশ মেনে চলবে।”

“ঠিক আছে!” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না চঞ্চল ভঙ্গিতে স্যালুট করল।

কিছুক্ষণ পর, সুয়িফেং লি-শু একটি হাতব্যাগ নিয়ে বেরিয়ে এল।

“লি-শু দিদি, কী এনেছো?” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞেস করল।

“কিছু যন্ত্রপাতি, আর ঠাণ্ডার পোশাক,” উত্তর দিল সুয়িফেং লি-শু।

“আহ, ঠাণ্ডার পোশাক নিতে হবে?” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না অবাক হয়ে বলল।

“বাইরে, যেখানে কোনো উষ্ণতা নেই, তাপমাত্রা মাইনাস বিশ ডিগ্রির নিচে নেমে যেতে পারে,” চেন ঝি-আংও মনে করিয়ে দিল, “আর লিং-ই শহর তো পরিত্যক্ত, তাই আমাদের আগে বাসে করে কাছাকাছি শহরে যেতে হবে, তারপর ওখান থেকে কোনোভাবে লিং-ই শহরে পৌঁছাতে হবে। মাঝপথে নিশ্চয়ই খোলা জায়গায় থাকতে হবে।”

“তাহলে চলো, আমরা ঠাণ্ডার পোশাক কিনতে যাই!” ইউয়ে-মিয়াগি লিং-না প্রস্তাব দিল।

“এভাবে বললে, আমার ঠাণ্ডার পোশাক অনেক বছর হয়ে গেছে, এখন বদলানো দরকার,” সুয়িফেং লি-শু ভাবল।

চেন ঝি-আং: ?

আচ্ছা, ঠাণ্ডার পোশাক কিনতেই হবে তো, কিন্তু কেন ঘুরে ঘুরে কিনতে হবে?